Translation of "whispered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Whispered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whispered, Let's fuck. | セックス しようって |
| Shut up, he whispered. | 黙って と彼はささやいた |
| I never, she whispered. | ほら |
| One of his colleagues whispered. | 一人の教授がささやいた |
| He whispered something to her. | 彼は彼女に何か囁いた |
| He whispered something to me. | 彼は私に何かささやいた |
| He whispered slyly to me. | 彼はこっそりささやいた |
| One of the professors whispered. | 一人の教授がささやいた |
| Alice whispered to the Gryphon. | 裁判が開始される前に |
| She whispered something into his ear. | 彼女は彼に何か耳打ちをした |
| She whispered it in my ear. | 彼女はそっと私の耳元で言った |
| He whispered something in her ear. | 彼はなにか彼女の耳にささやいた |
| She whispered it in my ear. | 彼女が 私 僕 の耳元にひそひそ声で言いました |
| Tom whispered something into Mary's ear. | トムはメアリーの耳に何かを囁いた |
| And he whispered in my ear. | 君をすごく誇りに思うよ |
| Corky, old top! I whispered faintly. | コルクは 絵を見つめ立っていた 彼の顔が設定されました |
| He whispered the answer in my ear. | 彼は私の耳元でその答えを囁いた |
| I whispered to him to come in. | 私は彼に入るように耳打ちした |
| They have but one retreat, whispered Holmes. | それは ザクセン コーブルクスクエアに家を通ってです |
| And Brian the Scientologist whispered to me, | 投薬されているんだ |
| Every word you've ever whispered or shouted. | それらはすべて 今あなたの意識の中に在ります |
| She whispered to me that she was hungry. | 彼女は私に お腹がすいているとささやいた |
| How still it is! she whispered. How still! | それから彼女は瞬間を待っていたと静けさに耳を傾けた |
| No wonder it is still, she whispered again. | 私は10年間ここで話 されている最初の人です |
| It is our French gold, whispered the director. | 我々は試みがそれに基づいてなされるかもしれないいくつかの警告があった |
| leaned down and whispered into Mr. Teszler's ear, | いや カプセルは飲むな 助けがもうすぐ来る と囁き |
| Must! he whispered distinctly, glaring at my boots. | 私も彼は彼が持っていたそれが何であったか 取り戻すためにたくさんのことを望むそれが何だったか知りませんでした |
| 'Oh, hush!' the Rabbit whispered in a frightened tone. | 女王はあなたを聞くことができます あなたが見る 彼女はむしろ遅すぎた と |
| Landlord, I whispered, that aint the harpooneer is it? | あら 彼は悪魔のように面白いのソートを見て 言った harpooneerは |
| It is whispered that the Prime Minister is critically ill. | 首相は危篤だとささやかれている |
| Eh! he almost whispered, it is a queer, pretty place! | それは 体が夢にあったかのようなものだ |
| I could have swore I heard a voice, he whispered. | もちろん あなたがいた |
| Don't disturb her. She is at work right now he whispered. | 邪魔をしてはいけないよ 彼女は今 仕事中なのだから と彼は小声で言った |
| However, the sister whispered, Gregor, open the door I beg you. | グレゴールはドアを開けるつもりはなかったが 彼の彼自身を祝福 |
| Don't move, little men, whispered a voice, or I'll brain you both! | 彼は近くに彼自身に やつの顔に見えた とそれぞれが恐怖を見た |
| It's all clear, he whispered. Have you the chisel and the bags? | グレートスコット ジャンプ アーチー ジャンプ 私はそれを振るよ |
| 'Somebody said,' Alice whispered, 'that it's done by everybody minding their own business!' | ビジネス 'ああ よく |
| When you whispered it's all right did I hear tears in your voice, too? | dakiyosete hoshii tashikamete hoshii |
| They whispered in dark corners... and went out late at night... and conspired, and conspired. | 彼らは暗闇でささやき 夜中に家を抜け出し 陰謀の網を張り巡らせた |
| His colleague, Ken Bainbridge, put it another way when he leaned close to Oppenheimer and whispered, | 彼の同僚, ケン ベインブリッジは, 別の表現をした. 彼はオッペン ハイマーに近く もたれ掛かり |
| Yes, they are tiny growing things and they might be crocuses or snowdrops or daffodils, she whispered. | 水仙は 彼女はささやいた 彼女はそれらに非常に近い曲げと湿った大地の新鮮な香りを嗅い |
| And I whispered the good news through my broken jaw, which was wired shut, to my night nurse. | 固定されて動かない口で 当直の看護婦にささやきました 翌朝 母親が来て言いました |
| You'll know, because your car will know, because that other car will have whispered something in his ear, | 理由は他の車が こう耳打ちするからです ところで５分後 |
| When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized. | 彼が耳元で何かを囁くと 彼女はまるで催眠術にかかったかのように 彼の言う通りの動きをした |
| Just close your eyes, whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips. | ちょっと目つぶってて とトムが囁いた メアリーが目をつぶると トムはメアリーの唇にそっとキスをした |
Related searches : Whispered Interpreting - Self-whispered
