Translation of "sudden surge" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Massive power surge! | 大規模なパワーサージです |
| It's the Surge, baby. | ザ サージだベイビー |
| Who liked The Surge? | ザ サージが好きか |
| Surge all power units, R2. | 出力全開 |
| Final call for The Surge. | 最後はサージです |
| See what Surge can do. | サージの出番だ |
| Alright, Surge. It's on you. | よしサージ 出番だ |
| When the oceans surge and swell, | 大洋が沸きたち (漆?)れる時 |
| This is when the surge happens. | 意見は分かれるところですが |
| The power surge disabled other systems. | パワー変動が他のシステムを損傷させた |
| Sudden Embrace Sudden Embrace .Good. | 突然の抱擁 突然の抱擁 |
| I see a surge in loan growth. | ローンがふくらみそうな気配を見せていますね |
| Fury and longing surge through my spirit | 怒りと熱望が心を掻き立てる |
| Next on stage, reigning champions, The Surge. | 次は昨年チャンピオンの ザ サージだ |
| Sudden Winds | 突風 |
| All they'll see is a brief energy surge. | エネルギーサージのように見えます |
| I'm picking up a surge of radio chatter. | 軍事無線通信を傍受しました |
| Captain, there's a power surge in their reactor. | 船長 リアクターからの パワーサージを感知 |
| Then surge on from where the people surge and ask Allah for forgiveness. He is Forgiving and the Most Merciful. | それで 人びとの急ぎ降りるところから急ぎ降り アッラーの御赦しを請い願いなさい 誠にアッラーは 寛容にして慈悲深くあられる |
| There's a surge in one of the power modules. | モジュールの１つにサージ発生 |
| I'm reading a powerful energy surge inside the facility. | 強力なパワーサージを確認 施設の中からです |
| I'm picking up a power surge in the array. | アレイにエネルギー反応を感知 |
| But the log file doesn't show a power surge. | だけど記録では電力異常はない |
| A sudden headache. | 急に頭痛がして |
| No sudden moves. | 妙なことはよせ |
| No sudden moves. | 妙な事はするな |
| It's very sudden. | ハア... |
| In reality caused by a power surge of unknown origin. | 彼女の死亡現場は異常な状況で |
| All of a sudden, | NGOは街頭でスローガンを叫ぶだけでなく |
| All of a sudden... | 一人暮らしで寂しいでしょう |
| Why this sudden insistence? | 町に行きたいんだ |
| It was very sudden. | きっとそうだな 彼は５年前 生命保険を申し込んだ |
| A sudden loud sound. | 突発的な大きな音という点では同じなんです |
| It seems sudden, sarge. | 違います 軍曹 |
| Sudden change in current. | 訓練水域の潮流が急に変わって... |
| But, it's so sudden | 民枝 そんな急におっしゃられても |
| all of a sudden? | 何いきなり言い出すんだよ |
| This is too sudden. | 話が急すぎるなあ |
| In the U.K., the Thames Barrier protects London from storm surge. | アジア大都市気候変動ネットワークは |
| I'm picking up an energy surge from one of the interceptors. | もう1隻の船からエネルギーサージを感知 |
| There. If there's a surge in cosmic radiation anywhere, you'll know. | そこに 宇宙線の電圧変化が どこかにあるなら分かります |
| Look at where the energy levels surge when he attacks me. | 彼が私を攻撃する時 エネルギーレベルが 電圧変化するところを見てくれ |
| The system keeps rebooting after each surge. That could be anything. | 異常電流で再起動を繰り返している |
| He felt a sudden pain. | 彼は急に痛みを覚えた |
| The sudden noise frightened her. | 突然の物音に彼女はおびえた |
Related searches : Sudden Increase - Sudden Drop - A Sudden - Sudden Realization - Sudden Collapse - Sudden Noise - Sudden Decision - Sudden Halt - Sudden Release - Sudden Move - Very Sudden
