Translation of "to be coordinated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We coordinated. | 我々が話し合った |
Well, she coordinated me. | 母さんから話があったんだ |
I wish I was that coordinated. | ここで注意すべきは 人に聞こえる音は |
Even if both sides were to agree, which seems unlikely, the deployments would have to be coordinated. | 両側が同意したとしても ありえそうではありませんが 配備は調整が必要です 統制された命令系統が必要です |
This was an incredible, coordinated global response. | 中国政府は このメディア解放の時期に |
these events appear to be scientific in nature and suggest a larger strategy, a coordinated effort. | これらの事象は科学を用い 戦略的かつ組織的に行われている |
Yakima was either there or he stunt coordinated. | これは 駅馬車 の ワンシーンです |
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. | こちら側には側頭皮質が見えます |
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action. | 決して受身的な事ではありません きっぱりと 有効的で |
It's obvious Paxton's ultimatum is part of a coordinated plan. | パキストンの最後通告が 引き金になったのは明らかだ |
The wide extent of the corruption requires a coordinated approach. | 広範囲の腐敗のため 連携行動をする |
Half of all BitTorrent traffic is coordinated by the Pirate Bay. | 膨大な量だ |
The ones that weren't that lucid or were not that well coordinated, | ステロイドの注射をして |
He uses coordinated attack patterns and he is out in force today. | 逃げ場を失った君を これで料理する |
Apparently coordinated, the bombs exploded at the height of the rush hour. | ラッシュアワーを狙った 同時多発テロと 見られます |
That a. initial educational and professional requirements be coordinated in allcountries of the European Union b. continued professional training be offered for healthcare professionals. | 提言15 a. 教育および専門的能力に関する基礎的な要求条件を EUの全加盟国で調整するべきである b. 医療専門職には 専門的能力の訓練を継続して提供するべきである |
50 years in which loosely coordinated groups are going to be given increasingly high leverage, and the more those groups forego traditional institutional imperatives | より大きなレバレッジを得て 何が起こるか前もって捉えるとか 利益上の動機といった点で 伝統的組織の命令系統の上を行くようになり |
Perfectly coordinated, it has resulted in the utter rout of the Eurasian army. | アフリカ戦線において 完全な勝利を収めた |
And we will win it as we always have, with a coordinated military strategy. | そして 我々勝つ 軍事戦略を駆使してな 少数チームでのハンティングは終わりだ |
I want to use technology that we're all working on and making happen to make health care a coordinated team sport. | 統合されたチームで運営したいと考えます 恐ろしいことに |
This is the initiative that's been coordinated by Conservation International with a variety of partners and governments to actually try to bring integrated management regime throughout the area. | 指揮を執る取り組みです 様々な協賛者や各国政府の協賛を得て 海域全体で統合した管理体制を |
largely volunteers, who have been working over the last 20 years in what has now been called the largest internationally coordinated operation in peacetime. | この20年 平時における最大の国際協力活動と今や称される この活動に取り組んできました |
And then in 1968 the Vietcong orchestrate the Tet Offensive, which is this massive coordinated attack on a bunch of targets throughout South Vietnam. | この大規模な組織的な攻撃であります 南ベトナム中のターゲットの束 そして にもかかわらず それは軍事的に 完全に成功しませんでした |
The new commanderinchief wasted no time deploying a coordinated assault involving army, navy and air force troops against the tiny, oilproducing nation of Zimbekistan. | 新しい安全保障局局長は 時を移さずして 陸海空軍を組織して 石油を産する 小国 ジンベキスタンを |
In France, a bus company is suing people for forming a carpool, right, because the fact that they have coordinated themselves to create cooperative value is depriving them of revenue. | 彼らが協力して価値を生み出すのが 会社の利益を損なっているというのです ガーディアン紙の |
To be is to inter be. | 左と右のようなものです |
To be awake is to be alive. | 目が覚めているということは 生きているということである |
Right, To be or not to be. | シュメール人が問題を解決したのも同じ方法です |
To be angry is to be human. | 怒りは人間的な感情よ |
People want to be allowed to be virtuous. | ありたいと思っています 適切なことをする資格を持ちたいとも思います |
You seem to be glad to be back. | 何が楽しいの |
To be what you want me to be? | 他人が期待することに対処でき |
To be what you want me to be | 他人が期待することに対処でき |
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered. | 賢明になり 落ち着きを見せ 思慮深くなるのです 先祖たちのように 私達も |
To be a normal person, to be equal to animals. | 鳥は1日か2日で巣を作ります |
Be sure to be in time. | きっと時間に間に合うようにしなさいね |
Be prepared to be good neighbors. | 自分自身が役立つ職業を見つけ |
Be what you want to be | 自分がなりたいと思うものに なりなさい |
Women ought to be as glad to be women as men are to be men. | 女は女であることを 男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである |
You have to be aggressive to be a success. | 出世するためには積極的な人間でなければならない |
To be loved means to be recognized as existent. | この二つのマントラはすぐに幸せを運んできます |
To be strong means not to be a girl. | リーダーになる 女子にならない |
Some things need to be believed to be seen. | 私たちは普段反対のことを聞きます |
Some things need to be seen to be believed. | でも現実の世界で世界を変えたいのなら |
Secondly, you have to be stylish to be attractive. | オシャレな人はモテます この上着 500円 |
Related searches : Must Be Coordinated - Will Be Coordinated - Coordinated Effort - Coordinated Action - Coordinated Manner - Coordinated Response - Is Coordinated - More Coordinated - As Coordinated - Coordinated Work - Poorly Coordinated - Coordinated Attack - Coordinated Conduct