Translation of "tin can" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか
Tin!
ティン
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか
Latin'stannum 'for tin
ラテン語でスズは stannum
It's the Tin Woodsman.
ブリキの木こり
He is a tin god.
彼はみかけ倒しの人間だ
Tin roasting pan... 75 cents?
焙煎の方法は 世界各地で 固有の流儀があります
A tin of tomato soup.
トマトスープの缶詰
A real tin of milk.
本物の牛乳も
They pull the wire tight, and attach a tin can to each end
末端にブリキの缶を取り付けた
A tin of this corned beef.
コンビーフの缶詰
Bronze is composed of copper and tin.
青銅は銅とすずから成り立っている
This iron sheet is coated with tin.
この鉄の板はすずでメッキしてある
Talkin' tin men, walkin' scarecrows, ruby slippers.
しゃべるブリキ男 歩くカカシ ルビーの靴
Oh, Tin Woodsman, what happened to you?
ブリキの木こり 何があったの
Make tin cans square so they can be stacked together more easily in garbage cans.
面白くない?
He was playing football with an old tin.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました
Let me have a tin of that caviar.
キャビアの缶詰をくれ
Come on, woman, just a piece of tin.
手間が省ける
Do you put your money in tin cans?
あんたは寄付したのか
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか
Let me have a tin of California cling peaches.
カリフォルニアピーチの 缶詰もくれ
Then the monkey went round with a little tin cup.
するとサルは 小さなブリキのコップを持って歩き回りました
It doesn't actually do what it says on the tin.
天国でいい思いができるわけでもありません
Oh, woman, it's just a piece of tin. See you.
気にせんでな
Honey, you can bet that hunk of tin right there, he'd never have taken the blame unless he'd wanted to.
彼は望まなかったら その責めを負わなかった筈だ 確かに彼は警察を愛した
Bronze ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている
We have a tim man like the tin woman in Metropolis
2001年宇宙の旅 と似たショットがあったり
so when is the tin man getting back from physical therapy?
理学療法から戻るんだ マイケル あなたの皮肉的な 態度はもう沢山だわ
But when the monkey came back, the tin cup was always empty.
しかし サルが戻っても ブリキのコップはいつもからっぽでした
What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin.
少量のスズが含まれ そのスズ粒子がテープヘッドに
Looks like this tin is a little too heavy for you, sonny.
胸のバッジが 重すぎるようだな 坊や
Now, ladies and gentlemen, I take the lid off my cocoa tin.
さて皆さん ココアの缶の 中身を空けます
And he could talk too, like the scarecrow and the tin man?
彼も言葉をしゃべるのかい かかしやブリキ男みたいに
Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the tin bath.
月曜日にエヴァンス夫人はブリキの風呂桶で全員の衣類を洗いました
And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet.
気持ち程度のトタン屋根があるだけでした これが最初の学校です 生徒は165人
And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin.
私に返します これを何度も繰り返します
What do we find in the tin... but one complete... glass of milk.
すると あら不思議... 缶の中にあるのは... 1杯のミルクです
He had a tin leg made, but then a witch enchanted his axe, and he kept on cutting off the other parts of his body until he was all made of tin.
ブリキの義足になっただけ でも魔女がオノに呪いをかけたので 反対の足も切ってしまい だんだん全身がブリキに
It doesn't have anything to do with hamburgers, hot dogs, tin cans or national defense.
君の340の提案の一つとして
Mom had redone the kitchen Mom was gone that day. We had a pie tin.
火薬を溶かすのは クリス バークイストの役割だった
And very carefully now, I place the glass... into the tin and replace the lid.
慎重に中にコップを入れて... 中身を入れ替えます
And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads.
堆積して ヘッドを破壊したのです 殺菌剤の調合は変更されました
Nothing to do but throw rocks at cans, and we gotta bring our own tin cans.
空き缶に石を投げて遊ぶしか無い でも その空き缶も持つちゃいない
Well, I'll bet you my diamond earrings against your tin badge that he never done Did it.
イヤリングを賭けていいわ 彼はそんなこと'さ'なかった しなかったって ここの近くにいてくれ