Translation of "the crane" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Crane, Crane. | 鶴だ 鶴 |
| Crane. | クレイン |
| Crane? | クレイン |
| A crane? | クレーンか |
| Dr. Crane. | クレイン博士 |
| Crane here. | なるほど ... |
| Michael Crane. | マイケル クレーンです |
| The dance of the crane | (鶴の舞 Tsuru no mai) |
| What was the plan, Crane? | どんな計画だ |
| A crane collapsed. | クレーンが崩落 |
| It was Dr. Crane. | クレインが... |
| Rest. Gordon has Crane. | 休むんだ 奴はゴードンが捕えた |
| Shaw got to Crane. | ? ! ? |
| The crane was standing on one leg. | その鶴は片足で立っていた |
| She tried to touch the golden crane. | 彼女は金の鶴に触れようとした |
| Dr. Crane, thanks for coming. | 先生 わざわざどうも |
| What the hell's the crane doing there? Move the... | おい 何してる |
| It was the last crane she ever made. | その鶴は彼女が折った最後の鶴になった |
| This Crane Dance symbolizes the beauty of Japan. | (観客の皆様とひとつになり ヒト モノ 自然 そしてなにより心を) (大切にしてきた日本人の魂を 今の日本から伝えたいと思います) |
| learns how to fold that crane. | このアートは何百年も続いているのです |
| Yeah, a crane with lifting straps. | そうさ スリングで持ち上げるのさ |
| Dr. Crane isn't here right now. | クレイン博士は 席を外しています |
| Who were you working for, Crane? | 誰の指図だ クレイン |
| So Crane was working for you. | お前がクレインを |
| This is my boss, Martin Crane. | 捜査局より感謝を |
| I think they got a crane the last year. | 竹の足場を組んで 全て手作業で建てられました |
| Will you make me a paper crane? | 私に鶴を折ってもらえますか |
| Mervoi will fold us a crane automatically. | と思って期待しております |
| She doesn't have to crane her neck. | 実は 彼女が立っている場所の地理と太陽の位置関係から |
| She folded colored paper into a paper crane. | 彼女は折り紙で折鶴を折った |
| Does that crane operator know what he's doing? | 一番うまい |
| Nathalia Crane was a little girl from Brooklyn. | 1927年には 10歳で |
| If you craned your neck like a crane, | クレーンみたいに 首を長く伸ばせたら |
| This is Mr. Crane. It sounded better than Origami. | クレーンです ーあの折り紙のメッセージより分かりやすかっただろう |
| It's a rocket powered jet pack we call it the Sky Crane. | スカイクレーン です ローバーの上に設置された この装置は ジェットを逆噴射させ |
| Of course, a license is needed to operate a crane. | クレーンを操縦するのには 勿論 免許が必要です |
| If you look close, it's this shape, called a crane. | 日本の子どもはみんな |
| Crane poisoned her with a psychotropic hallucinogen, a panicinducing toxin. | クレインから 精神に作用する毒を |
| Crane was just a pawn. We need to be ready. | クレインは駒にすぎん 備えがいる |
| Now she was so weak, but the crane made Sadako feel stronger inside. | 体はもうすっかり弱っていたが この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた |
| On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head. | 記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている |
| Get Crane down there now. Don't take no for an answer. | クレインを連れてって |
| Once again, Michael Crane... please report to the front desk. You have a telephone call. | マイケル クレーン 返事してください 電話があるから 返事してください |
| Chizuko said, A crane is supposed to live for one thousand years. | 鶴は千年生きるのよ とチズコは言った |
| Yeah, Dr. Crane, I can't take it anymore. It's all too much. | ああ先生 もう耐えられんよ |
Related searches : Crane Hook - Crane Pad - Crane Rail - Travelling Crane - Truck Crane - Mobile Crane - Crane Girder - Crane Beam - Crane Lift - Portal Crane - Slewing Crane - Crane Trolley - Crane Truck
