"あなたが楽しむかもしれません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたが楽しむかもしれません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
あり得ません 楽しむだけです | How do you win pizza? |
スリルを楽しむ冒険だとか ただの派手なスタントだと 思うかもしれません いや そんなものではありません | Now you may think this is just a thrill seeking trip, a pleasure ride, just the world's biggest stunt. |
でもあまり 楽しむ時間はなかった | Lo cual es bueno porque me hace trabajar mas. |
週に何度か楽しむ事は構いませんが | And of course we are eating way too much meat. |
あなたはそれを楽しむ | You used to enjoy being tied. |
音楽を楽しんだ形跡もありません | They had no stone tools. |
楽しむ場所で 癒しの場所 ではありません | We're here to entertain, not to heal. |
人生は楽しむもの 楽しむためにあるのです | We eat and make money to be able to enjoy life. |
もしかしたらあなたは髭があるかもしれません | But you have side burns. |
楽しいことなんて少しもありません | Minus 50 was the coldest. |
子供たちが楽しんでいないのでもありません 楽しんでくれていると思います | Now that's not because I don't enjoy teaching French I do. |
もし楽しむためだけに将棋をやるなら 感想戦は必要ありません | We call it kansou sen in Japanese, which means impression game . |
多さ を生むかもしれません | Maybe, just maybe, |
もしかしたらあなたの人生の中で 一番重要な音楽なのかもしれません 笑 | And so therefore this music you're about to hear is maybe the most important music you'll ever hear in your life. |
楽しむためさ 楽しむ | Good, it is a point of view. |
私もそれが楽しいわけではありません | I don't particularly enjoy it, either. |
皆さんが重要なこととは違うかもしれません 楽しむことや創造性は大事にされます | Now, what's important to people at Zappos, these may not be the things that are important to you. |
せいぜい楽しむがよかろう | Do enjoy yourself, won't you? |
まあ 楽しませてもらった ヒルズさんよ | Well, it was fun while it lasted, Miss Hills. |
あなたが にした場合それはむしろ喘鳴と思いませんか | All he wants is a bit of capital. |
iPhoneも レコードプレーヤーも ありません 音楽を聴きたければ 外出しないといけませんでした | There were no headphones you could put on, there was no iPhone, there was no record player. |
もしあなたがその一人であるなら むろん多くの方々は違うかも知れませんが | (Laughter) |
ちゃんとした音です でも皆さんが好きな音楽では なかったかもしれませんね | Now this is really coming from a yogurt cup and it's kind of a neat deal. |
誰もやろうとしないからです ダライ ラマなんかは別かもしれません でももし 思いやりが楽しいものであれば | Because if compassion was a chore, nobody's going to do it, except maybe the Dalai Lama or something. |
ブロイルスさんも音楽を楽しむだろう | You enjoy music, don't you, Mr. Broyles? |
お父さんがいなくなってから 毎日が楽しくてしかたありません | Since father left We are so happy every day |
全然楽しくなんかありません でも 弟はこれが すごく気に入ったようでした | So, it wasn't entertaining at all. |
画像のメッセージは読むかもしれません | They don't read, they see images. |
普通は思われていませんが 考えを変えるべきなのかもしれません 楽しんで下さい ありがとう | We don't usually think of our kitchen as an electrical engineering lab or little kids as circuit designers, but maybe we should. |
あれは 親切 とは言えません あなたが楽しんだだけです | I'd hardly call it a favor. You enjoyed yourself. |
彼は授業が楽しくありませんでした | He did not enjoy his lessons. |
あまり音楽に詳しくはありませんでしたが | Both my parents really loved it. |
すみません もしかしたら これのことですか (音楽) | And I suddenly got it, and I said, Friend, by any chance are you trying to play this? |
あなたにも なんらかの問題が あったのかもしれませんよ | There may be some problems with you too... |
漂白されたものを好む方がいるかもしれませんね 笑 | Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice. |
みんなが楽しめるような欺きです 欺かれることを楽しむには | Magic is deception, but it is a deception we enjoy. |
あなたはゲイかもしれませんね | How many people out there are in love? Anyone in love out there? |
かんたんではありませんでした ずっとむかしは | Getting access to great ideas hasn't always been easy. |
あなたはしない あなたが あなたが あなたがダンスに参加しませんれませんでしょう か | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
誰もが自由を楽しむ権利がある | Everyone has a right to enjoy his liberty. |
経験しているのかも知れません 音楽 | We just might be undergoing the biggest paradigm shift in knowledge that humanity has ever seen. |
長い文字列を書かせてしまいすみません 頭が痛くなってしまったかもしれませんね これでずっと楽になります | We want to get in the habit going forward of starting to separate these things, and I apologize for putting you through that heartache of writing out long strings first, but you'll appreciate the niceness of this once you've done it the hard way. |
左派の好むようなもの ではありませんでしたが | But after that you have the market revolution of the 1980s. |
裏切られることがあり 楽しいものではありませんが とにかくやってみましょう なるべく楽しく なるべく簡単なものを紹介します 皆さんは幸せな気分になれます | I mean, sometimes expectations that are violated are not pleasant, but I'm going to try to do it in a pleasant way, in a very primal way, so I can make the audience here happy. |
進化したのかもしれません この続きはお楽しみに | Maybe it's evolved from coming down from trees, and trying to control a glide. |
関連検索 : 楽しむかもしれません - あなたが望むかもしれません - あなたが好むかもしれません - あなたが好むかもしれません - しかし、あなたがかもしれません - あなたがかもしれません - あなたがかもしれません - あなたがかもしれませんが - むしろかもしれません - 苦しむかもしれません - あなたを頼むかもしれません - あなたもかもしれません - あなたかもしれません - あなたかもしれません