Translation of "wrest" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Wrest - translation :

By those angels who wrest the soul violently,	荒々しく罪深い者の魂を引き離すものだおいて誓う
It may be that you can wrest some information from that dread machine.	その恐ろしい機械から情報をねじ取れるかも
From him I have to wrest the ring that I myself paid him as fee	わしが報酬として支払った指輪を奪わなければならない
That ties your hands, you cannot wrest the wage you paid away from the giants again.	お前は　巨人たちに対価として支払ったものを奪い返す事は出来ない
And if We let a man taste mercy from Us, and then We wrest it from him, he is desperate, ungrateful.	もしわれが人間に規しく慈悲を施して味わしめその後それをかれらから取り上げればきっと絶望して不信心になる
He would compel the conquerors to wage war on me I then pondered how to wrest the ring from my enemy	彼らの力を逆用してわしに宣戦布告するそのような不安から　わしはあの敵から指環を奪い取る方策を考えた