Translation of "true stories" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Both stories are true. | その話は二つとも真実です |
| These are true stories. | そしてこの話は とても重要です |
| It's true. Everything I've read. All those stories, it's all true. | 書いてあったことは みんな本当だった |
| making up stories like that. But, it's true! | ウソじゃない 案内する |
| And it's true in so many movies and stories. | たとえば E.T. というのは |
| And that is true of the stories that memory delivers for us, and it's also true of the stories that we make up. | 我々が作り上げる話にも共通したことです 話を明確にするものは 変化であり 決定的な瞬間であり 結末なのです |
| They're waiting for you. Are the stories about you true? | みなさんお待ちです 噂は本当ですか |
| I think perhaps all those stories about the Jedi are true. | ジェダイのうわさは本当みたい |
| The stories can be anything, and some of them are actually true. | 事実であるものもあります しかしすべてに共通しているのは |
| little stories, our stories. | 自分たちのストーリー どうすれば歴史を 変えられるのか |
| Stories. | 小説だよ |
| Stories. | 作り話よ |
| Stories? | 何を |
| Yes, without the clergy, the plays soon started changing from their true Bible stories. | 劇はやがて聖書の本来のお話から 変化し始めたのです 14世紀末までには 新しい演劇 |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | 物語は特定の場所で起こり 背景があります |
| Stories matter. | 様々な物語がなくてはなりません |
| Stories too. | あまりにもストーリー |
| Short stories. | 短編よ |
| And I realized that this is probably true of other stories on an even larger scale. | 何年も語ろうと試み続けてきた ストーリーがあって |
| I love unearthing good stories, especially untold stories. | 2011年になって女性がまだ 語られなかった物語 の |
| it's true, it's true, it's true, it's true it's true | そうよ そうよ そうよ そうよ... ねー |
| True, true. | ええ そうね |
| Here's the answer all history ever is is a bunch of stories, conflicting stories, big stories, | 歴史というのは 沢山のストーリーで できているということです 相反するストーリー |
| I cut stories. | 行うことはとても単純です |
| That's 32 stories. | 小さな崖程度ではなく 都市中心部のオフィスビルくらいあるわけです |
| Many stories matter. | 物語は略奪と中傷に使われてきましたが |
| I've heard stories. | 聞いたことがある |
| Ten stories down. | 地下１０階だ |
| There's 23 stories. | ここは23階建てですよ |
| Not stories in words, but stories in data and words. | そして私達は それらの情報を |
| And I heard stories that shattered all the other stories. | 全てしのぐような話をいくつも聞きました 私の身体に入り込んでくる |
| The book may happen to say true things, but again, everything's taking the same form of these stories. | 結局すべては同じ 物語という形をとっているのです では物語に依存しすぎると 何が問題なのでしょう |
| Stories that talk about innovation, stories that talk about life, stories that talk about science and computer science. | 科学やコンピューター科学の話もありました そして私もまた |
| I busied myself telling stories and sharing stories and collecting them. | でも詩は急いで できるものではないと |
| Cookie likes adventure stories. | クッキーは冒険のお話が好きだ |
| They often invent stories. | 彼らはありもしない話をしばしばでっち上げる |
| Detective stories are amusing. | 探偵小説はおもしろい |
| I like love stories. | 私はラブストーリーが好きです |
| I like love stories. | 私は恋愛小説が好きです |
| BOTH No! People stories. | 昔々 わが国日本で戦争をしていた |
| Your stories are constructed. | 記者はリサーチとインタビューで |
| That's all our stories. | サロンの世論投票によれば |
| All sorts of stories. | 素晴らしい旅でした |
| So my three stories. | シルク 冷蔵セクションに置く必要も無いものをあえて |
| Fabulous, colorful, anecdotal stories. | でも 話の半分は |
Related searches : True True - War Stories - User Stories - Customer Stories - Short Stories - Case Stories - Tell Stories - Horror Stories - Feature Stories - Life Stories - Share Stories - Compelling Stories - Featured Stories
