Translation of "when we are" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| When are we leaving? | いつ出る |
| When we are children, | 自分に不可能な事があるなんて考えませんよね |
| When are we going solo? | いつ始めるの |
| So when we are now... | じゃ今はいつなんだ |
| So, when are we going? | いつ帰るの |
| When we are praised, we gain confidence. | 人はほめられると 自信を持つものだ |
| We cry when we are very sad. | 私たちはひじょうに悲しいときに泣きます |
| We remember when we are deeply engaged. | 我々が記憶するのは |
| It lies in remembering who we are when we connect, when we see ourselves in each other, when we remember who we are. | つながるときに 互いに見つめ合うときに 自分たちが何者かを 思い出すときに |
| The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped. | タダ紙の紙質をよく見てみなさい 愚か者か嘘つきしか 同じだなんて言わないよ ああ 言われてみれば確かに絹のようだ |
| When are we eating? I'm hungry! | いつご飯食べるの お腹空いたよ |
| What! when we are rotten bones? | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
| Even when we are alone sometimes | kimi ga iru kara miku sankyuu |
| When are we gonna do something? | それで どうするつもりだい |
| Do you know when we are? | 今がいつなのか知ってるのか |
| When we are alone and vulnerable, | 私たちが孤独で弱い時に訪れる |
| We yawn when we are short of oxygen. | 我々は酸素が不足するとあくびをする |
| How do we know when we are ourselves? | 私たちが口に出す文章が本物だと |
| When we are connected, how do we feel? | 私たちはどんなことを感じるようになるでしょう 実はこういうことです |
| When we are done we reset P P2. | すべての粒子の集合に完璧な動作更新を |
| We are only happy when things are in order. | 次の素晴らしい例は |
| We feel, when we hear them, we are being manipulated. | こんな風なトークは 聞きたくないと強く思う反応を起こし得ます |
| What are we gonna do when we get there? | サン ディエゴに. |
| He is pleased when we are bewildered. | 彼は私たちが戸惑うと喜ぶ |
| When are we going to do it? | あと10年とか15年でしょうか |
| When are we going to Kabul next? | どうだった? |
| When are we going back to Sherman? | 次は いつシャーマンに会いに行くの? |
| When are we going to Hoi An? | いつホイアンに行くの? |
| So when are we now, wiz kid? | それで今はいつなんだ |
| We did some things we usually do when we are comfortable | バーベキューを用意して ワインを飲みました |
| When we are in good health, we are apt to forget its value. | 私達は健康の時はその価値を忘れがちだ |
| Time passes quickly when we are doing something we like. | 好きなことをしていると時のたつのが速い |
| When we meet a stranger, we are not like chimpanzees. | 戦ったりしませんし |
| When we are debugging, we proceed the very same way. | つまりバグを自然現象であるかのように扱うのです |
| Perhaps we should call, when we are next in town. | 今度 訪ねてみましょ |
| I am most drawn to my partner when she is away, when we are apart, when we reunite. | つまり自分がこういう力を取り戻すときです |
| When we have doubts about something, when we have questions or confusion, we are of two minds. | 疑問を持ったり 混乱している状態を two minds と表現します 歴史的には英語に フランス語が流入する前から |
| When we embody our life's work, when we share our gifts, we are fulfilled, energized, more compassionate. | 人は充実し 活気づき 思いやりの心を持てます それによって私たち自身 家族 友人 地域社会も満たされていきます |
| When we are small, everything seems so big. | 子供の頃は 周りのものが何でも大きく見えるものだ |
| Accidents will happen when we are off guard. | 事故は我々が油断している時に起こるものだ |
| What, when we are bones old and wasted?' | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
| Yeah. When are we movin' out of here? | いつ戦うんですか |
| Why are we cooking when we can't even move what we cook? | 売る相手もいないのに ムダだろ |
| But there are times when we are unwilling participants in deception. | そしてそれはものすごく高くつくことになりかねません |
| When we see each other, when we say hello, how many kisses are we going to do? (Laughter) | 国毎に違ってややこしいですよね |
Related searches : When We - When Are - When We Could - When We See - When We Did - When We Decided - When We Checked - When We Know - When We Were - When We Expect - When We Chose - When We Come - When We Get - When We Receive
