"あなたが勝つことができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたが勝つことができます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私はあなたは絶対勝つことができると信じています | I have confidence in your ability to win. |
彼は勝つことが好きでした | We never published a paper together, but we did have a lot of fun. |
悪が勝つということもあります | Evil sometimes wins. |
全体を見回したときに あそこが勝つな と | (Laughter) It's incredible. |
しかし 勝つことができない場合 | Best of all, he says, is to win. |
彼はあらゆる困難に打ち勝つことができた | He could get over every difficulty. |
私も 知的で男らしいゲームが好きでした 私が勝つこともありましたが | We liked each other we liked the same kind of things. |
勝つことはできないからです と言うか こうしたことは古臭く聞こえますが | They can only win if they all pull together as a team. |
ディープブルーと対戦したとすると ディープブルーが勝つこともあったでしょう ここにいる誰かが相手なら 絶対に勝つでしょう | If you pit Garry Kasparov here, when he's not in jail, against IBM's Deep Blue, well the answer is IBM's Deep Blue will occasionally win. |
戦争に勝つことではなく どこの軍が勝つということでもなく | It's not just prevailing at war, though war still persists. |
勝訴することができました まだ上告がされるのですが | We brought a private action, and thank God, 10 years later, we actually won it. |
私はその困難に打ち勝つことができた | I managed to overcome the difficulty. |
私は 'tは私が勝ったと信じてすることができます | I can't believe I won. |
父に貸すこともありました 父が大勝ちしたときに いつも利子をつけて | And sometimes I would loan him money from my after school or summer jobs, and he always had the great intention of paying me back with interest, of course, after he hit it big. |
あなたが渡すことができます | You may pass. |
きっと あの小さな おばさんが勝つぜ | Bets are placed. |
で そうしました それで 恐怖に打ち勝つことができたの | (Laughter) (Applause) |
母はかつて水泳で優勝したことがある | My mother was once a champion swimmer. |
受刑者たちがこのゲームに勝つということになります | So, what does that mean? |
残念ながら あなたにできることが一つだけあります | I'm afraid there's only one thing you can do. |
私は あなたと待つことができます 次の電車 | Can I wait with you the next train? |
あなたはいつも庭に歩くことができます | This was not the garden which was shut up. How could a garden be shut up? |
あなたは秘密 ドキュメントを保つことができますか | Can you keep a secret, doc? |
これは理解できます むちゃくちゃですが ふたつをつなぎあわせることができます | Very impressive. I'd like to find 5,000 more like you. |
彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった | She could not get over her fear of the dark. |
あなたの口の笑顔が あなたの目がないので あなたがうそをつくときリンカーンは 私が言うことができます | Lincoln, I can tell when you lie because your mouth smiles but your eyes don't. |
この勝負に勝つことで 乗り越えられるような気がするの | By winning this match I will feel that I can surmount it. |
まず 議論が上手な人が 勝つことで得るものは | I'm interested in academic arguments, and here are the things that puzzle me. |
女性が乳がんに打ち勝つのを 見てきましたが これこそが 心臓病に対して必要なことです | And as we have watched women conquer breast cancer through the breast cancer campaign, this is what we need to do now with heart. |
ユニオン軍 北軍 が勝つであろうということを | Because, in actuality, by the time he was assassinated, |
私たちのチームが勝つことを確信しています | I'm sure that our team will win. |
ザレックが勝つことはないでしょう 私がさせないつもりですから | Zarek's not going to win because I'm not going to let him. |
われわれはその困難に打ち勝つことができた | We could get over the difficulty. |
大きな可能性があることを思いつきました これです | And I realized that I had hit upon something that I think has this huge potential to change the world. |
X を持つことができます ので x する必要があります 私たちを書き換えることができます | And this is actually possible. |
この闘いに勝つ気があるなら | If we're gonna win this war, we can't go off the rails. |
入札価格と商品価格の間に位置し 価値ゼロでオークションに負けてしまいます 皆さんは勝つべきですし勝つことに意味があります | On the other hand, if you bid down here, and if c snuck in in between what your bid is and what the valuation is, then you've lost the auction, and you get a zero, but you should have won or it would have been worth your while to win because the price still would have been a bargain to you. |
コンピューター競技を始め 驚いたことに かなり単純な戦略が勝つことを発見しました それは最初の競技で勝ち そして皆がその戦略が勝つとわかった後でも | He started a computer tournament for people to submit prisoner's dilemma strategies and discovered, much to his surprise, that a very, very simple strategy won it won the first tournament, and even after everyone knew it won, it won the second tournament that's known as tit for tat. |
大きな誇りを持つということができました ありがたいことに | And so there was a feeling that there was great pride in what we can do. |
あなたが朝を待つことができませんでした残念 | A pity you couldn't wait for morning. |
私達は勝つことができるだろうと 確信しています なぜこの活動が成功したのでしょうか | There is a slight appeal on at the moment so I have to be a bit careful, but I'm fairly confident. |
あなたはすべてのことに終止符を打つことができます | You can put an end to all that. |
もう一つできることがあります | It's as interesting a side effect as it could be. |
実のところ そこは中央アフリカ共和国です 勝手な想像もできますが きっとなにか要因があるのでしょう | I would be a jerk and not tell you what it is, but in fact, it's Central African Republic. |
私はかつて彼と優勝を争ったことがある | I once rivaled him for the championship. |
関連検索 : 勝つことができ - 勝つことができます - あなたは勝つことができます - あなたが持つことができます - あなたがすることができますが - また、つながることができます - あなたがすることができます - あなたがすることができます - あなたがすることができます - あなたがすることができます - あなたが渡すことができます - 我々は勝つことができます - 我々は勝つことができます - あなたは待つことができます