Translation of "two counterparts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Two counterparts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| longer than their American counterparts. | さて これは30年間にわたって |
| Despite that, on average, Japanese women earn today still only two thirds that of their male counterparts. | 未だに男性の収入の ３分の２程度しかありません このグラフで分かるように |
| And we discovered their human counterparts are amazing. | コース図を持ってきて |
| We'll lose all the data on our counterparts. | 他の種族の情報も失うことになるわ |
| I'm sitting with my counterparts in the European Union. | 私は首相に選ばれたばかりでしたが |
| CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts. | アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている |
| Why is the Japanese government so quiet while Western counterparts are not? | このように問いかけられました さらに最後 この2人を紹介したいと思います |
| My European counterparts, some of them, at least, said, You can't do this. | こう言って反対しました 国民投票はだめだ また市場が混乱に陥る |
| I wanted to compare our major works... with their counterparts in the other universe. | 別世界では我々がパートナーと共に 行うどういう仕事をしているか 比べたかっただけです I wanted to compare our major works with their counterparts in the other universe. |
| American parents were more likely to express negative emotions, as compared to their French counterparts. | 否定的な感情を表す傾向がありました 対して フランス人の親は こんなことを言いました |
| And astronomers like Walter Baade and Rudolph Minkowsky obtained optical counterparts, some of these sources. | これらの情報源から光学的な対応する物を得た それらの幾つかは実は 極めて遠く離れているのを |
| look more like the men in that country than their female counterparts across the border. | 分かりました 国によって差があるのです これが物語っていることは |
| When called with an integer argument these functions behave exactly like their C counterparts from ctype.h. | 整数の引数を指定してコールした場合 これらの関数は Cの同名の関数 と全く同様に動作します |
| They behave exactly like their C counterparts, but provide virtual working directory support on the thread level. | The following directory and file functions should be used in Zend modules. They behave exactly like their C counterparts, but provide virtual working directory support on the thread level. |
| And what we are trying to uncover are the counterparts of Bernoulli's principle. That's the science of vision. | これは 研究が人間の視覚であっても コンピュータビジョンであっても同じです |
| People who doodle when they're exposed to verbal information retain more of that information than their non doodling counterparts. | 落書きをする人は しない人より多くのことを記憶しています 落書きは気が散るとする事だと |
| Two weeks, two weeks, two weeks, two weeks, two weeks, two weeks, two weeks... | ２週間 ２週間 ２週間 ２週間 ２週間 ２週間 ２週間... |
| Two out. Two! Two! | ２アウトだ |
| Those who do wrong will have their turn, like the turn of their counterparts, so let them not rush Me. | 悪行の徒の授かり分 罰 は かれらの仲間の授かり分 罰 と同じであろう だからそう われを 急き立てなくてもいい |
| We have two times two times two, times, two times two times two times two times two. | いいですか それに ２ ２ ２ ２ ２ ここでは ２を何回掛けていますか |
| Two. Two. | じゃあ 低脂肪を |
| Number Two. Number Two. Two. | 笑 |
| And that's two times two times two times two times two. | これは 何でしょう |
| Allan Sandage and others at Palomar obtained their optical counterparts, and Maarten Schmidt and his collaborators figured out what's going on. | そしてMaarten Schmidtらは 何が起こっているのかを見出した つまり このスペクトルの線のシフトから それらはとても遠く離れてるに違いない |
| Two times five is equal to two plus two plus two plus two plus two. | これは 5 たす 5 と書くこともできます |
| Two minutes, two minutes, two minutes. | この次ストレスを感じる 評価される場面に臨むとき |
| Two weeks, two weeks, two weeks | ２週間 ２週間 ２週間 |
| Minus two, two? | もしくは該当なしになりますか |
| Two times two. | これは |
| Two minutes, two. | ２分だよ |
| As we've looked at the question of how well do these cars perform, we wanted to compare them to our human counterparts. | 人間の運転能力を比較しました そして 人間の能力の高さに 驚嘆しました |
| Two to the third is two times two times two, right? | これに ２ ５を掛けます |
| Two times three is equal to two plus two plus two. | これは3たす3にも等しいです |
| Well that's equal to two plus two plus two plus two. | 見て下さい ここは2かける3とまったく同じです |
| Or we could've said two plus two plus two plus two plus two... twelve times. | 2たす...12回...でもあります どの方法でも 24 になります |
| What's two times two? | 2かける2 |
| What's two times two? | 2x2 4(ににんがし) |
| Get two, get two. | ああ |
| Two minus two thirds | これは |
| Two grand. Two grand! | 何をする |
| Two days, two grand. | ２日で2,000ドル |
| A barrier will be placed between them and what they desire, as was done formerly with their counterparts. They were in disturbing doubt. | 以前 かれらの同類に対してなされたように その熱望するもの 信仰 とかれらとの間に 障壁が置かれよう 本当にかれらは 邪推深い疑いの中にいるのである |
| Matrix A is a two by two, two rows and two columns. | これが定義されています |
| One Two Three Four One Two Three Four Two Two Three Four | では 音楽にあわせて 一緒に踊ってみましょうか |
| Two times seven is equal to well, I could write two plus two plus two plus two this is getting tiring plus two plus two. | そうですね 2 たす 2 たす2 たす2 疲れてきました 2 たす 2 たす これで7つですか? |
Related searches : Two Original Counterparts - In Two Counterparts - Male Counterparts - German Counterparts - Younger Counterparts - International Counterparts - Domestic Counterparts - Government Counterparts - Conventional Counterparts - National Counterparts - Our Counterparts - Original Counterparts - Multiple Counterparts - Foreign Counterparts
