"あなたが似ています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたが似ています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたは短い髪が似合っています
You look nice with your hair short.
あなたは短い髪が似合っています
Your short hair suits you.
あなたはあの赤いセーターが似合いますよ
You look nice in that red sweater.
あなたの妹はだれに似ていますか
Who does your sister take after?
あなたの帽子は私のに似ています
Your hat is similar to mine.
あなたはお母さんに似ていますね
You look like your mother.
あなたは和服の方がよく似合います
You look good in a kimono.
似てませんか 似てない
I discovered I can make my ThinkPad pretend it's a telephone.
あまりあんたの友達に似てないな
Weight 190 pounds.
これに似た自己相似形が多数あります
So here's the second iteration, and the third, fourth and so on.
あなたの声はお母さんに似ています
Your voice reminds me of your mother.
気象があります ある程度までとても似ています
It has polar caps. It has an atmosphere somewhat thinner than ours, so it has weather.
あの赤いセーターはあなたに似合いますよ
That red sweater looks good on you.
あの姉妹はまったく似ていない
The sisters are quite unlike.
あなたは両親のどちらに似ていますか
Which of your parents do you take after?
あなたの問題は私の問題と似ています
Your problem is similar to mine.
あなたが私と似たタイプなら 人生が変わります
Use your own eyes and be smart.
あなたに似てる
Oh, he's kind of like you.
まあ それがPythonに似ている部分のすべてでなんですが
It turns out that this RPython is just a restricted subset of Python language that runs this Python code, but it's not really...
あなたはご両親のどちらに似ていますか
Which of your parents do you take after?
そのドレスはあなたにとても良く似合います
The dress suits you very well.
ラベルはフォルダに似ていますが
Well, Gmail uses labels in place of folders.
似顔絵では... でも 似ています
It's only a drawing, but it's possible.
炭化水素 エタン メタンです 私たちの車の燃料に似ています 地球に似た液体循環がありますが
What it turned out, that all that we are seeing, all this liquid, is made of hydrocarbon and ethane and methane, similar to what you put in your car.
だいたいの場合は 似合っていて ある服が似合わないと思ったら
If you think you look good in something, you almost certainly do.
Fifteen に似たゲームですが 移動に違いがあります
Game similar to Fifteen, but with a different type of move
いえ あなた似よ
No, he's you. You know that.
その服はあなたによく似合います
Those clothes suit you well.
そのドレスはあなたによく似合います
The dress suits you very well.
そのドレスはあなたによく似合います
The dress becomes you very well.
その服はあなたによく似合います
You look good in those clothes.
そのドレスはあなたによく似合います
The dress fits you very well.
そのドレスはあなたによく似合います
That dress looks good on you.
あなたに似てる女の人が 泊まってるホテル
The hotel where she's staying. The woman you like?
似ていますか? それとも何か違いがありますか?
What's your sense of what social networks are like in other countries outside the United States?
その服はあなたにとてもよく似合っています
The dress suits you very well.
全然似てない と言います
And she said, Show me. So I showed this.
あなたと似てるわ
You've done your research.
息子があなたに似て困るわ
I notice with horror how much Ignat is becoming like you.
そのしろい服はあなたに良く似合っています
That white dress looks good on you.
このネクタイはあなたのシャツにとても似合いますよ
This tie goes very well with your shirt.
あなたに良く似ているわ
He looks a lot like you.
あまりに似てたので
The resemblance.
あなたと私の父が似た議論を していたことをよく覚えてます
I remember you and my father having similar discussions.
有り得ない事ですが ナマケモノに似てますね
. .. like some impossible tree sloth.

 

関連検索 : 似ています - 似ています - 似ています - 似ています - 似ています - 似ています - 似ています - 似ています - 似ています - 似ています - それが似ています - それが似ています - 外観が似ています - 状況が似ています