Translation of "your own way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have your own way. | 思い通りにしなさい |
| Learn the way. Define your own way. | 道を学び 自分の道を定めろ |
| Do your work in your own way. | 君なりのやり方で仕事しなさい |
| You will have your own way. | 君は何としても我を通そうとする |
| You will have your own way. | 君はどうしても自分の思いどおりにしたがる |
| You will have your own way. | 君はあくまで意地を張るのだね |
| You will have your own way. | あなたはどうしても自分の思いどおりにしたがる |
| You will have your own way. | あなたはどうしても意地を張るのだね |
| Fine. Have it your own way. | そうかよ もう勝手にしろ |
| You cannot always have your own way. | いつでも自分の思い通りにできるとは限らないよ |
| You're kinda cute in your own way. | それがあなたなのね 可愛いわ |
| In your own sort of cop way. | その警官風なところがね |
| You cannot have your own way in everything. | 何でも思い通りには行かないよ |
| You cannot have your own way in everything. | 何でもあなたの思い通りには行かない |
| You can't have your own way in everything. | なんでも自分の思い通りにいくとは限らない |
| Keep your son from having his own way. | 息子にわがままさせてはいけないよ |
| He hoped you would find your own way. | ああ |
| Do it your own way if you don't like my way. | 私のやり方が気にいらないなら 自分の好きなようにしなさい |
| You shall not have your own way in everything. | 何でもかんでも君の好き勝手ばかりにはさせないぞ |
| You shall not have your own way in everything. | なんでもかんでも好き勝手にはさせないぞ |
| Come what may, you should go your own way. | どんな事があろうとも 君は自分の思いどおりにやるべきだ |
| But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way. | アフリカには非常に多様な文化があって あまりにたくさんあるから |
| Own your own success. | 私の娘にもそう言いたいのですが |
| You can't hope to have your own way in everything. | 何でもわがままを通せると思ってはいけない |
| The way you put everybody else's problems before your own. | あなたは自分以外の皆の問題を 優先してしまう |
| Your own PC, your own Personal Chiller. | (笑) |
| In his own way. | 彼自身の道を行ってる |
| In his own way. | 彼なりの |
| In his own way? | 父なりの |
| You shouldn't allow your son to always have his own way. | 息子にわがままさせてはいけないよ |
| I can't let you talk about your own father that way. | 私は君に自分の父親のことをそんなふうに言わせておくわけにはいかない |
| You'll find your own way to discover, to learn, to teach. | 自分の流儀に沿った 発見 学習 教鞭の方法を見つけなさい 近い将来 疾病予防 衛生改善 生活の質向上に 劇的な飛躍が起きるでしょう |
| Oh, all right, have it your own way. Very good, sir. | 先生 ありがとう |
| Well, goodbye, my boy, go your own way, God bless you! | では これ で 自分の道を進むのだぞ |
| You wanted to be free to do things your own way. | ひとりで気ままに 自由にやりたかったのよ |
| You've made your own bar charts, your own histograms, and your own scatter plots. | どうですか 統計学はとても楽しいと思いませんか |
| Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. | あなたの不屈の精神に あなたの自信に そして懸命さによって決まります それが私達の住む世界の現実なのです |
| It's your own. | どけ |
| Just your own. | (笑) |
| Get your own! | 自分のものを手に入れろ! |
| Your own mother. | 母親だ |
| Your time is your own. | あなたの時間はあなたのもの |
| You choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less. | その一節は 多かれ少なかれ そのやり方で歌います そして この小さな点々は |
| Growing your own food is like printing your own money. | 笑 |
| Growing your own food is like printing your own money. | 拍手 |
Related searches : Own Way - Your Own - Your Way - Go Own Way - Our Own Way - My Own Way - His Own Way - Write Your Own - Pick Your Own - Your Own Personal - Your Own Fault
