Translation of "suffer hardship" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hardship makes the man. | 艱難汝を玉にす |
| With hardship comes ease. | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| Indeed ease accompanies hardship. | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| Verily, with the hardship, there is relief (i.e. there is one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome two reliefs). | 本当に困難と共に 安楽はある |
| Kaishuu made nothing of hardship. | 海舟は 苦難を何とも思わなかった |
| He made nothing of hardship. | 彼は苦難をナントも思わなかった |
| Indeed with hardship is ease. | 本当に困難と共に 安楽はある |
| truly with hardship comes ease.' | 本当に困難と共に 安楽はある |
| Lo! with hardship goeth ease | 本当に困難と共に 安楽はある |
| I will accept any hardship. | 貴方無しでは生きれません |
| Make them suffer! | 苦痛を 味わうがイイ |
| Make him suffer. | 苦しませ... |
| He is really dull to hardship. | 彼は本当に苦労を感じない |
| I shall inflict on him hardship, | やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう |
| Surely with hardship there is ease. | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| With hardship indeed there is ease. | 本当に困難と共に 安楽はある |
| So indeed with hardship is ease. | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| So truly with hardship comes ease, | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| Indeed, there is ease with hardship. | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| But lo! with hardship goeth ease, | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| Indeed, hardship is followed by ease, | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| indeed, hardship is followed by ease! | 本当に困難と共に 安楽はある |
| Indeed, with hardship will be ease. | 本当に困難と共に 安楽はある |
| A time of hardship and pain. | 困難と苦痛に満ちた時代 |
| I suffer from obesity. | 肥満で困っています |
| Suffer pangs of conscience. | 心の鬼が身を責める |
| We suffer from allergies. | 食べ物に味を感じない |
| It's you who'll suffer. | 強行突破関空持ち込まれる といったら |
| And these people suffer. | もし医師の成功を測る基準が 患者の寿命を延ばすことなら |
| He made me suffer! | ひどい目にあったわ |
| By making him suffer. | 苦痛を与える |
| You will suffer me. | 私なら通れる |
| You too will suffer. | お前を苦しませる |
| The innocent will suffer. | 罪の無い者が苦しむ事に |
| You will have to go through hardship. | あなたは困難を経験しなければならないでしょう |
| They knew about the hardship and loss. | 彼らはその苦難と損失のついて知ってしまった |
| Verily along with every hardship is ease. | 本当に困難と共に 安楽はある |
| Most certainly, there is ease with hardship. | 本当に困難と共に 安楽はある |
| that will be a day of hardship, | その日は苦難の日 |
| Soon I will overwhelm him with hardship. | やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう |
| We will surely ease him toward hardship. | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
| We have certainly created man into hardship. | 本当にわれは 人間を労苦するように創った |
| For indeed, with hardship will be ease. | 本当に困難と共に 安楽はあり |
| We shall pave his way to hardship, | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
| surely, with every hardship there is ease. | 本当に困難と共に 安楽はある |
Related searches : Hardship Clause - Hardship Allowance - Social Hardship - Overcome Hardship - Hardship Regulation - No Hardship - Hardship Payments - Extreme Hardship - Hardship Application - Physical Hardship - Personal Hardship
