Translation of "worth celebrating" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too. | 私たち１人１人 特別な英雄にならなくてもいいですから |
| While we're celebrating, | エレンとカーターさんは 何もすることがない |
| I'm not celebrating. | お祝いしてるわけじゃないわ |
| We're celebrating, Shane. | 祝いの席だぞ, シェーン |
| They were all celebrating. | 私はずっとテレビで 彼らを見ていました |
| I'm celebrating my birthday. | 自分で自分に お祝いしてるのよ |
| What are we celebrating? | 何に |
| Are you celebrating tonight? | 木戸 何か いいことでも あったんですか |
| We are celebrating. Yes? | 祝杯だろ |
| We're celebrating. Come on. | 祝いだろ |
| What are we celebrating? | 何を祝うんです |
| And I worry sometimes that we spend so much time celebrating amazing things that hardly anybody can do, that we've convinced ourselves those are the only things worth celebrating. | 誰にもできないようなことを 賞賛することに 多くの時間を浪費していることです 誰にもできないようなことを 賞賛することに 多くの時間を浪費していることです そのようなことしか賞賛に値しないと思い |
| We should be celebrating play. | 実業界における短い例を一つあげましょう |
| What the hell, I'm celebrating. | お祝いだ |
| Actually, we're celebrating together later. | あとで一緒に祝うつもりなの |
| This is a palace celebrating symmetry. | 私はよく家族と |
| We're celebrating... something. So sit down. | なんかのお祝いだ 座れよ |
| Don't worry about celebrating for me. | あたしのお祝いなんていいから |
| How about celebrating this in there? | 今日はこれを祝おう |
| Me too. I'm celebrating. Oh, yeah? | 私もよ お祝いしてるの |
| Lu Su, today we are celebrating. | 魯粛 今日はお祝いだ 政治の議論をやめよう はい |
| We were in here drinking, celebrating. | 俺たちはここで 飲んでお祝いしていた |
| And then, this is Arnold celebrating Hanukah. | ここからは長い時間をかけた シリーズ作品になります |
| I feel like going out and celebrating. | 失恋祝いをしよう |
| and everyone else in Berlin was celebrating. | and everyone else in Berlin ﾍﾞﾙﾘﾝの他の人皆 was celebrating お祝いしていた |
| And I do want to make the point that if there is anything worth celebrating about India, it isn't military muscle, economic power. | インドについて称賛するに値するものは 軍事力でも経済力でもありません それらも 全て必要なんですが |
| It seems Carter isn't the only one celebrating. | どこへ行ったか分かるか? |
| All right, now do your celebrating somewheres else. | 道が開通してる |
| So, his marriage we soon will be celebrating | じきに結婚式が 華やかに |
| I was celebrating. I think I deserved to... | 祝いだったんだ 当然じゃないのか... |
| Anything worth doing's worth doing well. | 日頃から鍛えてるからな |
| There they are celebrating themselves, all the old bastards. | noch im 40. |
| He isn't here. He's out celebrating with Miss Harned. | 君は立ち上がりに弓を 武器のように使ったね |
| We're just celebrating our success. I mean your success. | 我らの 王様の成功をお祝いいたしています |
| Anything worth doing is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| Fort Worth | フォートワースCity in Texas USA |
| Worth zilch. | 価値ゼロなんだ |
| Scylla's worth? | 何の価値があるんだ |
| Worth knowing. | 立場上 知っておくべきなんだ |
| A book worth reading is worth reading twice. | 読む価値のある本は二度読む価値がある |
| And then you can see people celebrating the next day. | 一時停止して動かすと 違うフェーズからも見られます |
| Is he out celebrating at some sort of vampire party? | ビルは どうしてる 仲間と祝杯でも |
| We were celebrating his first foray as a film producer. | 彼のプロデューサーへの最初の進出を 祝ってね |
| Something here isn't worth what you say it's worth. | 時間切れという事に気が付きました |
| Anything that is worth memorizing is worth looking up. | 何かを暗記させようと 時間を使うべきではありません |
Related searches : Celebrating Christmas - Is Celebrating - Celebrating Diversity - Celebrating Success - Was Celebrating - For Celebrating - Celebrating Life - Celebrating Your - By Celebrating - Celebrating Day - Celebrating Excellence - Celebrating Together - I Am Celebrating
