"あこがれて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あこがれて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ああ これが何だってこと | Oh, is that what this is? |
| あこがれってありますか 僕のそのあこがれは | When you were a child, what did you wish to be able to do or become? |
| あそこがシビれてる | Dick's asleep. |
| あんたが来て あれこれ聞くから... | Now does that answer your question? |
| あれこれ理由があって 来れませんでしたが | I've actually tried to make it to Dubai the last two years. |
| ここで何をしてる? 入れてくれ 話がある | What are you doing here? Please let me in. |
| これをやってくれてありがとう | Thanks for doing this. |
| それがあなたを ここへ連れてきた | It's the question that brought you here. |
| ああ これが気に入ってるんだ | Yeah. I love this suit. |
| ああ 待て 待て これ 何だあれ | Oh, wait, wait. This... What's that? |
| ああ あなたが無知だってこと 忘れてたわ | No, I did forget how ignorant you can sound. |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | This is certainly what you had denied. |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | Indeed this is what you used to doubt about. |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | This is that concerning which you were doubting.' |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | Verily this is that whereof ye were wont to doubt. |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | Verily! This is that whereof you used to doubt! |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | This is what you used to doubt. |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | This is what you used to doubt. |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | Lo! this is that whereof ye used to doubt. |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | This is what you used to doubt! |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | This is that which you doubted' |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | Indeed, this is what you used to dispute. |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | This is the torment that you persistently doubted . |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | Surely this is what you disputed about. |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | This is what you doubted? |
| これこそあなたがたが 疑っていたものである | Truly this is what ye used to doubt! |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | They will then be told This is what you had denied. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | It will then be said, This is what you used to deny. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Then it shall be said to them, 'This is that you cried lies to.' |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Then it will be said 'this is that which ye were wont to belie.' |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Then, it will be said to them This is what you used to deny! |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Then it will be said, This is what you used to deny. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | whereafter they will be told This is what you used to give the lie to. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | And it will be said (unto them) This is that which ye used to deny. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | then told, This is what you used to deny! |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | and it will be said to them 'This is that which you belied' |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Then it will be said to them , This is what you used to deny. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | and who will be told, This is what you had called a lie . |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Then shall it be said This is what you gave the lie to. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | and they will be told, This is what you were wont to belie. |
| そこで かれらに これが あなたがたが嘘であると言ってきたことである と告げられるであろう | Further, it will be said to them This is the (reality) which ye rejected as false! |
| これがある... | I have this... |
| それが気になることがあって | Have you been well? Yeah I'm Seung Jo's mom. |
| これが真実であってほしいが | But? |
| ああ 連れてかれた どこかわからないが | Yes. They're moving him. I don't know where. |
関連検索 : あこがれ - あこがれ - あこがれ - あこがれと - あこがれで - これがあれば条 - あこがれです - あこがれです - あこがれの的 - これらがあること - あれこれ - これが、 - これはあなたが含まれて - これがリードして
