Translation of "with one turn" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They will turn to one another with questions | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| How can you play with no one to turn the pages. | 譜面をめくらないと |
| One good turn deserves another. | 情は人のためならず |
| One good turn deserves another. | 一つの善行はもう一つの善行に値する |
| Give me one more turn. | もう一度反転だ |
| One ill turn deserves another. | 道を踏み違えおって さあ決めるがいい |
| They will turn upon one another, and question one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| No one can turn the clock back. | 寄る年波には勝てない |
| She has no one to turn to. | 彼女には頼れる人がいない |
| She had no one to turn to. | 彼女には頼れるものが誰もいなかった |
| One is turn left and then move. | 車がこのセルの位置にいる場合 |
| It's my turn. Go. One, two, three. | 本当に死んじゃうかも |
| With a sigh You turn away | 貴女は顔をそむけ |
| And they will turn to one another and question one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| And they will turn to one another, and question one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| Then they will turn to one another and question one another. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| One second, one second. Let me turn it in the light. | できた そっちに向けよう |
| They will turn to one another ask questions, | かれらは互いに近寄って 尋ね合い |
| One does not simply turn on a pussymagnet. | 声を出し続けることによって動くんだ |
| Okay, this one will be a left turn. | ほら |
| But a rich one. Eh, Marcie? Turn around! | 引き返せ! |
| After one minute the lamps should turn off | ランプが正常に動作していることを確認したら |
| Well, just never turn that one, all right? | やられたらやり返せ いいか |
| The one that will turn darkness into light? | すべての闇を 光に変えるページ |
| Farmers turn up the soil with plows. | 農家の人達は鋤で土を耕す |
| and turn to your Lord with longing. | 只一筋に あなたの主に傾倒するがいい |
| 66 turn to the calendar with 1966. | 66年 1966年のページを開いて下さい |
| Turn around, with your back to me. | 今度は後ろ向き |
| No one can tell what may turn up tomorrow. | 明日何が起こるか誰にも分からない |
| I have no one to turn to for advice. | 僕には相談相手がない |
| Then they will turn to one another, mutually questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| They will turn to one another, questioning each other. | かれらは互いに近寄って 尋ね合い |
| In the left one, I don't turn at all. | 2つ目では左に向いてから前に進んで |
| You cannot turn them off with a switch. | そう 本です あのインクで書いた紙の束 スイッチは付いていません 子どもたちに教えてあげてください |
| Did you turn pro with that bellybutton thing? | ヘソで歌を歌う芸人か |
| My turn! My turn! | 私の番よ! |
| Turn! Turn right now. | 今よ Ｕターンして |
| Turn around. Turn around. | 後ろを向いてろ |
| Turn around. Turn around. | 向きを変えろ |
| Turn around. Turn around. | 向こうを向け |
| Turn the thing off. Turn it off. Turn... turn this thing off. | あなたん家に 行かなきゃ... |
| The girl had no one to turn to for advice. | その少女には助言を求めるべき頼りになる人が一人もいなかった |
| One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly. | いつの日かこの芋虫は美しい蝶へと変化することでしょう |
| No one can foresee how that result will turn out. | その結果がどうなるか 誰も予見できない |
| Let's look at each one of these possibilities in turn. | 最初の選択肢 |
Related searches : Turn With - One Good Turn - One Full Turn - One-quarter Turn - Turn Up With - In Turn With - Turn Out With - Turn By Turn - With One Word - One Slide With - With One Heart - With Which One - With One Swipe
