Translation of "third party agencies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A third party makes off with the profits. | 漁夫の利を占める |
| He is a third party to the accident. | 彼はその事故には関係ありません |
| And then you have a third party saying, | 我々は神権政治を実現します と言います |
| All agencies. | 全部局だ |
| Let us settle the matter without a third party. | 間に人を入れずに解決しよう |
| Law enforcement agencies. | どの司法機関も信用できない |
| I intend to take my position as a third party. | わたしは第３の立場を取るつもりだ |
| OAuth is a protocol for authenticating with third party websites. | なるべく私は使用しません |
| Travel agencies' profits soared. | 旅行会社の収益が急増した |
| They're from multiple agencies. | この契約における 一人ひとりの時給や |
| Our law enforcement agencies | 司法機関は |
| I'm working with a third party company to make an app. | アンドロイドのプログラミングも やりたいと思っています |
| A potential third party would not be able to crack the code. | 第三者が解読を試みても この暗号を解読することはできない |
| We liaise with various agencies... | 彼か? いろんな機関が絡んでる |
| As a disinterested third party, I can declare that she secretly loves him. | 彼女が彼に惚れてるのは岡目八目疑いのないところだよ |
| This party train's sailing for Port Cool so consider yourself the third wheel. | 待ってよ 僕達二人でイケてると思っていたのに |
| The American big credit rating agencies, | 大きな影響を与えている アメリカの証券格付機関 |
| Your intelligence agencies have failed you. | あなた方の情報は間違いです |
| It's time to contact outside agencies. | 当局に接触する時期だ |
| The third party, independent auditor of this origami skills rated it at about 10 . | 約1割くらいの点数になったそうです |
| I'd love to, but a, uh... third party has been introduced into the mix. | 乗せたいが 玄関にもう一人が現れた |
| Real estate agencies have many independent brokers. | 不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる |
| The intelligence agencies wanted to arrest people. | 書き込みがみつかると |
| There's all kinds of agencies in town. | 町にはいろんな機関がある 言いたいのは... |
| Which of our agencies gathered this intel? | どこの部局が集めた情報? |
| You campaigned to reform the intelligence agencies. | 情報機関の再編成を主張していた |
| Probably the most important third party development came from a little company in Virginia called Summize. | Summizeというヴァージニアの小さな会社によるものでしょう Summizeは Twitter用の検索エンジンをつくりました |
| I don't wanna bend my life to suit some third party that doesn't even exist yet. | まだ居もしない子供のために 人生を変えたくはないわ |
| What about allowing a third party to dictate its foreign policy does a superpower do that? | 他の何者かに我々の外交の舵を 握らせることは 大国がそれを許すの? |
| (Beatboxing) Party, party, yeah. | さあ パーティーだ |
| And then finally you have the ratings agencies. | 格付機関は 主に |
| I work for quite a few different agencies... | 現在はニューヨークでテレビ広告の仕事をしています |
| I asked around the agencies who hire foreigners... | (長谷川) 今一 稲川素子事務所に 問い合わせてみたんだ |
| Close to a hundred people, across all agencies. | 100人近く 全部局です |
| I'll keep an open channel with both agencies. | 両機関と連絡を絶やさないようにします |
| Third! | 3つ目! |
| They said garden party, PARTY! | 魅力的な王子が来て ドレスを買いに連れて行ってくれる時じゃない |
| Party | パーティー |
| Party? | 浴衣パーティー |
| It had to be approved by actually two agencies. | その一つはナショナル モールの |
| And so the ratings agencies, Standard and Poor's and | トリプルAのランクをさらに付けても良いと思っていました |
| They cut out the middleman, they cut out their agencies and said, Maybe these agencies don't have my best interest in mind. | 最優先にしていないかもと考え 中間業者や代理店と手を切りました アーティストと直接一緒に |
| Do you guys still use Londiste? Yes we do. Londiste is a third party tool made by Skype. | LondisteはSkypeによるサードパーティツールです |
| Punishment will be carried out... Your parents will be called. And third 3 party talk will be done. | 処分も当然やる 親も呼んで 三者面談もするー |
| You party? Yeah, we might party. | かもね おいくら |
Related searches : Third-party - Third Party - Third-party Developers - Third Party Securities - Third Party Assignee - Third Party Policy - Third Party Recovery - Third Party Advice - Third Party Person - Third Party Mediation - Third Party Purchasing - Unauthorised Third Party - Third Party Cloud
