"あっち"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| あっち あっち あっち | There! |
| 逃げた あっちあっち あっち にげた | It got away! |
| ああ こっちこっち | Cool, peace out. |
| あっち どっち | Over there! |
| あっち こっちだ | Scattered throughout the theater. Two here, two there, three up there. |
| あっ 落ちちゃった | I got it. |
| あっ ちょ ちょっと... | Hey, wait! |
| あちょっ... ちょっと | Wait, wait! |
| あっち | Over there. |
| あっち | Back there. You mean... |
| あっち | Well, yeah, there's... |
| あっち | Over theres. |
| あ あっ ちょっと | Who's that? |
| ああっ ちょっと | Wait |
| ああ ちぇっ | aww, nuts. |
| あ こっち こっち | This way. |
| あっちよっ! | That way! |
| ああぁ 後ちょっと 後ちょっと | Please, please, please. Come on. |
| ああ 食っちまった | Oh, no. |
| ああ 靴はあっち | You see, the shoe's on the other... Foot? |
| あっ わっ... あっち行って しっしっ あっちいって Shoo, shoo, go away | Shoo, shoo, go away |
| ああ ちょっと ! | Hey, wait! |
| どっちみち切ってある | I can't give it to you, because Umberto made me turn it off. |
| あっちよ | Okay, it says now that he's only 0.1 mile away. Which way do we go? |
| あっちだ | It's different from the hotel that I thought of. It's really pretty. |
| あっちだ | At the other end, lie flat. |
| あっちだ | Move! |
| あっちへ | Come on in here. |
| あっちだ | Out there. |
| あっちだ | That way. |
| あっちだ | Move it! |
| あっちだ | That way! |
| あっちだ | We'll head through there. |
| あっちだ | Behind us. |
| あっちに | Get over there. |
| あっちへ. | Please, that way. |
| あっちだ | Sir, over there! |
| あっちだ | It's over here. |
| あっちだ | There they are |
| あっちよ | And it's that way. |
| あっちだ! | It's over there! |
| あっ ちょっと待って あっ ちょっとまって Please wait | Please wait |
| あっちもネルソン こっちもネルソンって | And don't even get me started on those horrible shows by Nelson. |
| あっち行けっ | I don't want to see you! It's all your fault! |
| あっち行って | Get out! Get out! Aah.! |
