Translation of "surrounding" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Surrounding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I saw them surrounding him.
私は 彼らが彼を囲んでいるのを見た
There is no surrounding environment.
囲まれた環境がありません
There is no surrounding mathgroup.
囲まれた数式グループがありません
The surrounding hills protected the town.
周囲の丘がその町を守った
The surrounding area was very quiet.
あたりは まったく静かだった
Circumstances surrounding the textile industry have changed.
繊維産業をとりまく状況は変化した
And here it is with the abstract surrounding.
見てのとおり読むのはとても困難です
At first, the perturbation expands within surrounding areas.
一番短い軸方向から反転して その軸に沿っては収縮していく
There is so much darkness and secrecy surrounding them.
バミューダトライアングルのごとく 誰も報告はしてくれません
South Korea and the surrounding area are being targeted.
その日の朝 我々は非武装地帯に立ち入った
Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth.
地球の周囲には磁場が存在し
For three hundred years they have farmed the surrounding land.
300年間 彼らは周囲の土地を耕作してきた
Then the surrounding map would look very much like that.
これらは一見すると大きな違いはないように 思われるかもしれません
Construction spread to the hills and farmland surrounding the city.
丘に建設スプレッド 農地シティ周辺
The surrounding water is just a couple of degrees above freezing.
急激に冷やされるため
They are now conducting an extensive search of the surrounding systems.
現在 周辺にまで 範囲を広げて捜索中です
Click on the Close button on the frame surrounding the info center.
コントロールセンターのフレーム上の 閉じるボタンをクリックします
Click on the Close button on the frame surrounding the control center.
コントロールセンターのフレーム上の 閉じるボタンをクリックします
So here's an example of a nerve that has tumor surrounding it.
できている例です 腫瘍がどこかわかりますか?
Butterflies. They got the owners of the surrounding farms to sell out.
それらは周りの農場を持ち主に売らせた
Suppose a robot drives down a corridor, and it senses surrounding walls.
このロボットにはドリフトの問題があり その動作の不確実性のため
Most surrounding matter was vaporized. Some heavier debris, however, remained in orbit.
しかし いくつかの重い破片が軌道上に残った
The government also promises land and hunting rights in the surrounding states.
約束しています これ以降 私たちは 白人がパウダーリバー郡に
Our brain fills in this area with the surrounding elements in the scene.
脳は 視界の中でその部分を 周囲の要素を使って補っています
Every mammal on this planet instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.
地球上の すべての哺乳類は... 本能的に周囲の環境と 共存しようとする
Perhaps with merely your presence... the mystery surrounding this threat will be revealed.
あなた方がいることで 暗殺者は尻尾を だすかもしれない
Unlike Tokyo, which is an ever expanding city, a garden city is connected to smaller cities surrounding it like satellites a garden city is connected to smaller cities surrounding it like satellites
幾つかの連帯した 小さい子どもの都市を作っていく こういう都市を描いたのです
The surrounding scene shows a struggle between civilized humans and the wild and ferocious animals.
凶暴な野生生物との 闘争が描かれています しかし 抽象的な概念になると
And We indeed destroyed townships surrounding you, and brought several signs so that they may desist.
本当にわれはあなたがたの周囲の数々の町村を滅ぼし わが印を示した それで かれらが われに 帰る ように
And, surrounding buildings on, campus. Some of these pictures were taken with cameras on a kite.
画像もあります これらの複数の画像から 3次元モデルを構築できます
Many of you have been part of a class in nuclear science and the politics surrounding that.
今日は私を結合するためにどうもありがとう
Just imagine that the air surrounding these places it's filled with the residue of explosives and coal.
空気が火薬や石炭の粉じんで一杯になります 私たちが訪れたときには
And surrounding him are usually three other children, who are advising him on what they should do.
どのようにするかアドバイスしています 彼らをテストしたら 4人とも同じ点数を取るでしょう
And there I am, dropping off shaving off the surrounding double quotes, just as you've seen before.
切り取る技を入れました 先ほどお見せしましたね 最後に単語のルールを入れます
I was interested in ideas surrounding fate and whether our fate is determined by blood, chance or circumstance.
血縁や偶然や境遇によって 運命は決まるのか といったことです 記録したテーマは
Movies, likewise, can convince us that the sound is coming from the actors' mouths rather than surrounding speakers.
音がスピーカーからではなく 役者の口から出ていると思わせることができる だから からだの内側では 私たちは皆共感覚者であり
How! Are they still in doubt about the meeting with their Lord? Lo! Is not He surrounding all things?
ああ かれらは主との会見に就いて疑っているのか 本当にかれこそは 凡てのものを取り囲む方であるのに
We're focused on adding drugs, adding growth factors, killing nerves that are causing problems and not the surrounding tissue.
周囲の細胞を傷つけずに 原因の神経を殺傷したり することに注力しています
Small bits of plastic concentrate persistent organic pollutants up to a million times their levels in the surrounding seawater.
小さなプラスチック片に 有機汚染物がしつこく吸着しています 我々は食物連鎖底辺にいる最も個体数の多い深海魚が
The rotten apple in his back and the inflamed surrounding area, entirely covered with white dust, he hardly noticed.
白い塵で 彼はほとんど気づいていない 彼は 深い感情と彼の家族を思い出した
When I say environment, I don't just mean the surrounding cells that tell a neuron to become a neuron.
細胞間の環境のみを 意味しているのではありません 成長する胎児の 外側の環境のことも指しています
Graffiti Markup Language, which acts as a very simple bridge that connects these various different software projects surrounding graffiti.
それがグラフィティを取り巻くこれらのさまざまなソフトウェアプロジェクトを接続します Mozillaは 私に近づくとこれに参加する
When Mozilla approached me to get involved with this initiative for creating work surrounding the launch of Firefox 4
Firefoxの4の立ち上げ周囲の仕事を作成するためのイニシアチブ 私は それは代わりにのは良い考えかもしれません単に技術的なデモを行うと考え
If you are surrounding yourself with the right people, they will not only get it, they will appreciate it.
個性を認めてくれるだけではなく 高く評価してくれます 水曜日
The trouble with listening is that so much of what we hear is noise, surrounding us all the time.
騒音だということです このような騒音はEUによれば

 

Related searches : Issues Surrounding - Surrounding Region - Surrounding Countryside - Surrounding Tissue - Surrounding Countries - Circumstances Surrounding - Controversy Surrounding - Surrounding Wall - Surrounding People - Surrounding Fire - Social Surrounding - Surrounding Landscape - Surrounding Community - Surrounding World