"あなたが会うこと"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたが会うこと - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ああ そうだ 会ったことがある
Me, I'm Joe Vardez.
あなたに以前会ったことがあるように思う
I fancy we've met before.
うれしいあなたに会うこと
Glad to meet you.
ああ あなたが私に会ったありがとう ...
Oh, thank you, that you met me ...
二度とあなたに会うことはない
Never again did I see you.
あなたに会うと...
And right now you represent a terrible threat.
トムはあなたに会うことができません
Tom can't see you.
私は彼と会う機会があった
I had a chance to see him.
会ったことがある
Have I met them?
会ったことがある?
You meet him?
...会うことはない 会うことはない
...see me again, see me again.
こうやって あなたと会えた事が ほんとうに嬉しい
I'm so happy to find you here.
この場合には あなたが 会社が破産したと言うとき
That was the last video.
父に会うことになったでしょう ありがたいことに数分で
If it didn't, I'd probably see my father sooner than I anticipated.
ああ うちで働き始める前は 会ったことがない
And you've had no connection with him before?
私があなた方と会う その瞬間
But that spring, there were new buds popping up from the earth.
あなたは二度と 私たちに会うことはない
You will never see us again.
あなたは明日彼に会うことができるでしょう
You will be able to see him tomorrow.
私はあなたが彼に会うことが出来てうれしいです
I'm glad you got to meet him.
マウスは あなたが考えることができない とまあ 私はあなたが鳥の後に彼女に会うことがしたい
And she's such a capital one for catching mice you can't think!
会ったこと あるかな?
Uh, do I know you?
お会いしたことがあったようだけど
Oh is that so?
あなたのアラン会ったことある
Have you met Alan?
と思うことがあるならば モデルたちに会ってみることです
And if you ever are wondering,
一度会ったことがある
I have seen him once.
何度 会ったことが ある
Who says he's a stone age man?
一度会ったことがある
I met her once.
会ったことがないが ... .
We haven't actually met in person.
彼がこの間あなたと会った人です
He is the man you met the other day.
会ったことがない
Never knew him.
このような機会をいただき ありがとうございました
It's rare that I can do something like teaching this class that will leave such an impact on the world.
知らないけど 会ったことがある
I don't know, but I've seen her.
あなたも会うといいわ
You must meet them.
あなたにここで会うとは思ってもいなかった
You are the last person I would have expected to see here.
あなたにここで会うとは思ってもいなかった
You're the last person I would've expected to see here.
ここであなたに会うとは夢にも思わなかった
Little did I dream that I would see you here.
ここであなたに会うとは夢にも思わなかった
I never dreamed I would meet you here.
やあ こんな所で会うとはね
Hello. Fancy meeting you here.
私はあなたに会ったことをきっと忘れないであろう
I'll never forget seeing you.
あなたに会いたいという人がいます
There's somebody who wants to meet you.
あなたに会いたいという人がいます
There's someone here who wants to see you.
このホテルであなたに会うとはおどろいた
I am surprised to see you here in this hotel.
あなたたち 前に会ったことある
Have you met each other?
彼が君に会うようなことがあれば 彼は驚くだろう
Were he to see you, he would be surprised.
彼はここであなたに会うことを忘れている
He has forgotten to see you here.

 

関連検索 : あなたが思うこと - あなたが扱うこと - あなたは会うことができ - あなたが会う度 - 会ったことがある - あなたがしたこと - 会うことができ - あなたがどこに行こうとも - あなたに合うこと - 言うことがある - あなたに会う - あなたに会う - 会うところ - こうした会社と