Translation of "were seized" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But they were seized by the mighty blast towards the morning | それである朝 一声 懲罰 が かれらを襲って |
| So they were seized by the mighty blast at break of day | それで一声 懲罰 が 日の出にかれらを襲った |
| Thereupon the earthquake seized them, at morning in their dwellings they were crouched, dead. | そこで大地震がかれらを襲い 翌朝かれらはその家の中に平伏していた |
| But they were insolent toward the command of their Lord, so the thunderbolt seized them while they were looking on. | その時かれらは 主の命令に横柄に背いたので あれよと見ているまに雷に襲われた |
| The Cry seized those who were wrongdoers, and they lay lifeless prostrate in their homes, | 一声 懲罰 が 不義の者を襲った かれらは翌朝その家の中で俯していた |
| So the earthquake seized them, at the morning they were crouched in their dwellings, dead. | それで大地震がかれらを襲い かれらはその家の中に平伏していた |
| He was seized with fear. | 彼は恐怖におびえた |
| He seized the child's hand. | 彼は子どもの手をつかんだ |
| Jim seized Julie by the arm. | ジムはジュリーの腕をぐいとつかんだ |
| He was seized with uncontrollable rage. | 彼は抑えられない怒りに襲われた |
| He seized an opportunity to speak. | 彼は潮時を見て発言した |
| He seized on the unprecedented opportunity. | 彼は前例のない 良い 機会をとらえた |
| He seized me by the neck. | 彼は私の首を捕まえた |
| He seized me by the wrist. | 彼は私の手首を掴んだ |
| I was often seized by despair. | 私はしばしば絶望感に襲われた |
| There are currently four ambulances seized | 麻薬の密入に使われた救急車 |
| In response they rebelled against their Lord s command, so the thunderbolt seized them whilst they were watching. | その時かれらは 主の命令に横柄に背いたので あれよと見ているまに雷に襲われた |
| And the evildoers were seized by the Cry, and morning found them in their habitations fallen prostrate | 一声 懲罰 が 不義の者を襲った かれらは翌朝その家の中で俯していた |
| And the harmdoers were seized by the Shout (of the angel), and in the morning, they were found crouched in their dwellings, dead, | 一声 懲罰 が 不義の者を襲った かれらは翌朝その家の中で俯していた |
| The sinners were seized by a blast from heaven, and lay overturned in their homes in the morning, | 一声 懲罰 が 不義の者を襲った かれらは翌朝その家の中で俯していた |
| The punishment therefore seized them indeed in this is a sign and most of them were not believers. | それは懲罰がかれらを襲ったからである 本当にこの中には 一つの印がある だがかれらの多くは信じない |
| The tarantula seized its victim very quickly. | タランチュラはそのいけにえを素早く捕まえた |
| He was seized with sudden chest pains. | 彼は突然胸の痛みに襲われた |
| He seized the boy by the arm. | 彼は少年の腕をつかんだ |
| He seized the pickpocket by the collar. | 彼はすりの襟首を掴んだ |
| A stranger seized me by the arm. | 知らない人が突然私の腕をつかんだ |
| The man seized him by the neck. | 男は彼のえり首をつかんだ |
| I seized the cat by the neck. | 私は猫の首筋をつかんだ |
| The policeman seized him by the arm. | 警察は彼の腕をつかんだ |
| So the Cry seized them at sunrise, | それで一声 懲罰 が 日の出にかれらを襲った |
| So the Cry seized them at dawn, | それである朝 一声 懲罰 が かれらを襲って |
| At sunrise a dreadful Shout seized them. | それで一声 懲罰 が 日の出にかれらを襲った |
| death seized him, how was his determining! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| So the shriek seized them at sunrise. | それで一声 懲罰 が 日の出にかれらを襲った |
| A Messenger from their own was sent to them, but they belied him. So while they were harmdoers they were seized by the punishment. | またかれらの間から 選ばれた 1人の使徒が 本当にかれらに遣わされたのだが それを拒否した それでかれらが不義を行っている間に 懲罰がかれらに下った |
| Apostles were certainly derided before you. But then I gave respite to those who were faithless, then I seized them so how was My retribution? | 多くの 使徒は あなた以前に確かに嘲笑された だがわれは不信心な者たちに猶予を与え それからかれらを捕えた わが報復は如何であったのか |
| Then they were seized by an earthquake, and lay overturned on the ground in their homes in the morning. | そこで大地震がかれらを襲い 翌朝かれらはその家の中に平伏していた |
| Then they were seized by an earthquake, and lay overturned on the ground in their homes in the morning. | それで大地震がかれらを襲い かれらはその家の中に平伏していた |
| But they denied him and were seized by an earthquake, and lay overturned in their homes in the morning. | だがかれらはかれを嘘付き呼ばわりした それで大地震がかれらを襲い 翌朝かれらは家の中に平伏していた |
| We already seized them with the chastisement, yet they abased not themselves to their Lord nor were they humble | 且つて われはかれらに懲罰を加えたが かれらはなお 主にへり下ることなく 素直に嘆願しない |
| The robber seized the bag from his hand. | 強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った |
| He seized her hand and dragged her away. | 彼は彼女の腕を取り 引きずっていった |
| The policeman seized the boy by the arm. | 警察官は少年の腕をつかんだ |
| The police seized the robber by the neck. | 警察はその強盗の首を押さえた |
| and the Cry seized them at the sunrise, | それで一声 懲罰 が 日の出にかれらを襲った |
Related searches : Court Seized - Seized Assets - Seized Parts - Seized Documents - Seized Property - Engine Seized - Are Seized - Seized Bearing - Seized With - Seized From - Have Seized - Is Seized - Bearing Seized
