Translation of "wrong idea" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody has the wrong idea. | ダライラマに会うと すごく陽気な人なのに驚くのです |
| Don't get the wrong idea. | つまらないことを言うな |
| People might get the wrong idea. | 誤解を招く |
| Please don't get the wrong Idea... | 勘違いしないで下さい |
| We don't want Artie getting the wrong idea. | アーティー |
| The idea that money can buy everything is wrong. | お金があれば何でも買えるという考えは間違っている |
| I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. | これは一体なんなんだ |
| I see nothing wrong with his idea of punishing the guilty. | 罪を裁くという彼の考えに 間違いはありません |
| Of course he does, but he might get the wrong idea. | ええ もちろん でも 誤解するかも |
| Had the wrong idea I thought that we can be a bank. | 銀行は 銀行家が ここにいるかもしれないので |
| No one on land had any idea that anything had gone wrong. | 捜索隊が来るはずもない |
| I don't know how, but you got the wrong idea about me. | そうですか |
| The only thing wrong with Leucippus's idea is that atoms are, in fact, divisible. | レウキッポスの考えに欠けていたのは 原子は更に小さいものに 分割できるということ また 彼に始まった原子の考え方では |
| So the idea here is you want to make it hard to use wrong. | 言い換えると 一番正しい使い方が |
| Hey, it's Tess. Don't get the wrong idea, I just, uh, wanna talk. Um... | テスだけど 誤解しないでよ |
| (Laughter) So the idea here is you want to make it hard to use wrong. | 別の言い方をすれば 正しい使い方が |
| Hey, Terry, let's keep that story between us. The girls might get the wrong idea. | テリー ほかの人には話すな 女は誤解するぞ |
| What's wrong, what's wrong! | おい おい どうした どうした |
| Wrong side. Wrong side. | 反対車線だぞ おい |
| Wrong guy, wrong guy. | 違う あっちの男だ |
| What's wrong? What's wrong? | どしたの? |
| Wrong place, wrong time. | 悪い時に 悪い場所に |
| Just get a whole new idea about it because it's fine. There's nothing wrong with it. | もし同性愛者しか 結婚できなかったら 困るだろ? |
| In fact, sometimes she gets so friendly that it backfires and men get the wrong idea. | 裏目に出 男が考え違いをする 分かります サバノさん |
| Listen, I'm not a teacher, Miss, and I think you've got the wrong idea about me. | 私の事買い被り過ぎよ |
| Hey, what's wrong? What's wrong? | どうしたの |
| Wrong stink from wrong stranger. | 人違いのよそ者からの間違った悪臭だ |
| And the idea that one of them should actually have priority over the other is fundamentally wrong. | 根本的に間違っています 簡単な思考実験をやってみましょう |
| Wrong. | 違うんだ |
| Wrong. | ブッブー |
| WRONG | 不正 |
| Wrong | 次へ進む |
| Wrong. | 特許法の一つの大きな問題は |
| Wrong! | 私たちはもっといろんなことをします |
| Wrong. | またはどんな兄弟でも |
| Wrong! | Ty jsi mě zavolala. |
| Wrong! | この問いに まず数学的に |
| Wrong | 今 隠れん坊の時間だよ |
| Wrong! | 彼が結婚した王妃は実は 自分の生みの母親だったのです |
| Wrong! | 吉森 違う ー |
| Wrong. | 間違った |
| Wrong? | 違う |
| Wrong. | 違う |
| Wrong. | 悪い奴 |
| Wrong | どうしてだ |
Related searches : Wrong Spelling - Nothing Wrong - Something Wrong - Get Wrong - Do Wrong - Being Wrong - Wrong Direction - Wrong Handling - Wrong Impression - Wrong Format - Wrong Delivery - Anything Wrong
