Translation of "through all means" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| All that means is I understand what you're going through. | ただ あなたの考えてることを十分分かってるよ |
| It was obtained through special means. | それを特殊な手段で得ることが出来ました |
| It means all. the word alone means all one. | alone という単語は １人で全員 という意です 中世には alone の接頭辞が |
| By all means. | 是非どうぞ |
| By all means. | どうぞどうぞ |
| By all means. | ぜひお願いします |
| By all means. | 邪魔したね |
| By all means. | どうぞ |
| By all means. | どうぞ どうぞ |
| A rational universe. Explained through rational means. | 世界は合理的な説明で成り立ち理解できる |
| Try by all means. | ぜひやってみなさい |
| Yes, by all means. | ええ結構です 是非どうぞ |
| That's all it means. | それは2 つの数字のリストを意味します |
| That's all it means. | それは 家によって安全が保証されているという事で |
| By all means, Rome. | 何といっても ローマです |
| Oh, by all means. | 是非どうぞ |
| By all means, sire! | 大変うれしくやります |
| By all means, Captain. | どうぞ 大尉 |
| You're all through. | 動クナ 手を上げろ |
| By all means. Go ahead. | もちろん いいですよ |
| Do come by all means. | ぜひ来てください |
| Try it by all means. | ぜひそれをやってみなさい |
| Do it by all means. | ぜひそれをしなさい |
| We tried all means possible. | あらゆる可能な手段を選びました |
| He used all available means. | 彼はすべての利用できる手段を使った |
| I tried all possible means. | 八方手をつくした |
| It means nothing at all. | その物体そのものは何も意味しない |
| By all purposes and means, | 人工的な機械を 自身の体の延長として |
| Yes, yes! By all means. | はい ぜひ |
| Means we'll be all right. | 私たちは大丈夫だってこと |
| Are you all through? | もう言い終わったかね? |
| All through my life, | 私はこの齢になるまで |
| All through the war. | 私と彼は 壁の中に隠れました |
| Talk it all through. | それぞれの本音を話して 説得することよ |
| And it's the subject of a huge debate about what this cylinder means, what Cyrus means, but above all, Cyrus as articulated through this cylinder | これが何を意味するのか キュロスが何を意味するのか 円筒印章が描くキュロス 祖国の守護者 キュロスが象徴するのは |
| It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections. | 世界中を巡らなければなりません 待ち時間をねらい通りに短くするのは かなりやっかいです |
| Do it yourself by all means. | それは必ず自分でしなさい |
| Do it yourself by all means. | ぜひ自分でそれをしなさい |
| All possible means have been tried. | あらゆる可能な手段をつくしてみた |
| I'll do it by all means. | 必ずやります |
| I will come by all means. | 必ずうかがいましょう |
| By all means, you must come. | 必ずあなたは来なくてはいけません |
| All of them have independent means. | 彼らは皆働かなくても食べていける人たちだ |
| Please do so by all means. | 是非ともそうしてください |
| So, ceteris means all other things. | エト セトラ という言葉はたぶん知ってるよね |
Related searches : Through Means - Means Through - All Means - All Through - Through Which Means - Through This Means - Through What Means - Through These Means - Through Other Means - Through Any Means - Through Legal Means - Through Various Means - Through Electronic Means - Through Different Means
