"あなたが知らせます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたが知らせます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたによい知らせがあります
I have good news for you.
彼が戻ったらすぐ あなたに知らせます
As soon as he returns, I will tell you.
良い知らせと悪い知らせがあります
What can be done there?
良い知らせと悪い知らせがあります
And Orion is really one of the only, if not the only, off the shelf technologies that could do something. (Laughter)
いい知らせがあります
We have good news.
いずれにせよ彼が来たら あなたにお知らせします
Anyway, I'll tell you when he comes.
いずれにせよ彼が来たら あなたにお知らせします
In any case, I'll inform you when he comes.
さらなる情報がありましたら お知らせいたします
And, as more information becomes available
ダンですが お知らせがあります
yeah. This is dan deffenbaugh calling to let you know
皆さん 重要なお知らせが あります
I have an important announcement!
悲しいお知らせがあります
There's sad news.
でも良い知らせがあります
Now, that's the bad news.
あなたの表情から良い知らせがあるとすぐ分かります
I perceive by your face that you have good news.
あなたの表情から良い知らせがあるとすぐ分かります
From the look on your face, I can tell that you have good news.
情報があればお知らせします
No. No, sir. That's all you can do.
あなたに知らせたかったのです まだ全部ではないが...
I wanted to tell you that things are starting to come back.
でも いい知らせがありました
(Laughter)
虫の知らせがあった
I had a feeling this might happen.
ただ ちょっと悪いお知らせがあります
Yes, you can, and I'll show you in a second how to do that.
両親にあなたの計画を知らせてありますか
Have you acquainted your parents with your plans?
お知らせがあなたの iphoneに届きます これが監視犬となり
And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone.
あまり 知られていませんが
So Tidying Up Art, I mean, I have to say, that's a relatively new term.
何かもち上がったら知らせます
I'll let you know if anything comes up.
こんにちは お知らせがあります ワーー
T Mobile PR lady? You know?
ミス ポッツが来ます 知らせますか
Ms. Potts is approaching. I recommended that you inform her of...
言いません 私が知っています あなたは言います
Do not say, do not, I know you say.
残念ながらあなたに悪いニュースをお知らせしなければなりません
I regret that I have to inform you of the bad news.
あの子が帰ったら知らせを
Will you let us know if he comes back?
知らない人と気軽に話す 才能がありません
I have not that talent which some possess, of conversing easily with strangers.
かなり重大な知らせがある
I've got some rather serious news.
すいません 知らなかったんです
I'm terribly sorry, I didn't know.
彼女が到着したら お知らせします
I'll let you know when she arrives.
私をご存知のようですが私はあなたを知りません
You have the advantage of me.
私をご存知のようですが私はあなたを知りません
It seems like you know me, but I don't know you.
私をご存知のようですが私はあなたを知りません
You seem to know me, but I don't know you.
もし不満があったら知らせてください 調べます
If you have any complaints, let me know, and I'll look into them.
私たちはあまり多くを知りませんし カリフォルニアが欠けていることすら知りません
We're missing California from American English.
みんなにすばらしい知らせがあるんだ
I have wonderful news for all of you.
また何かあったら 知らせてくれ
Let me know if anything else turns up.
知らせたいことがあって
Got some news.
失礼 お嬢さんにお知らせがあります
Yes?
今日は いくつか お知らせがあります
There are several points of order today.
万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
1 2 3 良い知らせと 悪い知らせがある
Ok, you two, look over here! one...two...three!
ええと よい知らせと 悪い知らせがある
Alright, well, listen, I gotta run, thanks.

 

関連検索 : あなたに知らせます - あなたが知ら作ります - 私が知らせます - さらにあなたを知らせます - あなたに知らせる - あなた簡単に知らせます - 知らせます - 知らせます - 知らせます - 知らせます - 知らせます - 知らせます - すでにあなたを知らせ - あなたは知らせませんでした