Translation of "to tell people" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Tell people to read books. | そして人々に伝えるんだ |
Tell people? | 人に言うって |
Tell your people to take shelter. | 皆さん 避難を |
I tell people how to avoid commitment. | 俺は約束の避け方を話すんだ |
They've gotta tell people. | 知らせなきゃ |
People tell me things. | みんなが私に教えてくれるのよ |
And as I always used to tell people, | もし気に障ったらごめんなさい 僕はもっと嫌なんです |
Tell our people to pursue and destroy them. | 伝えてくれ ヤツ等を 追いかけ 破壊しろと |
Tell people to stay in school, you know. | 本を読み 学校に行くように |
People laughed, people cried, people were inspired, people tell their friends. | 繰り返しですが 情熱 です |
That's what people tell me. | 人はそう言うわ |
I don't tell most people. | 人には言わないんだが |
Tell people to just use their brains or something. | もっと頭を使って考えろって |
Absolutely do not tell other people. | 他の人には絶対言わないでね |
Let me tell you something, people. | これはすごいことなんだ |
large numbers of other people to tell their stories, people all around the world. | 持っています |
Conservative people always tell us to act within our station. | 保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという |
Tell people about it! It's got to become viral, OK? | みなさんの素晴らしいメーリングリストを活用しましょう |
Tell them not to fire. Our people are out there. | 攻撃しないよう伝えてくれ 同胞がいる |
I have to tell you something more about my people. | 私の人々についてもっと何か 言わなければならない |
Sometimes I tell people I have triplets. | 本当 それって何人 と言われます |
You can't tell me about my people. | 私達の事知らないでしょ |
That you tell these people the truth. | みんなに 真実を言ってくれ |
Tell people the benefits of education, that's very cheap to do. | 低予算で行え 100ドルをそのように使えば |
And I would tell people, Why do I go to Kiribati? | それはすべての海があるからさ |
But I tell you, at this point, people listened to me. | 笑 |
You might remember it. You could tell it to other people. | 変な奴が 今日こう言ってたよ |
Tell that to the people who put me in this box! | |
Paul, listen. Tell that to the people who shot my friends! | |
Tell them the people of the Yagahl thank the Naku people. | 皆に言ってくれ ヤガール族はナクの民に 感謝する |
The only thing left to do now, is tell the truth to people. | 唯一 私に 残された仕事は 全国民に 真実を伝えることだ |
You see people tell you what they want you to believe, these things tell me who you are. | そう 人々に信じる所を伝えて 何者なのかを私に伝えてる |
Tell those people to back off so that the helicopter can land. | ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい |
It's an independent newspaper, but tell that to the people in charge. | 人々に伝える義務があります 何か不都合な記事がないか |
But, you know, you have to tell people what can be done. | 高額な治療を迫っても 支払い能力が |
Then I guess those people don't wake up to tell what happens. | ーまあ 起きらないかも |
Then I guess those people don't wake up to tell what happens. | ー起きられないかも |
I can always tell when people lie to me. I ain't lying. | 嘘だね 俺にはすぐ分かる |
You didn't tell other people too, did you? | スンジョ |
We need to tell people what not to bring. Hey, there's a news truck. | テレビで番号を知ったの |
I had the chance to tell my idea up to 2,000 people this year. | こんなふうに僕は アイデアを広め続けています |
Tell... Tell Grigory to come out. | 呼んでもらいたいのよ グリゴーリイを |
They tell us to tell you. | 聞いてみたら |
Because why would you have to tell people that something was actually hot? | 5インチのルアーのこんな警告も傑作です |
Let me tell you what you're going to hear from the Secretariat people. | セクレタリアト陣営が 口をひらけば |
Related searches : Hard To Tell - Afraid To Tell - Tell It To - Sorry To Tell - Stories To Tell - To Tell About - Difficult To Tell - Used To Tell - Not To Tell - Willing To Tell - Pleased To Tell - Unable To Tell - To Tell There