"あいまいな状況"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あいまいな状況 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この状況は実際良い状況ではありませんね
The banks says well then, I want that house back.
受信状況があまりよくない
Reception's bad on this end.
悲惨な状況にある人々がいます
I just wanted to say that life goes on all around the world.
ある日 あなたは新しい状況下にいます
And the moral imperative is I did what everyone should do.
悪くない状況だ
Maybe it's not as bad as all that.
すまない オリビア 私がこの状況や あなたを
I'm sorry, Olivia, if I misjudged the situation... and you.
難しい状況なんだ
It's a complicated situation.
かなり悪い状況だ
This is very, very bad news.
ビルはマズい状況なの
Is Bill in some kind of trouble?
確かにまずい状況だ
Well, it does look bad, Jason.
状況があまりよくないと分かっているが ...
I know the circumstances are a little less than ideal, but...
あの状況では 生きてないかと
Sir, no one could have survived that fall.
モー ヤバい状況だ
Moe, it's Finn. It's bad, it's real bad.
この状況は実際 とても悪い状況です
Or more people who could bid up homes.
あの状況では...
We have a situation.
あなたは状況をよく
I got to get out of here.
つまり 一方に 考えられない 状況があり
And I would say that, at the moment, the alternative is unimaginable.
警察は処理しきれない状況にあります
Fire services... and police services are completely overwhelmed...
状況がわかってないな
You have no idea what you're dealing with.
かなりマズい状況なんだ
We are the sharp end of the stick now, Pam.
この状況なら仕方ない
You know, you're obviously as thick as thieves in this precinct.
こんな状況 笑えないわ
Yeah, this isn't fun at all.
この状況からそのような状況に移動します
So this whole sentence right here, is this right here.
あなたは不運な状況にいる可能性もあります
(Laughter)
状況
Circumstances?
状況が分っていますか
You trying to talk me out of it?
状況には力があります
I just came to my senses, obviously.
かまってられる状況じゃない
She cannot deal with this right now.
難しい状況です
This is a difficult situation.
はい 陛下 状況は
What is the situation?
難しい状況だね
Hey, you're in a tough spot.
どういう状況だ
What's the situation there?
あなたは大変な状況なの
You are in terrible trouble, Hugo.
状況は変わってないわ
The situation hasn't changed.
状況も分かってないわ.
We don't know what's going on.
ミッションの危険な状況にいる
You also realize he's a major liability.
ここの状況は問題ない
Situation here is in control.
ここの状況は問題ない
The situation here is in control. Are you tracking ms.
適切な状況 ってなんだい
And what constitutes the right circumstance?
辛い状況にあったからです
He was a responsible husband and father.
君の状況を複雑にして済まない
I wish to heaven you'd never come to this town.
2つの状況がありえます
So what is the limit at infinity?
このように 望まないような状況に
Upff.
この状況ならママもいいって
Given the situation, I think my mom would understand.
ゲーム状況
Game Status

 

関連検索 : まずい状況 - 狭い状況 - 悪い状況 - 悪い状況 - 強い状況 - 熱い状況 - 緩い状況 - あいまいな状態 - 及ばない状況 - 望ましくない状況 - 状況状況 - 厳しい状況 - 厳しい状況 - 厳しい状況