Translation of "was put" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was put out. | 彼はおいだされた |
| This game was put off. | この試合は延期された |
| The riot was put down. | 暴動が治まった |
| He was put under anesthesia. | 彼は麻酔をかけられた |
| He was put in prison. | 彼は刑務所に入れられた |
| The wedding was put off. | 結婚式は延期された |
| The decision was put off. | 決定は延期された |
| Tom was put to death. | トムは処刑された |
| This was before John was put in prison. | ヨハネはまだ投獄されていなかったからである |
| The slugger was easily put out. | 強打者が簡単に凡退した |
| The athletic meeting was put off. | 運動会は延期された |
| I was put to great inconvenience. | とても不自由な目にあった |
| He was put to death finally. | とうとう彼は殺された |
| Put it back where it was. | 元どおりにしまってください |
| Put it back where it was. | それを元の所へ戻しなさい |
| The plan was put into operation. | その計画は実施された |
| Every insult was put on him. | あらゆる侮辱が彼に加えられた |
| The rebellion was soon put down. | 暴動はすぐに鎮められた |
| He was put in a cell. | 彼は独房に入れられた |
| His plan was put into action. | 彼の計画が実行に移された |
| The party convention was put off. | 党大会は延期された |
| Our progress was put in check. | 我々の前進は阻まれた |
| The fire was put out immediately. | 火事はただちに消された |
| That one was just put in. | Stop |
| The latest date I put was, | 左翼的かつ フェミニストな姑への |
| It was not put in properly. | あれは いい加減でした |
| I was put through the wringer. | 今まで ずっと取り調べ... |
| Where was it? Put it back | 元の場所に戻せ |
| The meeting was put off because John was sick. | その会合は延期されました なぜならばジョンが病気だったからです |
| Now put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put | put your hands up put, put, put, put, put put your hands up |
| Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up | put your hands up put, put, put, put, put put your hands up |
| Put the book back where it was. | 本はもとにあった場所に戻しておきなさい |
| Put the book back where it was. | その本をもとあった場所に返しておきなさい |
| And the idea was to put McSweeney's | 年に2 3回出している季刊誌やら |
| How was I going to put what? | 話って何の? |
| He was arrested and put on trial. | 彼らは建築家を怖れ 拷問した |
| Put simply, his affect was highly infectious. | 簡単に言うと 彼の感情は高い伝染性がありました |
| Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put | and get your drinks up Now put your hands up put your hands up |
| The meeting was put off until next Friday. | 会合は次の金曜日まで延期された |
| The party was put off for a week. | パーティーは一週間延期された |
| The game was put off until next Sunday. | その試合は今度の日曜まで延期された |
| The criminal was arrested and put into prison. | 犯人は逮捕され 刑務所に入れられた |
| The meeting was put off till further notice. | 追って通知があるまで会合は延期された |
| The meeting was put off until next week. | 打ち合わせは来週に延期になった |
| The game was put off until next week. | 試合は来週まで延びた |
