Translation of "voice a concern" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His voice was full of tender concern. | 彼の声には優しい気づかいが満ちていた |
| Is that a concern? | トラッキングって何ですか |
| Never a concern. Are you sure... | 一緒に旅した男 疫病神 |
| A pretty voice. | I wonder if that dog has a mom and dad? |
| A gentle voice. | 優しい声 |
| And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. | 昔はロボットがあって ロボットが人を真似していた |
| Don't concern yourself. | じゃあ 松葉杖貸してあげようか |
| That's your concern. | 我が国が所有する天然ガス量を考えると |
| Why the concern? | キンブル先生 私 |
| That's our concern. | 利用されると思うのか |
| Tropical rainforests are a cause for concern. | 熱帯雨林が心配の種である |
| I have a concern in the business. | 私はその事業に関係している |
| Your face has a look of concern. | 終わったのか |
| So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well. | アフリカ全体に関係する問題です 動物たちがいなくなると 関連するもの全てが消えてしまいます |
| A voice close by! | あそこで声がする |
| A voice was crying | 叫ぶ声が聞こえた |
| I've felt... a voice. | 声が聞こえた |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも |
| That's my sole concern. | それは唯一の関心事です |
| That's my sole concern. | 私はただそれが気がかりでならない |
| This doesn't concern me. | 僕はこの問題と関係ない |
| That's not my concern. | それは私の知ったことではない |
| This doesn't concern me. | 私には関係ない |
| That's not my concern. | それは私には関係のないことです |
| This doesn't concern you. | お前には関係ない |
| It doesn't concern you. | お前には関係ない |
| That doesn't concern you. | お前には関係ない |
| This doesn't concern you. | お前には関係ないだろ |
| It doesn't concern you. | お前には関係ないだろ |
| That doesn't concern you. | お前には関係ないだろ |
| Thanks for your concern. | 心配してくれてありがとうね |
| Please don't concern yourself. | 家の前にちょっと出てこい |
| It's just parental concern. | 心配しただけだ |
| This doesn't concern Starfleet. | 地球艦隊には関係ないことだ |
| That's not your concern. | 君には関係ない |
| That's not your concern! | オイ ネコって |
| Thanks for the concern. | けっこう高さ あるみたいだから |
| Is my primary concern. | 最大の懸念なので |
| It doesn't concern you. | お前に関係ない |
| I appreciate your concern. | ご心配ありがとう |
| She's not your concern. | お前は口を出すな |
| I appreciate your concern. | 君の心遣いに感謝する |
| What's the major concern? | 懸案事項は何だ |
| I appreciate your concern. | ありがたいが |
| That's not your concern. | 君は知らなくっていい |
Related searches : Voice Concern - A Great Concern - Meet A Concern - Obviously A Concern - Raises A Concern - A Serious Concern - Becoming A Concern - A Special Concern - Was A Concern - Remained A Concern - Resolve A Concern - Such A Concern
