Translation of "the one" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Picking the right one, the small one, the simple one, the concise one, the elegant one, requires creativity. | 創造性を必要とします このスキルをこのクラスで学びます |
| One the one hand, | 鼻につくほど細身で |
| 'Uh, one'....'one'.... 'one'. .......the volunteer answers, 'It's two'...... 'one' | １ １ 被験者の答え |
| One is the right one. | それは少し現実離れしてないか? |
| That's the old way, that's the old mantra one machine, one human, one mouse, one screen. | 1台のマシンに 1人の人 1つのマウス 1つの画面です そんなのは もはや立ちゆきません |
| The more one has, the more one wants. | 人はもてばもつほど欲しくなる |
| The more one has, the more one wants. | 持てば持つほど 人は貧しくなる |
| The more one has, the more one wants. | 持てば持つほど ますます欲しがるものだ |
| And the last one is the tricky one. | 当然ヘリコプターは空中にあります |
| One child, one teacher, one book, and one pen can change the world. | 教育が唯一の回答です |
| The one in the middle, the red one, the blue one, or perhaps any of those. | すべて正解のように見えますが緑の線が正解です 説明しましょう |
| The blue path, the red one, or the green one? Just check one of the three. | これは直感をテストする質問で 数学的に正確な質問ではありません |
| One for me, one for the newly weds and one for the driver. | 私のとそれから 新婚の息子夫婦と それと運転手の |
| The second one goes left. The third one goes down. The fourth one goes right. | これらの動きの名称は あとで説明するので無視してください |
| It was the red one or the blue one. | そこに深く影響された文面があった |
| The number one is... The number one is Soyou! | 1位は ソユちゃんです |
| Get on the bus one by one. | １人ずつバスに乗りなさい |
| Actually, the shortest one is one month. | これは グラフ上では この様な物になるでしょう |
| And the fourth one. One, two, three. | 沈黙 |
| That one? Is that one the best? | マスード ここは 旧市街の市場です |
| The survivors came in one by one. | 低体温の者や凍傷の者 |
| I've got another one. The redhaired one. | 俺はもう一頭持ってる 赤毛の奴だ |
| Which one? The one from Indiana Jones? | アークに納められた 契約の板が |
| No no, the big one big one | いや そのデカいのだ |
| One is 325K, but the big one is the one over here 2.4 million. | それではこのエリアの平均を求めてください |
| One girl in all the world, a chosen one, one born with the strength... | 一人の女 選ばれた者 力とスキルで |
| like the one just shown at the auto show by one of the tier one suppliers. | こういう形で行われる製造は極めてシンプルになってきています |
| One, one, one, one | One, one, one, one |
| I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one? | どれかわかりますか 正解は４つ目です |
| The one on the right is the one who gets grapes. | 最初のキュウリには満足します |
| The one, the only, | ショーン ペロフスキーです |
| Choose the one. | 一人を選んでくれ |
| The Merciful One | 慈悲あまねく御方が |
| Carry the one. | 1たす7は8です |
| Carry the one. | 1たす3は4です |
| Carry the one. | 1たす1たす1は3です |
| The fourth one. | 受動的な消費に終始していること |
| The white one. | そうよね |
| The 2nd one! | アホたれが |
| Carry the one. | 次に１ ９は 10 です |
| Carry the one. | また色を変えますね |
| That's the one! | 写真を加工してみましょう |
| Here's the one. | ずっと通り抜けてる |
| Carry the one. | 1たす5は6 |
| Carry the one. | それは5です これは1です |
