"あなたが選択したとき"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたが選択したとき - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私がチームを派遣してきた あなたの群から選択 | I've dispatched a team selected from your group. |
選択したアイテムのピックスマップファイルを選択 | Choose a pixmap file for the selected item. |
選択はできた | I had a choice. |
あ 早く専攻選択しなきゃ | I shouldn't have made the decision so easily. |
鰐の場所を選びました あなたとアダムの選択です | I chose the croc place. There's not much on offer, but I did discover this. |
選択した主要な色役割のピックスマップファイルを選択 | Choose a pixmap file for the selected central color role. |
選択した主要な色役割の色を選択 | Choose a color for the selected central color role. |
そのときが お前たちの選択のときだ | Where we go from there is a choice I leave to you. |
あなたには選択したファイルに書き込む権限がありません | You do not have permission to write to selected file |
あなたには選択したディレクトリに書き込む権限がありません | You do not have permission to write to selected directory |
あなたは賢い選択をしたと思います | You made a wise choice. |
あなたは賢い選択をしたと思います | You made a wise decision. |
時が来たわ あなたが選択する時が | It's time to make your choice. |
選択したフォントをプレビューすることができます | You can see a preview of the font you are choosing for the current cell. |
あなたの選択を取る | 'either you or your head must be off, and that in about half no time! |
あなたの選択は 愚痴 | Your choice, bitches. |
あなたが選択されています | You've been chosen. |
ファイルとフォルダが選択されました | Files and folders selected |
正しい選択があるとしたら ーゴッホの精神錯乱がなく ー狂気へと陥らなく 妥協の道を選択をしたら | The road chosen was strict and rigid so deprived of compromises that one may ask what Vincent had achieved if he hadn't descended into delirium and close to madness lost his ability to paint . |
ブロックの最初の選択の時には 選択肢が4つありました | That means for the fourth block, there was only one choice. |
選択のときだ | Now consider the alternative. |
ソースの選択 を選択すると TWAIN 準拠デバイスを選択できます | In the File menu under Acquire Image |
選択したアプリ | Selected application |
選択したアクセシブル | Selected accessible |
選択したトラック | Select Stale Tracks To Delete |
選択したトラック | Stale Tracks |
選択したトラック | Selected Tracks |
選択したトラック | Random Tracks |
選択したトラック | New Timecode Track |
選択したシート | Selected Sheets |
ユーザが選択した言語 | The language selected by the user |
君たちが選択しろ | You choose. |
選択したファイルを開くアプリケーション名を選択 | Choose the name of the program with which to open the selected files. |
選択した効果の色役割を選択 | Choose a color for the selected effect color role. |
あなたは何を選択しますか | We have a choice. |
選択の余地があったと思うか | You think I had a choice? |
力ある者と 力なき者の差が 作り出した幻想 それが選択だ | Choice is an illusion created between those with power and those without. |
ポイントは あなたがそれを選んだときに ランダム選択ことです その後 希望は | It doesn't matter if the adversary knows what the salt is, and it's fixed forever. |
あなたが成長して,彼女自身の選択を信用するときだわ | It's time you trusted her to grow up and make her own choices. It's late. |
今 あなたは私の為に 選択しました | Now you've chosen for me. |
ファイルが選択されていないか 選択されたファイルにタグがありません | No file selected, or selected file has no tags. |
私はある選択をしました 恐ろしい選択を 人命に拘る様な | I've made choices, father, terrible choices, with people's lives on the line. |
君はいつも選択権があったな | Vicki, you will always have a choice, remember that. |
とんでもない肩書きですが別の人が引き受けました 教授としてできる選択には 教授にとどまる選択もあるのです | I didn't quit the Media Lab, I stepped down as chairman which was a kind of ridiculous title, but someone else has taken it on and one of the things you can do as a professor is you stay on as a professor. |
最後の選択は とても大きな声でしたね | (Loudest cheer) |
関連検索 : あなたが選択したとして - あなたが選択しました - あなたが選択しました - あなたが選択しました - あなたが選択しました - あなたが選択した場合 - あなたが選択した場合 - あなたの選択を選択 - あなたが選択することができ - あなたの選択 - あなたの選択 - あなたの選択 - 彼が選択したとして - 選択されたとき