Translation of "up and ready" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| FTL's spun up and ready? | コボル FTL臨界 準備はいいか faster |
| Hurry up and get yourself ready. | さあ支度なさい |
| Fuel drive's spun up and ready. | FTLドライブ 臨界 よーそーろー faster than light 超光速 |
| And when he slips up, we'll be ready. | 奴が間違いを犯したら 我々が動く時だ |
| Ready? Ready and go. | いくよ |
| Your FTL drive should be spun up and ready. | FTLドライブを臨界にして待機してください FTL Faster Than Light 超光速 |
| Camera one, ready to fade up. | 1カメ フェード イン |
| You're, like, ready to give up. | すでに あきらめてる |
| So now we're ready to scale up. | たくさんのフラップが必要な時はどうなるでしょう |
| Get ready! Your exit's coming up, man! | お前の目的地はすぐだぞ |
| You ready, ma'am? Uh, yeah, open up. | ええ 聞こえてます 準備はいいですね |
| Hurry up and get ready, we don't have time to waste. | わかった わかったよ |
| Ready, and... heave! | いい |
| Ready? Ready. | じゃ行くよ |
| Again, Hawking was almost ready to give up. | ホーキングは 再び ほとんどあきらめかけてしまった |
| I am ready to give up my position. | 私は地位を捨てる覚悟をしている |
| I'm not ready to give that up yet. | まだそいつを手放す 覚悟ができてないんだ |
| So we've lined up the decimals, and now we're ready to subtract. | ひき算の前に小数点をそろえました ひき算ができます |
| So, we've lined up the decimals and now we're ready to subtract. | これでひき算の準備ができました 小数を扱う時にあなたが考えなくてはいけないことが 1つあります |
| And goblets ready placed! | 大杯が備えられ |
| And carpets ready spread, | 敷物が敷きつめられている |
| I'm fine, and ready. | 大丈夫よ |
| EMP armed and ready. | EMP をセット 準備完了 EMP |
| And you're not ready. | お前らは最低だ |
| And ready my sleigh. | そして 私のソリを用意しろ |
| OK, ready and action! | よし よ い アクション! |
| It's rigged and ready. | 準備は完了してるんだ |
| And he was ready | 準備は整っていました |
| I'm gonna pick you up tonight. Just be packed and ready to go. | 今夜迎えにいく 荷造りして行く準備しててくれ |
| Are you fired up? Are you ready to go? | そうだといい と願ってますがね 歓喜 |
| Oh, I am ready to not be up high. | これ以上高いところには行かないよ |
| Get ready. I'll pick you up in five minutes | 表へ出てろ 5 分で行く |
| Riders, ready! Timers, ready! | 位置について用意 |
| And he was very impressed. He was all tearing up. Ready to hug me. | ちょっと待って |
| It'll be ready when it's ready and not a moment before. | 準備ができた時 準備ができるだろう |
| Amundson, you ready? Amudson Ready. | 入水まで あと10秒 |
| A superhero, ready to give up everything for its nation | この街には僕達を必要とする人がいる...遅延のせいだ... |
| Get ready. You, come on let's go shake him up. | 行くぞ アーサーロバートを起こしてくれ |
| And drinking cups ready placed, | 大杯が備えられ |
| And so you're almost ready. | 実際に収益を上げています |
| Stepan all packed and ready? | ステパンは行くのか |
| And I'm ready for war. | 覚悟はできてる |
| dilated and ready to go. | 広がってきた もう大丈夫だ |
| and we're ready to go. | もう準備完了でしょう. |
| Ready. | 待機中 |
Related searches : Ready And Eager - Set And Ready - Armed And Ready - Rigged And Ready - Ready And Willing - Good And Ready - Primed And Ready - Ready And Waiting - Ready And Able - Rough And Ready - Rough-and-ready - Prepared And Ready - Packed And Ready - Fast And Ready
