Translation of "wrongly" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Wrongly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

'for 'was called wrongly
forの使い方が間違っています
You suppose wrongly, Jane.
絶対に違うわ
The letter was wrongly addressed.
その手紙は宛名が間違っていた
This letter is wrongly addressed.
この手紙は宛名が違っている
Her name was wrongly spelled.
彼女の名前は誤記されていた
That woman has wrongly accused me.
その女性は不当に私を責めた
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
小包に間違った宛名を書いたような気がします
Mary was wrongly imprisoned for nearly 10 years.
メアリーは 10年近くの間 不当に投獄されていました
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.
宛名が違っていたので その手紙は彼の所に届かなかった
We're trying to help people who have been wrongly convicted.
刑法を執行する当局に存在する
Now I'm using microseconds wrongly here, so please ignore me.
無視してください また感じることについてです
If it is wrongly used, the medicine will be a poison.
その薬は誤って使うと毒になる
And, as a consequence, the Western view of Africa's economic dilemma is framed wrongly.
アフリカの経済的ジレンマは間違って枠取られているのです その間違った枠組は アフリカが絶望的な場所だと
You got wrongly identified with too many things, now this is going on endlessly.
終わりはありませんよ 何をしたって止めることはできません
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
他方公僕のやり方がまずい場合には 抗議をする責任を感じる
Did we take them (wrongly) for a laughing stock, or have our eyes missed them?
わたしたちが嘲笑していた者 が見えない かれらは わたしたちの 目をくらませたのではないでしょうか
If you wrongly move a hurt person and damage the spine, they can become paralyzed completely.
lt i gt 脊椎を刺激したら全身麻痺になる可能性がある 誰が救急車呼びました
You see, I had decided rightly or wrongly to grow a moustache and this had cut
迅速にJeevesの
I often think so wrongly... because I think as if I was talking to someone else.
考えがまとまらない いつも 誰かと話すみたいに考える
The way (of blame) is only against those who oppress men and wrongly rebel in the earth, for such there will be a painful torment.
他人に悪を行い また度を越した復讐を企て地上を騒がす者たち かれらに対する アッラーの 罰は痛ましい懲罰があるだけである
Around these four are usually a group of about 16 children, who are also advising, usually wrongly, about everything that's going on on the computer.
彼等は通常コンピュータの動作を 間違えて教えますが 彼等にテストすると全員合格します
I'm only convinced when I've seen someone who's dear to me, who's close to me, toward whom I behaved wrongly and still hoped to make it right,
ある日自分の大切な人への 自分の罪を知る 償おうとすると
Do not use your property among yourselves in illegal ways and then deliberately bribe the rulers with your property so that you may wrongly acquire the property of others.
あなたがたの間で 不法にあなたがたの財産を貪ってはならない またそれを贈って裁判官に近付き 他人の財産の一部を 不当であると知りながら貪ってはならない
They're going to be infuriated if they sense they're wrongly accused throughout the entire course of the interview, not just in flashes they'll be infuriated throughout the entire course of the interview.
一瞬ではなく 取り調べの間ずっと激昂するはずです 改ざんの犯人に対して
But she in whose house he resided wished to seduce him and, closing the doors, said Come into me. God forbid! he said he is my master who has approved my stay. Surely those who act wrongly do not prosper.
かれの起居する家の夫人が かれの心を惑わそうとして 戸を閉めて言った さあ あなたおいでなさい かれは 祈って 言った アッラーよ わたしを御守り下さい 本当にかれ あなたの夫 は 主人です わたしを気持よく住ませてくれます 本当に不義の徒は 成功いたしません
I am not claiming that investors are hysterical, just that they may have become a bit more concerned about the long term outlook. As a consequence, they are crowding into bonds and debt instruments that they view, rightly or wrongly, as safe vehicles.
私は 投資家が多少長期の見通しを心配し始めたからといって 彼らがヒステリーになっていると言っているのではないが 一連の流れを受けて 彼らは安全策として 正しい見通しかどうかは別問題として 債権や債券商品の購入に殺到しているのも事実だ
To the extent that when the Noble Messengers lost hope from the visible means, and the people thought that they had spoken wrongly, Our help came to them therefore whoever We willed was saved and Our punishment is never averted from the guilty.
ムハンマド以前の 使徒たちが 遺わされた民のもとで 一切の希望を失った時 そしてかれら 使徒たち が 不信仰者に対するアッラーからの勝利の約束の 期待が持てなくなったと思い込んだ時 われの助けがかれら 使徒 に下り われの欲する者に救いは来るのである 只罪を犯した者は わが懲罰は免れられない
Those who disbelieve, and bar from God's way and the Holy Mosque that We have appointed equal unto men, alike him who cleaves to it and the tent dweller, and whosoever purposes to violate it wrongly, We shall let him taste a painful chastisement.
本当に信仰を拒否した者 人びとを アッラーの道から妨げる者 そこ マッカ の居住者であろうと 外来者であろうと凡て われが人びとのために建立した聖なるマスジド に入ること を拒否する者 そしてその中で神聖を汚し不義を企む者には われは痛ましい懲罰を味わせるであろう
Say to the People of the Book, Do not wrongly exceed the proper limit of devotion to your religion or follow the desires of the people who have erred. They have misled many others and have themselves stayed far away from the right path.
言ってやるがいい 啓典の民よ 真理を無視してあなたがたの教えの法を越えてはならない またあなたがたは先に迷い去った者たちの 私見に従ってはならない かれらは多くの者を迷わせ 自らも 正しい道から迷った者たちである
Do not argue with the people of the Book unless in a fair way, apart from those who act wrongly, and say to them We believe what has been sent down to us, and we believe what has been sent down to you. Our God and your God is one, and to Him we submit.
また啓典の民と議論するさいには 立派な 態度で 臨め かれらの中不義を行う者にたいしては別である それで言ってやるがいい わたしたちは 自分たちに下されたものを信じ あなたがたに下されたものを信じる わたしたちの神 アッラー とあなたがたの神 アッラー は同じである わたしたちはかれに服従 帰依するのである
The unknown word was detected and considered unknown because it is not included in the dictionary. Click here if you consider the unknown word not to be misspelled, and you want to avoid wrongly detecting it again in the future. If you want to let it remain as is, but not add it to the dictionary, then click Ignore or Ignore All instead.
この単語は辞書に該当するものがないため 未知の単語 と判定されました この単語をスペル間違いと見なされないようにするには ここをクリックして辞書に追加してください 辞書には追加せずにこの単語をそのままにしておく場合は 無視または すべて無視をクリックしてください
We will deprive those who are wrongly proud in the land of the blessing of revelations. Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it. They would follow the rebellious way if they were to find one in their ignorance, they have called Our revelations mere lies.
また地上で正義を無視し 高慢である者に就いては われが啓示から背き去らせるであろう それでもかれらは 凡の印を見てもこれを信じない また公正な道を見ても それを 自分の 道としない そして邪悪な道を見れば それこそ 真の 道であるとしている これはかれらがわが印を拒否して それを軽視しているためである

 

Related searches : Wrongly Accused - Wrongly Addressed - Wrongly Indicated - Wrongly Paid - Wrongly Stated - Wrongly Calculated - Use Wrongly - Wrongly Assumed - Wrongly Applied - Wrongly Inserted - Entered Wrongly - Wrongly Declared - Wrongly Reported - Wrongly Mentioned