"あなたが何をしても"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたが何をしても - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あなたが何をしたかも知ってる あなたが誇りよ | I know what you did,and I'M... so proud of you. |
| 俺たちが何をした 何もしてない | What did we do? We did nothing. |
| あなたを殺しても 何の意味もない | There would be no sense to be killing you. Then release me. |
| 今夜何があったとしても 二人が何をしようともだ | Whatever happened tonight, whatever you two did, |
| もしあなたが17年間何も話さなくて | (Laughter) |
| あなたが何でもなくて 嬉しいわ | But we're all so thankful you're all right. |
| あなたが私にしてほしいことを何でもしてあげます | I'll do whatever you want me to do. |
| 誰もあなたが何をしているか知りたくもないでしょう | And you know no one is going to bother you. |
| 何を あなたは何をしている | What, what are you doing? |
| 何があってもな | Things happen, and things change. |
| あなたを拷問して 何かいわせても | They can torture you and make you say anything. |
| たとえ何があってもだな | No matter what. |
| あなたが何かをしたなら | If you have done anything |
| もし何か必要なものがあったら 私に何でも言ってね | If there's anything you need, just ask your Auntie Deb. |
| あなたがジャンプしようが何をしようがもういい | I never know if you're gonna kill yourself or wreck the whole company... |
| あなたは何も隠してないの | Are you hiding anything from me? |
| あなたが全てなの あなたがいないと 何もない | Losing you would be losing everything, |
| あなたが何を言ったとしても 私の気は変わらない | No matter what you may say, I will not change my mind. |
| あなたが何を言ったとしても 私の気は変わらない | No matter what you may say, I won't change my mind. |
| あえて何もしない方が いい時もある | It's amazing how productive doing nothing can be. |
| あなたが欲しいものは何でも買ってあげよう | I'll get you whatever you want. |
| 何があっても それを約束して | No matter what, you promise that, okay? |
| あなたが何をしたかは あなたが何を言ったかより重要である | What you do is more important than what you say. |
| パパを忘れない 何があっても | And I won't forget, no matter what. |
| 何だとしても あなたにあげる | Whatever. He's for you. |
| 彼が何も言わなければ俺も何も考えなかった... しかし何度も何度も何もしてないと... | Now, if he'd have said nothing, I'd have thought nothing, but he goes on and on, telling me how he ain't done nothing and nothing's been going on, and all this bullshit. |
| ピアノを果たしている... あなたが欲しい何 | Of course, yes. You know the saying of the Ugandi chieftains... |
| 背を向けてしまうもの 何があったって | We ourselves look away from the dream |
| わたしは今は何も持っていないかもしれない わたしはいつも何か思い出があるが あなたには少しも思い出がない | I may have nothing now, but I shall always have something to remember, while you have no memories at all. |
| あそこで何があったとしてもよ | Whatever went on there, he was a decent man. |
| あたりを見まわしたが 何も見えなかった | I looked around, but saw nothing. |
| ああいう女なら 何をしてもいい | They know what you want, and so there you're within your rights. |
| 彼が何をしようと あるいは しないとしても | Whatever sherman is or isn't supposed to do, |
| ねえ ジャック あなたが話すのを 何回も聞いてきたでしょ | You know,jack,I've heard you say that story so many times, |
| 見抜かれています あなたが好きなものも あなたが何者かも | I can tell with data analysis what you're going to do before you even do it. |
| 彼があなた達を怖がって 何も私に話さないわ | He tells me nothing because he's scared of you. |
| 何があなたのモデルを悪くしているか もしあなたの残差のパターンを特定出来たら | Look at your prediction errors. |
| かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか | (Moses) said Even though I have brought to you something convincing? |
| かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか | Said Moosa, Even if I bring to you something clear? |
| かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか | He said, 'What, even though I brought thee something so manifest?' |
| かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか | He said even though I bring unto thee something manifest? |
| かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか | Musa (Moses) said Even if I bring you something manifest (and convincing)? |
| かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか | He said, What if I bring you something convincing? |
| かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか | Moses said Even if I were to bring a Clear Sign to you? |
| かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか | He said Even though I show thee something plain? |
関連検索 : 何があっても - 何もしないが、 - 何もしないが、 - あなたが見ても - あなたが何かを借りて - あなたが何かを得ました - 何もないが、 - 何もないが、 - 何もないが - 何もないが、 - 何もなくても - しかし、もしあなたが - 誰が何をして - もしあなた
