Translation of "surplus dividend" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I call it cognitive surplus. | これは世界の人々が |
Either stolen or war surplus. | 盗品か戦用余剰品だな |
The bank has raised its dividend by 20 . | その銀行は二割増配ですよ |
Now, what happens if IBM issues a dividend? | 株主の全ての人は5ドルを受け取れます |
That's the second half of cognitive surplus. | 20世紀のメディアの状況は |
Both of these rely on cognitive surplus. | どちらも 人は作るのが好きで |
It's all right. AII I Lost was a dividend. | 医者はまもなく来ます |
Japan's trade surplus soared to a record high. | 日本の貿易黒字は史上最高を記録しました |
Cognitive surplus is made up of two things. | 1つ目は 世界にある自由な時間と才能です |
This can is from a surplus disposal run. | このスプレーは余剰在庫の分だ |
What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend. | 世界中でインドのみが この恩恵に与るということです つまり 高齢化する世界で 唯一若返っている国なのです |
Japan has a surplus of rice, Europe of wine. | 日本では米が ヨーロッパではワインが余っている |
We have a surplus to sell in the market. | 収入も得られます |
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade. | 大幅な貿易黒字にもかかわらず 貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない |
So we multiplied both the divisor and the dividend by 100. | 除数と被乗数の両方に100をかけます するとこの問題は 103.075 割る 25 という問題になります |
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold. | 抜本的に事業の再構築を行ったおかげで 当社の黒字は3倍に膨らんだ |
He started selling surplus parts, kits, to schools and stuff. | すごく好奇心が強い人で 子供だった私のところに |
A lot of our surplus wealth goes to museums, etc. | 美術館は私達の新しい聖堂だ |
Old war surplus that he bought on his veteran training. | 職業訓練時に買った 戦用余剰品を |
Which leaves three war surplus plants. It's a long shot. | 空いた軍需工場が3つあるな |
Hope he doesn't get surplus sealer at the portal terminus. | 薬を塗りすぎてない事を祈るよ |
I don't dividend it out to the shareholders. I just keep that. | だから 内部留保は 会社の貯蓄です |
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three fold. | 抜本的な合理化のおかげで わが社の利益は3倍に増えた |
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter. | 今期 我が社の黒字はほぼ10 増加した |
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated. | 教育を 受けていない 少しだけ受けている 受けすぎている タイプです 教育を少しだけ受けた 私がこう出来たのです 教育を受けすぎている皆さんは |
And when they produce their crops, they sell the surplus on marketplaces. | 市場で販売します 上がった利益は自分たちのものです |
This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. | 経済と技術革新が 促進されて 何百万人もの 雇用を生むでしょう |
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years. | 日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている |
In case of losses or surplus they're divided proportionally to each one's work. | 大学と支援 助言組織が連帯経済に接触すると みんなの利益になります |
Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities. | こういった余分な能力の蓄積なのです そこでこれらの機能を最大限に |
But a demographic dividend is only as good as the investment in your human capital. | 投資がされて初めて得られるものです 教育 健康 インフラ |
This demographic dividend is incredible, but paradoxically, there's also the mirage of mighty labor pools. | 質の良い労働力が増えるかというと そう簡単ではないのです インドの学校や教育システムは |
But on average this Special Purpose Entity will then be able to pay a dividend. | 配当を支払うことができます 本質的に 不動産担保証券の所有者の |
Most people would get more in the monthly dividend than they'd pay in increased prices. | 多い配当金額を受け取るでしょう この費用と配当金によって |
Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society? | 社会に対し 何をしますか |
They include a social dividend sharing in the wealth that comes from what should be the commons | 共有財 コモンズ であるべきものから得た富を分け合います 土地 地下水 文化遺産から得た富です |
India is going to have a lot of young people with a demographic dividend for the next 30 years. | 若年層が更に増加し 人的資源からの配当も 増大していきます この配当のユニークな点は |
At the same time if you peel away the demographic dividend in India, there are actually two demographic curves. | 特筆すべき人口曲線が2つあります 一つは2015年までに人口が |
Then there is the whole northern India, which is going to be the bulk of the future demographic dividend. | 増大する人的資源からの 配当の恩恵に与ることになるでしょう しかし人的資源からの 配当というのは人的資本に |
And the great thing about it is that it's not money down a hole, there is a freedom dividend. | このお金は使い捨てではありません 自由の配当があります 奴隷から解放された 人々が自由に働き始めたら |
Now the East India Company would sell the surplus tea directly through hand picked consignees in America. | 自らが選んだ業者を通して 売ることになりました これにより販売価格が下がり |
And using cognitive surplus, we're starting to see truly incredible experiments in scientific, literary, artistic, political efforts. | 本当に見事な実験を目にするようになりました 科学や 文学や 芸術や 政治活動 |
Have a surplus? Take two tax cuts, roll back some regulations and call us in the morning. | 債務が高い もっと借りろ |
The trade balance registered a surplus of 76 billion, with exports reaching 314 billion and imports 238 billion. | 貿易収支は輸出3140億ドル 輸入230億ドルで 760億ドルの黒字を計上した |
Yeah, he knows his law. If he'd known 10 cents about war surplus, we'd still be in business. | わし達は今も仕事を続けてる |
Related searches : Dividend Paid - Dividend Rights - Proposed Dividend - Dividend Rate - Constructive Dividend - Scrip Dividend - Gross Dividend - Dividend Amount - Dividend Resolution - Double Dividend - Dividend Growth - Dividend Stocks