Translation of "visitation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Visitation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I was in visitation, Kojak. | 俺は 面会所にいた 刑事さん |
| The negative aspects of such visitation | そのような訪問の否定的な影響は |
| A beseecher besought the visitation of chastisement, | 或る者が 下るべき懲罰に就いて問う |
| The guy didn't even shoot for visitation. | 男は訪問さえしてない |
| Yeah, like your last trip to visitation maybe. | そうか 面会のことを考えているのか |
| Wherefore an encircling visitation visited it even as they slept on. | それでかれらが眠っている間に あなたの主からの天罰がそれを襲った |
| Then a visitation from thy Lord visited it, while they were sleeping, | それでかれらが眠っている間に あなたの主からの天罰がそれを襲った |
| Then a visitation from thy Lord came upon it while they slept | それでかれらが眠っている間に あなたの主からの天罰がそれを襲った |
| Then, a visitation from your Lord visited it while they were asleep. | それでかれらが眠っている間に あなたの主からの天罰がそれを襲った |
| Then, a visitation from your Lord came down upon it while they slept, | それでかれらが眠っている間に あなたの主からの天罰がそれを襲った |
| Then there encompassed it a visitation from your Lord while they were sleeping. | それでかれらが眠っている間に あなたの主からの天罰がそれを襲った |
| Keep your mouth shut and you get to see your kid in visitation. | 口を閉じていれば また子供に会える |
| The godfearing, when a visitation of Satan troubles them, remember, and then see clearly | 本当に主を畏れる者は 悪魔がかれらを悩ますとき アッラーを 念ずればたちどころに 真理に 眼が開くだろう |
| Indeed, when a visitation of satan touches the cautious (worshipers) they remember, and then see clearly. | 本当に主を畏れる者は 悪魔がかれらを悩ますとき アッラーを 念ずればたちどころに 真理に 眼が開くだろう |
| But I need you to get an interview request pushed through legal so we can arrange a visitation. | 尋問の必要があります 面会の手続きをして |
| When those who are Godwary are touched by a visitation of Satan, they remember Allah and, behold, they perceive. | 本当に主を畏れる者は 悪魔がかれらを悩ますとき アッラーを 念ずればたちどころに 真理に 眼が開くだろう |
| Then there came on the (garden) a visitation from thy Lord, (which swept away) all around, while they were asleep. | それでかれらが眠っている間に あなたの主からの天罰がそれを襲った |
| Surely those who guard (against evil), when a visitation from the Shaitan afflicts them they become mindful, then lo! they see. | 本当に主を畏れる者は 悪魔がかれらを悩ますとき アッラーを 念ずればたちどころに 真理に 眼が開くだろう |
| Yeah,and then I end up here,where those same people show up at visitation saying they're going to get me out. | その後 あの男が面接の時間に現れ 脱獄してやると言ってきた |
| The successful conclusion of that mission will result in infrequent visitation of the moon by a small number of government scientists and pilots. | 政府の科学者とパイロットが数人で ごくたまに月に行く ということになります それでは 一般人が宇宙に広がる余地は |
| You and your children, and they will not leave one stone upon another in you, because you did not recognize the time of your visitation. | 石が一つも積まれたままに 残らない お前が神の訪れの時を 知らなかったからだ |
| Well the U.S. federal government counts more than a thousand legal benefits to being someone's spouse a list that includes visitation rights in jail, but hopefully you'll never need that one. | 政府から数え切れないほどの 恩恵を受けることができます その中には在監者との謁見許可も含まれていますが |
| Safa and Marwa are among the waymarks of God so whosoever makes the Pilgrimage to the House, or the Visitation, it is no fault in him to circumambulate them and whoso volunteers good, God is All grateful, All knowing | 本当にサファーとマルフは アッラーの印の中である だから聖殿に巡礼する者 または 小巡礼のためにそれを 訪れる者は この両丘をタフーフ 回巡 しても罪ではない 進んで善い行いをする者には 本当にアッラーは嘉し それをよく御認め下さる |
| There are 20 million people on the road at any time, in buses and trains, walking 500,000 villages, 120 million households, and none of them wanted to report if they had a case of smallpox in their house, because they thought that smallpox was the visitation of a deity, | ２千万人おり 50万の村に １億２千万世帯ありました しかし天然痘患者が家にいることを誰も報告しません 天然痘は神の訪れだと考えられていたからです |
Related searches : Visitation Rights - Conjugal Visitation - Visitation Program - Site Visitation - Visitation Schedule - Visitation Patterns - Child Visitation - Medical Visitation - Conjugal Visitation Rights - Visitation Of God
