"あなたが受信しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたが受信しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 受信メッセージが届きましたName | An incoming message has been received |
| メッセージを受信しましたName | A Message has been received |
| 送受信が中止されました | Transmission aborted. |
| アクティブなチャットウィンドウに受信メッセージが届きましたName | An incoming message in the active chat window has been received |
| アンドリアの遭難信号を受信しました | We've picked up a message on an Andorian channel. |
| 受信したわ | I got it. |
| 私が通信を傍受し 翻訳しました | Sir, I intercepted and translated the message myself. |
| 送受信に失敗しました | Transmission failed. |
| 通信を受信しました ボスクからです | Go ahead. I'm receiving a transmission. |
| FBIの通信を傍受しました | We just intercepted a flash memo from the FBI. |
| 受信したパケット数 | Packets Received |
| 受信したバイト数 | Bytes Received |
| 議長の通信を 受信しました 再生しろ | We're receiving a message from the chancellor's office, sir. |
| ホシが受信した軍事通信を調査したのですが | I've been going over those military dispatches that Hoshi picked up. |
| 選択した受信者 | Selected Recipients |
| パケットを受信 接続が拒否されました | receiving packet Connection refused |
| 予期しない接続を受信しました 廃棄します | Received unexpected connection, abort |
| 軍事無線通信を傍受しました | I'm picking up a surge of radio chatter. |
| 彼がアリスから受信した 6 は | Now consider Bob. |
| 発信はしていても 受信することは ありませんでした 彼らは発信する能力はあっても 受信はできなかったのです | Our father and many of his colleagues exhibited a kind of transmission but not receiving. |
| 受信した電子メールと送信元 | Jerry! Emails received and sent. |
| Yahoo の受信箱に新しいメールが届きましたName | New email has arrived in your Yahoo inbox |
| MSN の受信箱に新しいメールが届きましたName | New email has arrived in your MSN inbox |
| お話します メールを受信した場合にそれがスパムであれば | Let's use this as an example to talk about machine learning for discrimination using Bayes Networks. |
| 他でもFAX受信した | Did we receive another fax? |
| メアリーはあなたの信頼を受けるに値しなかった | Mary was not worthy of your trust. |
| あなたのプライベートな受信メッセージTimeline Name | Your incoming private messages |
| 最終確認を受信しました 全128隻の配置が整いました | We've received the final confirmations. All 128 ships are in position. |
| 受信状況があまりよくない | Reception's bad on this end. |
| 座標にセットされた電話機からの 通信信号を受信しました | I have received new coordinates as well as a phone call I will patch through. |
| まだ信号を受信してる | Are we still picking up that signal? |
| あなたが受けた事を お詫びします | I apologise for what you've been through. |
| 受信異常があったのだと思います | There might have been an error during transmission. |
| オフライン IMAP の受信箱で受信したメールのみをフィルタする | Only filter mails received in disconnected IMAP inbox. |
| ボブから受信した 12 は | Consider Alice. |
| R2が申しますに 信号が受信できないそうです 彼の受信能力は低いので まだ望みはあります | Mistress Leia, R2 says he's been quite unable to pick up any signals... although he admits that his own range is far too weak to abandon all hope. |
| 傍受した通信内容はどこにある | Where are those transmissions you intercepted? |
| 管理者がファイルを受信する権限を制限しました | The admin has restricted the right to receive files |
| リンクが確立した 信号を受けてる | Okay, Jack. The link's up, I've got the signal. |
| メールを送受信します | Send and receive email |
| FAX を送受信します | Send and Receive Facsimiles |
| マスター 変な通信を受信してる | Master, I'm receiving a strange transmission. |
| 彼らは敵の無線通信を受信した | They monitored the enemy's radio communications. |
| SIP または IAX プロトコルで電話を受発信します | Call and receive calls with SIP or IAX protocols |
| ようやく この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました | Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks. |
関連検索 : 彼が受信しました - また、受信しました - また、受信しました - 受信しました - 受信しました - あなたが送信し - 新たに受信しました - あなたがコピーしました - あなたがアップロードしました - あなたが犯しました - あなたが話しました - あなたがインストールしました - あなたがキャッチしました - あなたがオープンしました
