Translation of "work provision" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Provision - translation : Work - translation : Work provision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those who believe and work righteousness for them is forgiveness and a generous provision.
信仰して善行に勤しむ者は 御赦しと栄誉ある糧を与えられる
Whose provision is predetermined
それらの者には 定めの恩恵があり
Then those who believe and work righteous works for them is forgiveness and a provision honourable.
信仰して善行に勤しむ者は 御赦しと栄誉ある糧を与えられる
this is Our unending provision'
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
shall have a known provision
それらの者には 定めの恩恵があり
for them awaits a known provision,
それらの者には 定めの恩恵があり
For them is a known provision.
それらの者には 定めの恩恵があり
For them awaits a known provision,
それらの者には 定めの恩恵があり
Provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
Those will have a provision determined
それらの者には 定めの恩恵があり
This is surely Our provision never ending.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
A provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
Those! theirs shall be a provision known
それらの者には 定めの恩恵があり
A provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
For them there is a known provision,
それらの者には 定めの恩恵があり
For such there is a known provision
それらの者には 定めの恩恵があり
A provision from the Forgiving, the Merciful.
寛容にして慈悲深い御方からの歓待である
A provision for you and for your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
A provision for you and for your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
there is waiting for them a known provision
それらの者には 定めの恩恵があり
As provision for you and your grazing livestock.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
Our provision (for you) will never be exhausted.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
Our provision for you will never be exhausted.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
clearly too onerous a provision to comply with.
明らかに 適合するには 余りにも煩わしい条件です
This is Our provision for you, never to end.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
all this as provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
This is Our provision, which will never be exhausted.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
do you make it your provision to belie it?
またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか
this is Our provision, unto which there is no end.'
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
And make it your provision that ye should belie it?
またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか
For them there will be a known provision (in Paradise).
それらの者には 定めの恩恵があり
all this as a provision for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap)
財を集めて計算する のに余念のない 者
as provision for you and for your cattle to enjoy.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
It'll work. It'll work.
大丈夫だよ 心配するな
Work it, work it.
ほら
That'll work. That'll work.
うまくいったね
And in heaven is your provision, and that you are promised.
天には あなたがたへの糧と あなたがたに約束されたものがある
Verily this is Our provision there will be no ceasing thereof.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される
(To be) a provision and benefit for you and your cattle.
あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である
We made it a reminder and a provision for the needy.
われはそれを教訓とし また荒野の住民の便利のために創った
Except as a mercy from Us and provision for a time.
只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである
Indeed, this is Our provision for it there is no depletion.
本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である
We have made it a reminder and provision for the travelers,
われはそれを教訓とし また荒野の住民の便利のために創った

 

Related searches : Provision And De-provision - Provision With - Timely Provision - Arbitration Provision - Any Provision - Loan Provision - Indemnity Provision - Restructuring Provision - Credit Provision - Security Provision - Care Provision - Social Provision - Inventory Provision