Translation of "was about time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's about time I was going. | そろそろおいとましなければならない時間です |
It's about time I was going home. | そろそろ家へ帰る時間だ |
It is about time I was going. | そろそろおいとましなければならない時間です |
The total time was about 39 milliseconds. | このように何度かテストして 異なる時間が表示されていることが分かります |
Why did you quit? It was about that time. | もうその時期だった |
At this time there was a the main question was about English. | インドの言葉を使う必要がありますねと多くの人が言いました |
Mother mentioned that it was about time to prepare supper. | 母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った |
I was asked one time about that, and they said, | 誰かが もしもベスト選手を |
I decided it was time to do something about it. | 現在 私はエチオピアで |
Look, I was thinking about that time after the party. | パーティーの後のこと |
And what was so striking about that time was, instead of repulsing people, | 人々がぼくを嫌がるどころか 引き寄せられるように やって来たことです |
About what time? | 何時ごろ |
It's about time. | そろそろ時間だ |
It's about time. | 時 を考える 時 になったのです ありがとう (拍手) |
It's about time. | それは時間についてです |
About time, McGee. | やっと復旧か |
I was spending some time learning about JavaScript, and I wrote web pages about. | するとMozillaのCTOで JavaScriptの開発者ブレンダン アイクが |
The first time I ever heard about it I was like, | 愛し合ってるなら 一緒にいるべきよ |
I was extremely worried about making another mistake the whole time | また 過ちを犯すのではないかと いつも心配するようになりました そして |
That was his 1905 theory about space and time being together. | しかし 1916年で彼は 宇宙空間と 時間はワープし得るのです |
This whole time I thought it was about your friend Hawk! | ホークの病気の心配をするのかと 思ったら何だ |
The Vulcan Science Academy was just as skeptical about time travel. | ヴァルカン科学アカデミーが タイムトラベルに懐疑的的だったように |
For a long time I was doing it, no money in breaking, it was about the battles, it was about the girls. | バトルしたり女の子をGETするのが目的だった いつも死ぬほど練習したかった 学校にいて練習出来ない時も自分が作った技を |
There was Fearenside telling about it all over again for the second time there was | 夫人ホールは彼の犬は彼女のゲストを噛まないように何のビジネスを持っていないしていないと言って あった |
This was right about the time that I was offered a position here at Berkeley. | 移った頃のことです バークレーに着くと |
It's about time, now! | 私はウェルダンと頼んだのに |
Well, it's about time! | やっと開いた |
It's about time, mate. | 待ちくたびれたぜ |
It's about time, son. | やっと来たか こいつめ |
It's about time. What? | 最初から こうしてればよかったのに |
Well, Its about time.. | まさにその時が来た... しかし どうして |
At about that time... | そんなとこに くいつかなくていいよ うるさい小娘だ |
What about last time? | 前回どうなった それがどうした |
Finally. About damn time. | やっと仕事にかかれるな |
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room. | 夕食頃 キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた |
Well, by this time it was about 1960. ICBMs were going great. | 補給 空軍が行っていた ああ 男 あなたが知っている 私たちは本当にそれを必要はないと思う |
And at that time, I was not thinking about changing the world. | 落書きするだけでした |
About that time he was at the d.school at Stanford taking classes. | デザイン思考 共感 |
That was a long time ago. I'm sure he's forgotten about that. | 昔のことだからな 忘れたのかもしれん |
And the whole time, all I could think about was Why today? | 運転しながら思ったよ なぜ今日に限って どうしてだ |
He was taken prisoner, and the whole time he was there they tortured him about food. | 捕虜になった時 随分食料の事で苦労したみたいよ |
One time, uh, she said he was getting weird, and she was talking about dumping him... | ある日 彼女は 彼のことを 変態だって だから別れたって 話してくれた |
It's about time you forgot about Harada, Rika | 理花も そろそろ本当に 原田君のこと忘れないと |
I was recalling a conversation we had some time ago. Talking about Treadstone. | かなり前の作戦に トレッドストーン があったな |
Now think about a time before he was sent away to the institution. | 親父が病棟に送り込まれる 前のことを考えろ |
Related searches : Was About - About Time - Time About - Was Time - Was Asked About - Was Passionate About - Was Lying About - Was Pleased About - What Was About - Discussion Was About - Was Serious About - Was All About - Was Thinking About - Was Talking About