"あなたによって"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたによって - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

なによ あなたってパパみたい
You sound just like my damn father!
なによ あたしがやったっての
I hope that's not too strong.
素直に言ってよ, あなた.
Just talk to me, sweetie.
あなたには送ってないわよ
I didn't send you a Christmas card, Charlie Brown.
ああ いなくなってよかった
I never argue with a lady with a gun. Oh, i'm so glad he's gone.
ハース オートメーションによってあなたに提示
Welcome to the Lathe soft jaw video series
あなたにぴったりと知ってたのよ
The job.
あら... あなたって サロゲートによく似てるわ
You look a lot like your synth.
あなたに会えて本当によかった
It's been a genuine pleasure meeting you.
しかし いきなりだよなあ あしたって話だったのによう
I was told it's tomorrow.
ああ あなたがいてよかった
Thank God you're here.
あたしの立場になってみてよ...
Are you still angry?
あなたの見立てによってはね
Depends on your taste, I suppose.
ああ ビジネスになってるよ 良くなってる
Yeah, and business keeps getting better and better.
あなたには分かってたのよね
You would have known.
ダメよ あなたが持ってよ
No. You can't move as quick as I can.
何かあったらあなたに それを渡すようにって
He said, if anything ever happen to him, I should give it to you Where is it?
風にあたってこようよ あ ちょっと待って
Uh huh. Penny, why don't ?
あなたがやってよ
Let's see you do it.
あなたが行ってよ
That's good?
ああ 忘れてたわ あなたも退屈な人間に なっちゃったのよね
Oh yeah I forgot You've become just like him.
なにがあったのよ
We know you two had a huge fight the night before the murder.
よりによって なんで あんな人に
Why her of all people?
俺はあの女をあてにしなかったよ
Come on. Man, I never counted on that chick.
よりによってあんな奴を
Him, of all people.
あなた きっともっと魅力的になってよ 今にね
You will be rather attractive one day.
あなたはここに座ってもよい
You may sit here.
あなたはチャンスを立ってのように
Like you stand a chance.
あなたにアインシュタインのような人になってもらいたい
I want you to be an Einstein.
あなたは選ばれたのよ ジョン コナーによってではなく
You were chosen, Alison, not just by John Connor,
あんなになるなよ... もし石を 持ってたら尻をぶっ叩いていたよ
that's my mammy. hey, mammy!
そうよ だからあなたに 来てもらったのよ
So?
やっとあなたに連絡がついてよかった
I'm glad I've finally caught you.
あなた方も笑ってよ
I started laughing.
あなたがこんなに早くまたおきて動き回れるようになって本当によかった
How nice to see you up and about again so soon!
なあに言ってんだよ
Don't be so silly.
スポンサーになってあげよう
Someone behind you. A benefactor. I'd like to be that guy.
thは 戻ってあなたを見てするように注意してカバー そこにあなたは私よりも黒い がっかり だったない あなたがそうなら すべてのために
When I come in to light your fire this mornin' I crep' up to your bed an' pulled th' cover back careful to look at you.
あなたに新しいワープロを買ってあげよう
I will buy you a new word processor.
彼はあなたよりR キンブルに なってるわ
And do you know what's happening to Fritz?
あなたは別よ ソフィー そこにで待ってな
Except you Sofie, you stay right where you are.
あなたのようなお金持ちにとって
Rich man like yourself.
みんなあなたに会いたがってる あなたは有名なのよ
Everyone wants to meet you. You're famous!
あなたがF4について言ったことよ
What?
あなたたちに 何か持ってこようと...
I thought I'd bring you guys some

 

関連検索 : あなたによってマーク - あなたによってロック - あなたによってレビュー - あなたによってなさ - あなたによって充電 - あなたによって答え - あなたによって駆動 - あなたによって説明 - あなたによって命名 - あなたによって転送 - あなたによって対処 - あなたによって処理 - あなたのリターンによって、 - あなたによって完成