Translation of "within our means" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He lives within his means. | 彼は身分相応な生活をしている |
| Try to live within your means. | 収入相応の暮らしをしなさい |
| You should live within your means. | 収入の範囲内で暮らすべきだ |
| So income means something very important within our societies, and nothing between them. | とても重要な意味をもちますが 他の社会と比べると意味がないのです この矛盾を説明します |
| It means, within our own biology, we have the yin and yang of morality. | 体内には他者と繋ぐオキシトシンがあり |
| You should try to live within your means. | 収入に応じた生活をするように |
| If it is within our norms. | 基準に合う物か? |
| Emotions run deep within our race. | 感情は種族に関係深い |
| We wanted to teach cooperatively within our classroom, but also within the school, within the grade level, within other grade levels. | けれども 学校内全体で そして学年全体で さらに言えば他の学年同士でも協力したいと思ったのです そこで私たちはどんな風に教えたいかを決め |
| We grew up within our family circle. | 我々は家族の輪の中で育った |
| And yet, our career is only one means of expressing our gifts, one means of fulfilling our passions. | 情熱を満たす方法の １つにすぎません 中には仕事は 単に生活のためで |
| We have to find that light within ourselves, we have to find the light within communities and within our own wisdom and our own creativity. | コミュニティや自らの英知や 創造性の中に 光を見出さなければなりません 権力者が世の中を良くしてくれるのを 待っても無駄です |
| That means our students can read. | 笑 |
| Look all our reasons means nothing.. | 見て 私たちの理由は全部何の意味もない |
| It means to bring forth what is within, to bring out potential. | 潜在能力を引き出す という意味です さあ どんな潜在能力を私たちは引き出したいのでしょう |
| Our guests should be here within an hour. | お客様は１時間以内にお越しになるはずです |
| (Applause.) Think about the America within our reach | 考えてください 私達がアメリカにできることを アメリカは 世界の人々を教化しています |
| Our creativity comes from without, not from within. | みんながお互いに 依存し合っています |
| Now customer service means getting a reply to your email within 24 hours. | 人間と話せることを売りにしている 銀行がありますよね |
| Our Director has unceasingly served... 'Served' means... | 学長は ここで奇跡を成し遂げた この言葉の意味は... . |
| Which means they work for our guy. | 俺たちは敵と働いてる |
| Everything will be within the context and our expectations. | ひとつの見方はこうです |
| Now within our community, a certain culture has appeared. | ある文化が生まれています ただアイデアを出すだけでなく |
| Our thoughts and feelings form the world within us. | 私たちの内なる世界を形作っていく 私たちの言葉や行動が |
| You must cut down on extra expenses in order to live within your means. | 君は自分の収入の範囲内で生活するように 余分な支出は切りつめなければならない |
| I am really excited about what this means within this region of the world. | TEDx は舞台を作ることが出来ます そして このプログラムで |
| We express our thoughts by means of words. | 人は言葉によって考えを表現する |
| We express our thoughts by means of language. | 私達は考えを言葉によって表現する |
| We express our thoughts by means of language. | 私達は言語によって 考えを表現します |
| We express our thoughts by means of languages. | 私たちは言語によって思想を表現する |
| Our thought is expressed by means of words. | 私たちの思想は言葉にとって表現される |
| Our thought is expressed by means of language. | 私たちの思想は言語によって表現される |
| What this means is our economy is unsustainable. | 感心しない好ましくないとか 白クマや森林に良くないと |
| Our school is within ten minutes' walk of my house. | 学校は家から歩いて１０分以内の所にある |
| This subject is not within the scope of our study. | この課題は我々の研究範囲ではない |
| Conservative people always tell us to act within our station. | 保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという |
| So anyway, television is, I would suggest, within our grasp. | ビデオは1時間15ドルぐらい セルロイド フィルムは1時間100 150ドルぐらいかかります |
| We must prevail against our rivals by all means. | 我々は競争相手にどうしても勝たねばならない |
| By no means! He was stubborn towards Our revelations. | 断じて許されない かれは わが印に対し頑迷であった |
| But while the means will change, our purpose endures. | 米国民一人一人の努力と決断に報いる国家が 今 求められています |
| That means we get our new hips for free. | そして7人の最後という立場から |
| This means we fill our own world with suffering. | この世界に 苦しみ以外の何が見出せるだろうか |
| Imagine what that means to our life support system. | 陸の自然環境も大きな問題を抱えていますが |
| And to achieve our goals All means are allowed. | 目的達成のためには 手段は選びません |
| Have you ever wondered how things are built within our bodies? | 自分の体内がどのようにできているか 不思議に思ったことはありますか どうやって私たちの体は再成長や再生したり |
Related searches : Within His Means - Live Within Means - Within Their Means - Within Its Means - Within Your Means - Within The Means - Within Our Call - Within Our Power - Within Our Responsibility - Within Our Mandate - Within Our Project - Within Our Group - Within Our Control - Within Our Team
