Translation of "yemen" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Yemen
イエメン
Yemen
イエメンName
Yemen
イエメンyemen.kgm
Yemen
イエメンCountry name
Not Yemen
ここはイエメンではありませんyemen.kgm
In Yemen.
東京のTEDxKids Chiyoda では
like Yemen and Afghanistan.
アフガニスタンやコンゴは ひどい紛争地域ですから ー
Yemen through my eyes.
皆さんにできることは
And then you have Yemen.
それ以外の国でも平和で寛容な
The Yemen Times already has a strong reputation in Yemen as an independent English language newspaper.
独立した英字新聞として イエメン国内で高い評価を得ています あなたはどのように
Yemen is a country in the Middle East.
イエメンは中東に位置する一国である
I wish I could show you my Yemen.
私の目を通して
And I am a role model in Yemen.
多くの人が私を尊敬し
And it definitely does give a different image of Yemen.
マスコミの責任について話してくださいました
Pat Mitchell You have brought us images from the Yemen Times.
写真を見ながら
And take us through those, and introduce us to another Yemen.
生まれ変わったイエメンを紹介していただけますか お招きありがとうございます
And this is one of my favorites, Al Batina from Yemen.
アル バティナは影の化身です
Well the Yemen Times, across 20 years, has been through so much.
20年間のイエメンタイムスの歴史で 様々な事がありました 起訴されたときには
Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen.
全く異なるイエメンを見せてくれました あなたがした事は確かに我々に
I'm going to share with you in Western media probably and how there's a lot of stereotypes thinking of Yemen in one single frame this is what Yemen is all about.
欧米メディアでありがちなのは 多くのステレオタイプによって イエメンを一面的に
Yemen, civil war. United Arab Emirates, money, which was quite equally and well used.
お金が平等にうまく使われています 私たちが信じているのとは異なっています
So I wish that the world would know my Yemen, my country, my people.
私の祖国イエメンについて 知って頂けたらと思います 私は一例であり 他にも私のような人はいます
Saleh of Yemen and Assad of Syria would be either challenged, or already on their knees.
立ち向かい あるいは既に失脚に追いやっているだろう オサマ ビン ラディンは死んでいるし
Last year, they took control over a portion of southern Yemen, and ran it, Taliban style.
タリバンのやり方で統治しました イエメンの軍隊は それに対して態勢を整え
This Nigerian student studied in London, trained in Yemen, boarded a flight in Amsterdam to attack America.
アムステルダムで飛行機に乗って アメリカを攻撃しようとしました しばらくして
There aren't many people in the world who have any idea of what's going on in Yemen, for example.
南スーダンもまだ危機的な状況です
And I would like to share with you all some of the pictures that are happening today in Yemen.
写真とともにお伝え致します この写真にあるように革命は
A lot of reporters come to Yemen and they want to write a story on Al Qaeda or terrorism.
アルカイダやテロばかり書きますが こんな事もありました
I think Yemen is going to be in a very bad situation in the next two or three years.
2 3年はとても厳しい状況と なるでしょう 仕方がありません
In Yemen, most women are veiled and they are sitting behind doors and not very much part of the public life.
外出せず家にひきこもり 社会との接点がありませんが しかしそこには可能性があります
And they do, in many ways, tell a different story than the story of Yemen, the one that is often in the news.
ニュース報道とは違った イエメンの姿を 知る事ができますが
As an American citizen, ethnically a Yemeni, in hiding currently in Yemen, who inspired a Nigerian, son of the head of Nigeria's national bank.
イエメン人で 今はイエメンに潜伏しています 彼はナイジェリアの 国立銀行の会長の息子に影響を与えました
I was in Yemen recently, where it's the home of the last al Qaeda franchise that still aspires to attack America, attack the West.
今でも欧米諸国の攻撃を目標とする アルカイダ集団の最後の拠点です これは アルカイダの旧派です
In Washington, the president of the United States is sitting in the Oval Office, assessing whether or not to strike Al Qaeda in Yemen.
アメリカの大統領が 大統領執務室に座っており イエメンにいるアルカイダを
We supported a transition of leadership in Yemen, because the interests of the people were no longer being served by a corrupt status quo.
腐敗した状況では もはや 人々の利益が確保できないからです 幅広い連携と 安保理の付託のもと リビアに干渉したのは
So the other face of Yemen is actually one that lies behind the veil, and it's economic empowerment mostly that allows the woman to just uncover it.
ベールの裏に あるのです そして経済力の後押しによって
We have tested them in the same way as we tested the dwellers of the garden (in Yemen) when they swore to pluck all the fruits of the garden in the morning,
本当にわれは 果樹 園の持ち主を試みたように かれらを試みた かれらが 早朝にそれ 果物 を収穫することを誓った時に
And I also appreciate that in recent days, the leaders of other countries in the region including Egypt, Tunisia, and Yemen have taken steps to secure our diplomatic facilities, and called for calm.
エジプト チュニジア イエメンの首脳も 米国の施設を守ってくださり 平穏を求めておられます 世界中の宗教指導者も同様です
But after the two years, which is a price we are willing to pay, we are going to stand up again on our feet, but in the new Yemen with a younger and more empowered people democratic.
再び自分の足で立ち上がります 新しいイエメンは 若者と力を得た国民で築く
Have you (O Muhammad (Peace be upon him)) not seen how your Lord dealt with the Owners of the Elephant? The elephant army which came from Yemen under the command of Abrahah Al Ashram intending to destroy the Ka'bah at Makkah .
あなたの主が 象の仲間に どう対処なされたか 知らなかったのか
Algeria, Bulgaria, Cambodia, Dominica, Egypt, France, The Gambia Hungary, Iran, Japan, Kazakhstan, Libya and Mongolia. Norway, Oman, Pakistan, Qatar, Russia, Suriname, Turkey, Uruguay, Vietnam, West Xylophone, Yemen, Zimbabwe.
エジプト フランス ガンビア ハンガリー イラン ジャパン カザフスタン リビア モンゴル
Algeria, Bulgaria, Cambodia, Dominica, Egypt, France, The Gambia, Hungary, Iran, Japan, Kazakhstan, Libya and Mongolia. Norway, Oman, Pakistan, Qatar, Russia, Suriname, Turkey, Uruguay, Vietnam, West Xylophone, Yemen, Zimbabwe.
エジプト フランス ガンビア ハンガリー イラン ジャパン カザフスタン リビア モンゴル
We may not be that many, but if we are promoted as a good, positive example, there will be others men and women who can eventually bridge the gap again, coming to the bridge between Yemen and the world and telling first about recognition and then about communication and compassion.
いい例として紹介される人が これから増えていけば ギャップを埋められる人達が
Algeria, Bulgaria, Cambodia, Dominica, Egypt, France, The Gambia, Hungary, Iran, Japan, Kazakhstan, Libya and Mongolia. Norway, Oman, Pakistan, Qatar, Russia, Suriname, Turkey, Uruguay, Vietnam, West Xylophone, Yemen, Zimbabwe. Azerbaijan, Bolivia, Canada, Australia, Belgium, Chad, Afghanistan, Brunei, China, Denmark, Ecuador, Fiji, Guatemala,
エジプト フランス ガンビア ハンガリー イラン ジャパン カザフスタン リビア モンゴル

 

Related searches : Republic Of Yemen