Translation of "when exporting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Exporting | エクスポート |
| An error happened when exporting the image | 画像のエクスポート中にエラーが発生しました reset status bar |
| Some errors happened when exporting the images | 画像のエクスポート中にエラーが発生しました |
| Exporting certificates... | 証明書をエクスポート中... |
| Exporting key... | 鍵のエクスポート中... |
| Exporting articles... | 記事をエクスポート... |
| Exporting view... | ビューをエクスポート... |
| Exporting to DocBook... | DocBook でエクスポート... |
| Exporting all views... | すべてのビューをエクスポート... |
| Exporting to XHTML... | XHTML でエクスポート... |
| Defines the stylesheet to use when exporting results to HTML | 結果を HTML にエクスポートする際に使用するスタイルシートを指定 |
| Exporting data from table | テーブルからデータをエクスポート |
| Exporting data from query | クエリからデータをエクスポート |
| Africa is exporting beef to Europe. | アフリカはヨーロッパに牛肉を輸出しています |
| A Kipi plugin for KML exporting | Kipi KML エクスポートプラグイン |
| Could not open data for exporting. | エクスポートするデータを開けませんでした |
| Always use above options for exporting | エクスポートには常に上のオプションを使う |
| Exporting is a commercial activity which transcends borders. | 輸出は国境を越えた商業活動のひとつである |
| Available Stylesheets for exporting the results in HTML | 結果を HTML にエクスポートするために利用できるスタイルシート |
| looking at the words per minute and exporting. | そしてキャプションのエクスポート等が画面の上から行えます 最後に画面右上の Preview をクリックすると エクスポート前に作成したキャプションをプレビューできます |
| Well alright. It's the Phillips Importing and Exporting Company, | フィリップス貿易って会社 |
| I mean, we've essentially been exporting oil spills when we import oil from places without tight environmental regulations. | 石油を輸入するということは 石油流出を輸出していることに他ならないのです 1969年以降 毎年 エクソンバルディーズ号と同じ規模の |
| Choose the separator to use to divide the parts of an expression when importing or exporting data as text. | テキストのデータをインポートまたはエクスポートするときに語句を複数の部分に分割するために使用する区切り文字を選択します |
| Australia, for example, is heavily dependent on exporting iron ore and natural gas to China. | 輸出先をほとんど中国に頼っています 貧困国に対しては 中国は関税を低くして |
| I have seen many different names, so look for something that talks about exporting or importing references. | フォーマットを選択することを求められたら EndNoteやReference managerのものを選択します |
| It's actually been spreading all around the world and mainly through our kind of food systems that we're exporting. | 主に米国の食システムの流布に起因しており その数は膨大です |
| I've looked to see what is the relationship between higher commodity prices of exports, and the growth of commodity exporting countries. | 商品の輸出国の成長の 関係を調べました 世界規模で見て 世界中の国の |
| So somehow we're not making the connect between exporting a good agricultural system that will help feed people all around the world. | 食料供給に適した農作システムの 輸出と関連付けがなされていません 誰が農業をしているのでしょう と思いました |
| Unfortunately, in our agricultural system, we haven't done a good job in the last three decades of exporting those technologies around the world. | ここ30年間世界に技術発信する という意味ではうまく機能していません 世界最大の飢餓を抱えるアフリカの農業は |
| Ending up with being called a measles exporting country by the rest of the world, something that you could take as insult or truth. | 世界からは 麻疹輸出国 と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末 |
| But of course, those are people who don't realize that China and India, instead of having huge amounts of starving people, are exporting grains. | 中国とインドで多くの国民が飢えることが無くなり さらに穀物を輸出している現状を 見逃しています |
| For poorer countries, China reduces tariffs so that Laos and Cambodia can sell their goods more cheaply and become dependent on exporting to China as well. | ラオスやカンボジアは商品を より安く売れるようにし 中国への輸出に頼るようにしています そして現在 皆さんの多くがニュースでお読みのとおり |
| When, nurse? When? When? | いつ包帯をとるの? |
| I think, you know, it's not just in our own country, but really we're exporting the system around the world, and when you look at the data of least developed countries especially in cities, which are growing really rapidly people are eating American processed foods. | 同食システムを世界中に輸出しているからです 後進国のデータを見てみると 特に急激成長する都市部では |
| When, when, when? Now, now, now! | どうりゃいい 人種差別反対 |
| It's possible in fact that food systems could collapse not just in the poor countries, but also in the wealthy current food exporting countries like the United States, Canada and Australia. | アメリカ カナダ オーストラリアのような富める食料輸出国でさえもです 地球規模の飢饉を避けるには |
| When? When I questioned her. | 君を支配するつもりはないよ 全て君の決断だった |
| When? | いつ |
| When? | そしてなぜ起こるか |
| When? | 昨日です |
| When? | 月曜よ 作り話よ まだ学校に行ってないの |
| When? | 何年か...ハッキリしてないだろ |
| When? | その恐怖を抱えながら生きている |
| When? | まあ ファンの皆様がプロダクトを体験できるのは |
| When? | Lee Cronin リー 多くの人の考えでは 生命は |
Related searches : Exporting Country - Exporting Companies - Exporting Countries - Exporting Company - Exporting Data - Exporting Nation - Exporting Producer - Is Exporting - Exporting Activity - Oil Exporting Countries - Importing And Exporting - Organization Of Petroleum-exporting Countries
