Translation of "whatsoever" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Whatsoever - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His is whatsoever is in the heavens and whatsoever on the earth and whatsoever is in between. and whatsoever is underneath the earth. | 天にあり地にあるもの そしてその間にある凡てのもの また 湿った土の下にあるものは 凡てかれのものである |
| No evidence whatsoever. | 計算すると銀河には何千もの |
| None whatsoever, Frank. | 一度もありません フランク |
| Unto Him belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and whatsoever is between them, and whatsoever is beneath the sod. | 天にあり地にあるもの そしてその間にある凡てのもの また 湿った土の下にあるものは 凡てかれのものである |
| He knoweth whatsoever penetrateth into the earth and whatsoever cometh forth therefrom and whatsoever descendeth from the heaven and whatsoever ascendeth thereto. And He is the Merciful, the Forgiving. | かれは大地に入るもの またそれから出るものを凡て知っておられ また天から下るもの ならびにそこに上るもの凡てを知っておられる かれは慈悲深く寛容であられる |
| They know whatsoever ye do. | あなたがたの所行を知っている |
| Doer of whatsoever He intendeth. | かれは御望みのことを 遂行なされる |
| Is there any hope whatsoever? | 少しは希望があるのか |
| There was no warning whatsoever. | 警告は全くなかった |
| There was no difference whatsoever. | 拡がっていったものは 差異の余地でした |
| It doesn't affect me whatsoever! | 今日は人気歌手 Take One イ テイクさんが 遊びにやって来ました |
| So it doesn't matter whatsoever. | 無差別に選んでも おかしくありません |
| I'm in no hurry whatsoever. | 別に急いじゃおらん |
| And verily thine Lord knoweth whatsoever their breasts conceal and whatsoever they make known. | 本当にあなたの主は かれらが胸に隠すことも現わすことも知っておられる |
| He knoweth whatsoever is In the heavens and the earth, and He knoweth whatsoever ye keep secret, and whatsoever ye make known and Allah is the Knower of whatsoever is in the breasts. | かれは 天と地における凡てのものを知り あなたがたの隠すものも 現わすものまでも知っておられる またアッラーは 胸の中に抱くことを熟知なされる |
| And by whatsoever you see not, | またあなたがたが見得ないものにおいて誓う |
| Shall man have whatsoever he wisheth for! | 凡そ人間には 欲しいものは何でも手にはいるのか |
| So I swear by whatsoever you see, | われは あなたがたが見得るものにおいて誓い |
| Then they shredded it. No cheating whatsoever. | この場合も不正はなくなりました |
| And I'm not in the present whatsoever. | 私は心に決めました |
| He knoweth whatsoever is before them and whatsoever is behind them and unto Allah are returned all affairs | かれは かれらの前にあるものも かれらの後ろに有るものをも知っておられる アッラーの御許に 凡ての 事物は帰されるのである |
| What you see here is the audio result no learning whatsoever and the video result no learning whatsoever. | 学習効果は全く現れませんでした そしてビデオの場合も 学習効果は全く見られません |
| He knows whatever goes into the earth and whatsoever issues from it, whatsoever comes down from the sky, and whatsoever goes up to it. He is all merciful, all forgiving. | かれは大地に入るもの またそれから出るものを凡て知っておられ また天から下るもの ならびにそこに上るもの凡てを知っておられる かれは慈悲深く寛容であられる |
| Unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. Allah ever surroundeth all things. | 凡そ天にあり 地にある凡てのものは アッラーの有であり アッラーば凡ての事を 包含なされる |
| In whatsoever form He listed He constructed thee. | かれの御心の儘に 形態をあなたに与えられた御方である |
| Whatsoever is on it (the earth) will perish. | 地上にある万物は消滅する |
| Into whatsoever form He will, He casteth thee. | かれの御心の儘に 形態をあなたに与えられた御方である |
| Actually no, that was not the flaw whatsoever. | これは全然問題じゃないです |
| There are no GMOs genetically modified organisms whatsoever. | GMOはまったくありません 自然から採取し |
| I know. And with absolutely no help whatsoever. | 奇跡よ |
| Here's the answer Absolutely no good reason whatsoever. | 冗談ではなく |
| And Allah's is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and sufficeth Allah as a Champion. | 天にあり 地にある凡てのものは アッラーの有である アッラーは凡ての事をぬかりなく管理される方であられる |
| So let not their speech grieve thee. Verily We! We know whatsoever they keep secret and whatsoever they make known. | あなたはかれらの言うことで 悲しんではならない 本当にわれは かれらの隠すことも現わすことも知っている |
| His is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, and He is the Exalted, the Grand. | 天にあり地にある凡てのものは かれの有である かれは至高にして至大であられる |
| Whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth halloweth Allah, and He is the Mighty, the Wise. | 天にあり地にある凡てのものは アッラーを讃える 本当にかれは偉力ならびなく英明であられる |
| Whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth halloweth Allah. And He is the Mighty, the Wise. | 天にあり地にある凡ての有は アッラーを讃える 本当にかれは偉力ならびなく英明であられる |
| Unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. And Allah is sufficient as Defender. | 天にあり 地にある凡てのものは アッラーの有である アッラーは凡ての事をぬかりなく管理される方であられる |
| He it is Who created the heavens and the earth in six days then He established Himself on the Throne. He knoweth whatsoever plungeth into the earth and whatsoever cometh forth therefrom, and whatsoever descendeth from the heaven and whatsoever ascendeth thereto and He is with you wheresoever ye be. And Allah is of whatsoever ye work a Beholder. | かれこそは天地を6日の間に創造なされ それから玉座に鎮座なされる方である かれは地に入るもの そこから出るもの また天から下るもの そこに上るものを知り尽される あなたがたが何処にいようとも かれはあなたがたと共にあられる アッラーはあなたがたの行う凡てのことを御存知であられる |
| Whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth halloweth Allah, the Sovereign, the Holy, the Mighty, the Wise. | 天にあり地にある凡てのものは アッラーを讃える かれは 至高の王者 神聖にして偉力ならびなく英明であられる |
| Unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth and unto Allah all things are returned. | 天にあり地にある凡てのものは アッラーの有である 一切の 事物は アッラーに帰される |
| Thus He revealed Unto His bondman whatsoever He revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| Tom has no interest whatsoever in being fashionably dressed. | トムはおしゃれに全く関心がない |
| She didn't recognize me there was no recognition whatsoever. | 男性がドアまできて韓国語で何か怒鳴りつけたようでした |
| Whether we sell, it doesn't make any difference whatsoever. | 目的の明確さは重要です 次の理由は直観に反しますが |
| Second Life has no game properties to it whatsoever. | そういった経験ができる構造を作ろうという 試みもありません |
Related searches : Whatsoever Nature - None Whatsoever - Damages Whatsoever - Anything Whatsoever - Whatsoever Arising - Liability Whatsoever - Nothing Whatsoever - Any Whatsoever - No Whatsoever - Of Whatsoever - Damage Whatsoever - No Reason Whatsoever - Any Damages Whatsoever - Any Claim Whatsoever
