Translation of "when first seen" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

First - translation : Seen - translation : When - translation : When first seen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You might have seen that when you first learned algebra.
あるいは 別の方法で描くとしたら
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか まだ分かっていない
We've seen the first token, (a).
予期していた赤点の右側のトークンに
We've just seen our first polar bears.
とても神秘的です
At first, he was seen as Don Quixote,
街頭で基地外が喋っている
That was the first time we've seen that.
これを今回初めて皆さんにも見ていただきます
When we first met.
でも彼女と出会ったとき
Wow. That's the first time I've ever seen that.
肉体回復力のボーナスポイントです 良くできました
Let's go back to the first conductor we've seen
カルロス クライバーをもう一度見てみましょう
This is the first time you've seen a doctor?
病院に来たのはこれが最初
This is the first warrior dreamwalker we have seen.
これは我らが 初めて出会った戦士だ
That was the first time I'd seen Tom so angry.
トムがあんなに怒ってるの初めて見たよ
Let's first start with foo as we've just seen it.
まずこのタグ行が実行されます
You see, when I first went to the farm, she said she hadn't even seen the one armed man.
片腕の男を見てもいないと 彼女は言ったんですよ あとは彼女をたたくだけでよかった
When was your first love?
あなたの初恋はいつでしたか
When was your first period?
最初の生理はいつ
Have you ever seen Tom when he's angry?
トムが怒ってるの見たことある
Have you ever seen Tom when he's mad?
トムが怒ってるの見たことある
I haven't seen you since when? Hey, Charlie.
久しぶりだな どんくらいだっけな?
I knew Jessup when I seen him, too.
ジェサップの事もね
This is the first time I have seen a Spielberg movie.
スピルバーグの映画を見たのはこれが最初
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
こんなに恐い映画は初めて
This is the first time I've seen a strawberry this huge.
こんな大きなイチゴ初めて見た
That reminded Mary of the first time she had seen him.
彼はその後 木の上で揺れていたと彼女は果樹園に立っていた
This is the first time I've seen him try this hard.
問題は なぜ貧しい転校生をいじめるのか
That's the first smile I've seen since I was shot down.
あれは俺が墜落してから 始めて見た微笑みだったぜ
When did you see them first?
はじめて彼らに会ったのはいつですか
When I first learned the statistics,
事態の酷さに唖然としてしまいました
When I first saw his picture,
スーパーパワーの素は あの立派な襟だと思っていましたが
When I first heard this theme,
他者の受容とは
Like, when I first saw it,
自然物と人工物の対比が わかりました
When I first started working there,
毎日 たくさん考えて 上司に提案していました
From when I first met Johan.
知り合ったの
When did you first realize this?
気づいたのは いつ
When the Cromagnon was first identified,
クロマニヨンというのは 考古学が
When we first met, you said
私が会ったときあなたは
When my father first saw me,
老けた 親父が俺を見たとき
Hardly had he seen me when he ran away.
彼は私を見るとすぐ逃げた
Hardly had he seen me when he ran away.
彼は私を見るとすぐに逃げた
Hardly had he seen me when he ran away.
彼は私を見つけるとすぐににげた
When he is seen, change follows like a storm.
生き物が現れたら 何か激しい変事が起こると言われた
What you seen when you look in my eyes?
私の目はどう
Knew him when I seen him around, I mean.
と言うより見かけたって事
It is the first time I have seen such a gorgeous room.
こんなゴージャスなお部屋ははじめて見た
You're the first guy I've seen with Judge Grayle's wife who wasn't...
畑違いの判事のかみさんと...

 

Related searches : When Seen From - Seen First Hand - When The First - When I First - When You First - When First Introduced - When First Used - Commonly Seen - Seen From - Seen On - Rarely Seen - Seen At - Ever Seen