Translation of "up next" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Up next, | 私の大好きな料理 蒸し煮に関する |
| Tom is up next. | 次はトムだ |
| Who's next up there? | 次は誰だ? |
| Next up is obsolete problems. | データべースは未解決の問題レポートで いっぱいになります |
| Now, where'd he show up next? | ドレインという町だ |
| She is booked up all next week. | 彼女は来週はずっと先約がつまっている |
| The exam is coming up next week. | 来週試験だ |
| Taxi fares will go up next month. | 来月タクシー料金があがります |
| Well, we'll take that up next week. | 睡眠をとり 夢をとりさる |
| What's coming next is I'm hanging up. | 次は電話を切るって事だぜ |
| You must make up the loss next week. | あなたは来週その損失を補わなければならない |
| Public utility charges will go up next April. | ４月から公共料金が値上げになる |
| Coming up next is We are the world. | 次の曲は ウィアーザワールド です |
| I will make up for it next time. | この次に償いをするよ |
| Next time reality would catch up with them. | どっちにしても比較的不幸に感じています |
| So the next persons says, Clean it up. | 他の人が 映画データベースに出てるからそのままに と言います |
| And when I woke up the next morning, | 目を覚ましたとき |
| I'll make it up to him next year. | 来年は行かせてやる |
| Next time they walk right up and knock. | 次はノックしてからに してほしいな |
| My next is this b, which matches up here match up there. | そして開始タグのあと 次のHTMLではelementのリストが来ます |
| The loss must be made up for next month. | 来月は 損失を取り返さねばならない |
| We set up the tent next to the river. | 川の近くにテントを張った |
| Look me up next time you are in Kyoto. | この次 京都に来たら私を訪ねなさい |
| The magazines are piled up next to the table. | 雑誌はテーブルの脇に積んである |
| Look up the next occurrence of the search phrase. | テキストまたは正規表現にマッチする次のものを検索します |
| So then I come up to the next thing. | NASAから元宇宙飛行士で |
| We need to fill up at the next gas station. | 次の給油所で満タンにする必要がある |
| The matter will be brought up at the next meeting. | その問題は次の会合の時に出されるだろう |
| Ooph, ooph, I'll try to spice it up next year. | 来年はもっと面白くするよう がんばります (笑) |
| He's gonna pick us up here next week. Hey, y | 確実なことなのよ |
| Save 'em for the next guy that picks you up. | 次にお前を拾う奴に くれてやれ |
| I'm gonna head up the road to the next watchtower. | 隣の監視塔へ行ってくる |
| Tom went up to the stage and presented the next artist. | トムは舞台に上がって次の出演者を紹介した |
| Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning. | トムとジェーンは喧嘩したが 翌朝には仲直りした |
| If he knows you're next to him, he'll wake up soon. | ちょっと ここで止めて |
| Keep me hanging up, stretched out and dripping next to you | And keep me in your sheets |
| Next we can actually light them up with a laser. (Laughter) | 低出力のレーザーです |
| What's up next to the florescent bulb? Check it out, Stu. | そのブツはなんなのか 確かめてみろよ |
| My little tRNA's pull up, pull up next to it, and they each hold a payload, right? | アミノ酸を持っています 最初の tRNA はこのアミノ酸を持っていて |
| When they woke up they saw a stone lying next to them. | 彼らが目を覚ましたとき 彼らの傍らにあった石を見つけた |
| I'll have to take a make up test in English next week. | 来週英語の追試験を受けなければならない |
| I have to take a make up test in English next week. | 来週英語の追試験を受けなければならない |
| I got up early the next morning to catch the first train. | 私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた |
| Then he starts going up, and the next thing I hear is, | 半分登った まるで階段を登っているようだ 傾斜60度で登っている |
| Anyway that's a nice warm up brain teaser for the next one | では 次のクイズに |
Related searches : Coming Up Next - Next Next Week - Next To Next - Very Next - Next Destination - Next Semester - Next Future - Coming Next - Next Meeting - Next Slide - Next Highest - Upcoming Next - Next Sunday
