"あなたかどうか"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたかどうか - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どうかなあ
I wonder if I will...
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What has come upon you that you judge in such a wise?
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? What sort of a judgement you impose!
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What ails you then, how you judge?
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What aileth you? How ill ye judge!
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? How judge you?
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? How do you judge?
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? How ill do you judge!
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What aileth you? How foolishly ye judge!
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? How do you judge!
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you then, how do you judge?
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? How do you judge?
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? How could you judge this to be so?
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What has happened to you? How do you judge?
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What ails you? How ill you judge!
あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? How judge ye?
どうしたもんかなあ
What are we to do?
あなたはどうですか?
And you, ma'am?
あなたどうかしてる
Cause I can't tell! Are you out of your mind?
どうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What ails you that you judge in such a wise?
どうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? What sort of a judgement you impose!
どうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What ails you then, how you judge?
どうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What aileth you? How judge ye?
どうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? How do you decide?
どうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? How do you judge?
どうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you that you make such strange judgements?
どうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is wrong with you? How do you make judgement?
どうしたのか あなたがたはどう判断するのか
Woe to you! How terrible is your Judgment.
どうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you, how is it that you judge?
どうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? How do you form your judgement?
どうしたのか あなたがたはどう判断するのか
What is the matter with you? How judge ye?
あなたが どういう人か わかったわ
I've got access to Mother now, and I'll get my own answers, thank you.
ああ そうだな どうかな
Yes... yes, you look...
あなたはパラドックスが好きかどうか
Whether you like a paradox.
あなたがサイロンかどうか 知りたいのだけど
If you're a Cylon, I'd like to know.
ああ どうしようかな
Uh, gee, I don't know.
さあ どうかな
Gee, I don't know.
さあ どうかな
I don't know.
さあ どうかな
He didn't say.
あぁ どうかな
Yeah.
さあ どうかな
Yo, I don't know.
さあ どうかな
Well, we'll see about that.
あなたがいなかったら どうしてたか
I don't know what I would've done if you weren't here.
あなたなら どうしますか
What would you do?
あいつは どうなったかな
Whatever happened to him?

 

関連検索 : あなたはかどうか - あったかどうか - もしあなたかどうか - あるかどうか - あるかどうか - あなたが得たかどうか - かどうか - かどうか、 - かどうか - かどうか - かどうか - かどうか - あなたが必要かどうか - あなたかどうかを確認