Translation of "you or i" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Than you or i. | 責任はないわ |
| Or am I crowding you? | 私が重荷になったの? |
| Or I can tell you. | 説明してもいいけど |
| Or am I misreading you? | 違ったかな |
| Or I will kill you. | 殺すぞ |
| I can take you or tell you. | 案内もできるわ どちらでも |
| You or I will be chosen. | 君か僕が選ばれることになるでしょう |
| Either you or I am wrong. | 君か僕が間違っている |
| Either you or I am wrong. | 君か私のどちらかが悪い |
| Either you or I am wrong. | あなたかあるいは私が間違っている |
| Either you or I am right. | あなたか私か どちらかが正しい |
| You tell me or I guess. | こっちが知りたい |
| Or didn't you think I could? | 僕にはできないと思ってたな |
| I don't need Illustra or you. | イラストラも君も結構だ |
| Or don't you? Yes, I remember. | ええ 覚えてるわ |
| I hope I didn't wake you up or anything. | いいんです |
| Ready or not here I come... I found you. | ミツケマシタ |
| i hope i didn't get you stranded or anything. | 聞いてよ 君を家まで乗せて行け ないかと思って... |
| Do I pay you or the cashier? | あなたに払うのか レジで払うのか |
| Either you or I should visit her. | あなたか私のどちらかが彼女を訪問するべきだ |
| I can't live with or without you. | 僕が困っているといつもマリア様が現れる Let It Be |
| You know, I mean money or anything? | 金とか そのほか |
| Mine, or I will help you not. | わしのじゃ くれないと助けてやらんぞ |
| Remember? Or should I remind you, 5002? | 思い出せ それとも思い出させる べきか 5002番? |
| Or should I call you Darth Sidious? | ダース シディアスと呼ぶべきかの |
| Behave or I will hurt you. Yeah? | おとなしくしてないと 怪我するぞ |
| Either that... or I turn you in. | さもなくば 警察に行くまでだ |
| Or should I say thank you, Stu. | または私は スチュに感謝してください |
| I had two options, I could... elimate you... or I could trust you. | 選択肢はふたつ 君を... 消すか... 信頼するか |
| You know I didn't or you wouldn't be here. | ええ あなたが誰も傷つける 筈がないわ |
| You could either walk or I could drag you. | 自分で歩くか引きずられるか |
| When I sent you out without purse or bag or shoes, did you lack anything? | 何か不足したか いえ何も |
| I gots a feeling you ain't got any. Am I right or am I right or am I right? | 君は保険に入ってない そうだろ |
| I thought you were supposed to disappear. Or I was. | 12時よどっちかが 消えるのでは |
| You aren't different or better. I didn't say I was. | あんたも同じだろう |
| I am drunk or I Wouldn't be talking to you. | 酔わなきゃ君と話さない |
| Either you or I have to go there. | 君と私のどちらかがそこへ行かなければならない |
| Either you or I will have to go. | あなたか私のどちらかが行かなければならないでしょう |
| Either you or I must attend the meeting. | あなたか私のどちらかがその集会に出席しなければならない |
| Either you or I am in the wrong. | あなたか私かどちらかが間違っている |
| I tell you, Walker, nun or no nun, | 俺はイカサマを見抜けるんだ |
| Do I matter, or really exist for you? | 私の名前はイマンです 私はファッション モデル |
| You and I have no name or form. | おお (我が)マインドよ どうしてそんなに迷うのだろう |
| I don't know who's weirder, you or me. | 頭が混乱して来たわ |
| Will you do what I ask or not? | じゃあ どう頼んでも やってくれないんだ |
