Translation of "synthesis" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Synthesis - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

White is the synthesis.
まるで大規模な人口調査のようです
Text to speech synthesis daemon
テキスト読み上げシンセサイズデーモン
That's the synthesis of happiness.
もう一度ご覧になりますか はい 幸せ
You'll get a new synthesis.
ハーディとダーウィンの考えが
It ended with a new synthesis
ダーウィンとメンデルの考えが
Sound synthesis and audio signal processing environment
音声合成 音声信号処理環境
From the dangers of solar synthesis work?
太陽合成作業の危険性から
His work is a synthesis of several ideas.
彼の作品はいくつかのアイデアの統合体である
Baryons from nuclear synthesis. And that is a fairly reliable measurement and from micro background and from cosmic nucleus synthesis.
かなり信頼出来る計測値がある それらの物理は良く理解されているし
Because the reversible condition is not conducive to the synthesis of happiness.
いい方を手放したかも という考えに押しつぶされてしまったのです 彼らは自分の選んだ写真が好きでなかったし
But we'd like to know the synthesis symbolized at the very top.
量子によるミクロの世界は分かりました
And Dan led the team for the synthesis of this over one million base pair chromosome.
合成に挑みました しかしそれは後に それほど単純ではないことが分かったのです
With a refractometer the refractive index of optical media is determined. If the refractive index of a chemical is known it can be used after a synthesis to determine the sample's purity or to audit the synthesis' success.
屈折計を使えば 光学メディアの屈折率が決まります 化学的な屈折率が分かれば 合成した後でも試料の純度が分かるし 合成が成功したことを報告できるでしょう
We've put all of that together into one thing, and I'll show you what that synthesis looks like.
1つにまとめ上げました 合わせたものがこちらです これは世界中の研究者に無償で公開されている
We now have techniques, because of these rapid methods of synthesis, to do what we're calling combinatorial genomics.
新しい研究領域の基礎となる 高速な化学物質の合成技術を持っています 今では 一日で100万もの染色体を
In fact, sulfur reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water.
その合成過程で 副産物として 水中に ナノ粒子を放出しています
Let me first show you an experimental paradigm that is used to demonstrate the synthesis of happiness among regular old folks.
長続きするものです 私は科学者なので 修辞学的ではなくデータを使って話していこうと思います
The synthesis of life, should it ever occur, will not be the sensational discovery which we usually associate with the idea.
普通に考えられているような 驚くべき発見とはなるまい 初めの一文です
Hella Jongerius is a person that is able to make a synthesis that is really quite amazing and also quite hilarious.
その手腕は目を見張るものがあります 同時にとても愉快です 彼女の作品には 時代が背景にあり
When we started this out, we thought the synthesis would be the biggest problem, which is why we chose the smallest genome.
最小のゲノムを選択することにしました お気づきのように 我々は最小のゲノムではなく
And I'll talk about how I've looked to combine these four areas into a kind of a synthesis, a kind of experiment.
この4つの領域を組み合わせようという 実験の話をします テクノロジーの話から 始めましょう
Education the synthesis of wisdom and knowledge is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society.
より完全で より覚醒した より高潔で正しい社会を達成する手段なのです 情熱と熱意を持って 私たちはTEDの
The word graphical is here from the perspective of computer science, because Probabilistic Graphical Models are a synthesis between ideas from probability theory and statistics and ideas from computer science.
コンピュータサイエンスから来ています なぜなら確率的グラフィカルモデルは コンピュータサイエンスの考え方と確率の考え方を組み合わせたものだからです コンピュータサイエンスからきた考え方というのは
However the story we just went through pretty much captures the essence of it, but people who model cosmic nuclear synthesis have to actually do the full blown reaction network.
本気の反応ネットワークを行わなくてはならない そしてモデルはこれらの進行に伴い それぞれの原子核の種類の存在量が
It's a design inspired by nature, but it's not a copy of any specific foot you just looked at, but it's a synthesis of the secrets of many, many feet.
いろいろな種類の足の秘密を組み合わせたものです 動物は大体どこにでも行くことが出来ます
In 2008, we reported the complete synthesis of the Mycoplasma genitalium genome, a little over 500,000 letters of genetic code, but we have not yet succeeded in booting up that chromosome.
マイコプラズマ ジェニタリウムのゲノム 50万文字を上回るゲノムコードを 完全に合成できたと発表しました
And until we have that synthesis, we won't be able to understand the very beginning of our universe because when our universe was itself the size of an atom, quantum effects could shake everything.
宇宙の始まりを理解することはできません なぜなら我が宇宙そのものが 原子の大きさ程度であったので 量子効果が全てを支配していたからです
And so both sides were progressing, but part of the synthesis had to be accomplished or was able to be accomplished using yeast, putting the fragments in yeast and yeast would assemble these for us.
しかし一部の合成はイースト菌を使用し この物質をイースト菌に入れることで 我々に変わって合成を行ってくれるはずであり
What they do best is make a synthesis of human needs, current conditions in economy, in materials, in sustainability issues, and then what they do at the end if they are good is much more than the sum of its parts.
経済や原材料 持続可能性の問題などを 取り上げ 統合することで 最終的に その問題を一つずつ解決するよりも もし 彼らが有能であれば より効果的な結果を導くことができます
This check box specifies KMouth tries to use the KTTSD speech service prior to calling the speech synthesizer directly. The KTTSD speech service is a KDE daemon which gives KDE applications a standardized interface for speech synthesis and is currently developed in CVS.
このチェックボックスで KMouth がスピーチシンセサイザーを直接呼ぶ前に KTTSD 読み上げサービスの使用を試みるかどうかを指定します KTTSD 読み上げサービスは KDE アプリケーションに音声合成の標準化されたインターフェースを提供する KDE デーモンです NAME OF TRANSLATORS
Within a short while, I think there's going to be a new field called Combinatorial Genomics, because with these new synthesis capabilities, these vast gene array repertoires and the homologous recombination, we think we can design a robot to make maybe a million different chromosomes a day.
新しい分野ができるかも知れません これらの新しい合成技術を使って 種々の遺伝子配列と
If we accept the theory of evolution, then the first dawn of synthesis of life must consist in the production of forms intermediate between the inorganic and the organic world, or between the non living and living world, forms which possess only some of the rudimentary attributes of life
生命の合成の最初の きざしは無機と有機の 中間的な姿となるであろう

 

Related searches : Chemical Synthesis - Speech Synthesis - Synthesis Report - Organic Synthesis - Data Synthesis - Custom Synthesis - Collagen Synthesis - Mental Synthesis - Melanin Synthesis - Cdna Synthesis - Synthesis Protocol - Synthesis Unit - Gene Synthesis - Synthesis Plan