Translation of "they did not" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Why did they not die? | 彼らの体内に炭疽菌がいなくなっていたからです |
They did this, not you. | 悪いのは奴らだ 兄さんじゃない |
They met someone they did not expect. | 予期せぬ相手に出会った |
They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food. | 永続的な家をもたなかったから 食糧のための作物を栽培することがなかった |
his eyes did not swerve, nor did they stray | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
Not good, they did not want to leave. | ダメだ 彼女はそのままいる |
They did not notice minute differences. | 彼等は細かい差異に気がつかなかった |
They did not know it themselves. | 彼ら自身も その事を知らなかった |
They did not give up hope. | 彼らは望みを捨てなかった |
They did not regard the warning. | 彼らは警告に注意を払わなかった |
They did not clap for us. | 彼らはわたしたちに拍手をしませんでした |
They did not give up hope. | 彼らはあきらめなかった |
They did not invent car sharing. | ヨーロッパで始まりました |
That's not the point. Why did they come here? What did they want? | その連中は何をしに ここへ来た |
They did ballet, they did tap, jazz they did modern they did contemporary. | ジリアンはやがてロイヤルバレー学校の |
Whatever the reason, they did not marry. | 理由はなんにせよ彼らは結婚しなかった |
They did not assimilate with the natives. | 彼らは現地人に同化しなかった |
that they earned did not avail them. | かれらが 特別の知識と技術で 築き営んでいたことは かれらにとって何も役立たなかった |
and they did not make any exception. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
Indeed they did not expect any reckoning, | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
They will reply, We did not pray, | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
They did not expect such a Judgment | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
but they did not touch my breasts. | 胸に触る必要さえなかったと |
They did not know how to look. | しかし どのように見えるのだろうか |
This is why they did not accept. | すると他国の政府は市民たちにこう言いました |
They did not, so there were riots. | お忘れかもしれませんが ブッシュ大統領の指示でーー |
They did not name it the Puppy. | ペットにつける名前じゃないもの |
Why did they not bring four witnesses upon it? Since they did not bring witnesses, they themselves are liars before Allah. | かれらは何故 これに対し4名の証人を挙げなかったのか 証人を出さなかったので これらの者はアッラーの御目には虚言の徒である |
That is not possible. They came over the Great Mountains, did they not? | 奴らは山を越えてきた 不可能では無い |
We did not make them bodies that did not eat food, nor were they immortal. | われはかれら 使徒たち に 食物をとらないような体は授けなかった またかれらは永久に生きる訳でもなかった |
Even though the customer did not pay you, they did not give you the cash. | 現金を受け取っていません それを考慮する方法は |
They did not know what to do first. | 彼らは最初に何をしたらいいかわからなかった |
They did not abide by the school regulations. | 彼らは校則を守らなかった |
They did not feel like playing any more. | 彼らはもうそれ以上遊ぶ気がしなかった |
They did not wish to go any farther. | 彼らはもうそれ以上先へ進みたくなかった |
They did not think anything of the news. | 彼らはその情報を軽んじた |
They did not have much food to eat. | 彼らには食べ物があまりなかった |
We did not wrong them, they wronged themselves. | われがかれらに不装を働いたのではない かれらが 自ら 不義を働いたのである |
And they did not say, If Allah wills . | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
Indeed, they did not hope for a Reckoning, | 本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた |
they did not believe in the great God, | 本当にかれは 偉大なるアッラーを信じず |
And what they earned did not avail them. | かれらが 特別の知識と技術で 築き営んでいたことは かれらにとって何も役立たなかった |
He did not believe they existed in nature. | 彼は自然が我々を守ってくれると信じていたのです |
But Dorothy they did not harm at all. | しかし 猿たちはドロシーを痛めつけようとはせず |
Did they not tell you the score here? | なんだって? |
Related searches : They Did - Did Not - Did They Change - If They Did - So They Did - Did They Receive - Did They Get - Did They Mean - Did They Use - Did They Tell - Did They Do - When They Did - Did They Start - Did They Make